1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
لە...
YTS.MX

2
00:00:06,000 --> 00:00:09,000
["ژمارەی دڕندە"
لەلایەن ئایرۆن مەیدن کە یاری دەکات]

3
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
سایتی فەرمی فیلمەکانی YIFY:
YTS.MX

4
00:00:09,000 --> 00:00:11,333
<i>♪ ئایا دەتوانم باوەڕ بکەم؟ ♪</i>

5
00:00:11,958 --> 00:00:17,458
<i>♪ کە ئەوەی ئەو شەو بینیم ڕاستەقینە بوو
وە نەک تەنها فانتازیا؟ ♪</i>

6
00:00:18,291 --> 00:00:20,333
<i>♪ 'هۆکار لە خەونەکانمدا ♪</i>

7
00:00:21,208 --> 00:00:23,458
<i>♪ هەمیشە لەوێیە ♪</i>

8
00:00:24,333 --> 00:00:30,208
<i>♪ ئەو ڕووخساری خراپەی کە مێشکم دەپێچێتەوە
وە دەمباتە سەر نائومێدی ♪</i>

9
00:00:31,291 --> 00:00:34,791
[گۆرانیبێژ هاوار دەکات].

10
00:00:44,000 --> 00:00:48,166
<i>♪ شەو ڕەش بوو
هیچ سوودێکی نەبوو ڕاگرتن ♪</i>

11
00:00:48,166 --> 00:00:53,916
<i>♪ 'چونکە تەنها دەبوو بیبینم
ئایا کەسێک چاودێری منی دەکرد؟ ♪</i>

12
00:00:53,916 --> 00:00:58,041
<i>♪ لەناو تەمدا
فیگەرە تاریکەکان دەجوڵێن و دەپێچنەوە ♪</i>

13
00:00:58,041 --> 00:01:01,208
<i>♪ ئایا هەموو ئەمانە بۆ ڕاستەقینە بوون یان تەنها هەندێک-- ♪</i>

14
00:01:01,208 --> 00:01:03,500
[دەنگی ئاگادارکەرەوە].

15
00:01:04,916 --> 00:01:05,916
[ئایزەرەکە دەوستێت].

16
00:01:05,916 --> 00:01:08,333
["ژمارەی دڕندە"
بە بێهێزی بەردەوامە لەسەر هێدفۆن].

17
00:01:08,333 --> 00:01:10,750
- [ئەفسەر 1] لەسەر زەوی!
- چاوەڕوان بە! تۆ لێت دام!

18
00:01:10,750 --> 00:01:13,333
- [ئەفسەر 1] ئێستا سواری ڕووخساری مەسخەرەت!
- باشە باشە!

19
00:01:13,333 --> 00:01:15,458
- [ئەفسەر 1] لەسەر سکت بمێنەرەوە!
- چی دەگوزەرێت؟

20
00:01:15,458 --> 00:01:16,916
تەنها لەسەر سکت بمێنەرەوە!

21
00:01:16,916 --> 00:01:18,625
[ئۆتۆمبێل نزیک دەبێتەوە].

22
00:01:18,625 --> 00:01:22,458
108. 10-26.
ڕاوەدوونانی لە ڕێگای کۆڵمان کۆتایی هات.

23
00:01:22,458 --> 00:01:25,125
لای باشووری پردی فێرن کریک.
ئەگەری هەیە 10-52.

24
00:01:25,125 --> 00:01:27,541
گەڕان بەدوای؟ تەنانەت هەرگیز تۆم نەبینیوە ئەفسەر.
منیش وازم دەهێنا.

25
00:01:27,541 --> 00:01:28,583
[ئەفسەر 1] قۆڵی دەرهێنا!

26
00:01:28,583 --> 00:01:30,625
[هاوار دەکات] قۆڵەکانی وەک فڕۆکەیەکی مەسخەرە دەرهێنا!

27
00:01:30,625 --> 00:01:32,166
گرێبەستەکە چییە ئیڤ؟

28
00:01:32,791 --> 00:01:33,708
Flaggin' ئەمە؟

29
00:01:33,708 --> 00:01:34,625
نەخێر.

30
00:01:35,458 --> 00:01:37,291
بە بڕینی 13 هەڵیگرت.

31
00:01:37,791 --> 00:01:39,583
ڕووناکی بکەرەوە. کەری دڕاند.

32
00:01:39,583 --> 00:01:42,375
ئەگەر دەڵێیت هەڵاتم،
ئەوە قسەی بێمانایە. گوێم لێ نەبوو.

33
00:01:42,375 --> 00:01:44,916
دوو میل لە پشتتەوە بووم!
کۆدی ڕاکردن بە درێژایی کاتەکە.

34
00:01:45,500 --> 00:01:47,166
- تۆ تاسەی دەکەیت؟
- نەخێر.

35
00:01:47,166 --> 00:01:49,250
درەنگ نەبووە. دەتەوێت تاس بکەیت؟

36
00:01:49,250 --> 00:01:51,458
نەخێر کاکە. تەنها حەز دەکەم بزانم چیم کردووە.

37
00:01:51,458 --> 00:01:53,416
- ئەوە پاسکیلەکەی تۆیە؟
- [پیاو] بەڵێ کاکە.

38
00:01:53,416 --> 00:01:55,875
- ڕاپۆرتی پاسکیلێکی دزراومان پێگەیشت.
- دەتوانم بیبینم؟

39
00:01:55,875 --> 00:01:57,083
دەمێکت لەسەر بوو.

40
00:01:57,083 --> 00:01:59,791
هەوڵمدا تۆ ڕابکێشم، تۆش هەڵهاتیت.

41
00:01:59,791 --> 00:02:01,208
ئێستا وەرە. هەستان.

42
00:02:04,583 --> 00:02:07,458
دەستەکانم دەخەمە گیرفانی ئێوە.
من گیر ناخۆم؟

43
00:02:07,458 --> 00:02:09,291
- نەخێر.
- [قسە لە ڕادیۆی پۆلیسەوە]

44
00:02:09,291 --> 00:02:10,541
[Ev] لێرەدا.

45
00:02:17,208 --> 00:02:19,083
- هیچ فەرمانی دەستگیرکردنێکتان هەیە؟
- نەخێر.

46
00:02:19,708 --> 00:02:22,250
من جانتای پشتەوەت دەپشکنم
بۆ هەر چەکێک.

47
00:02:22,250 --> 00:02:23,666
تۆ ناتوانی ئەوە بکەیت.

48
00:02:24,291 --> 00:02:27,500
{\an8}- دەتوانم ئەگەر لە کۆنترۆڵی دەستبەجێی تۆدا بێت.
- کەواتە دایبکەنە.

49
00:02:27,500 --> 00:02:31,041
{\an8}[Ev] دەبوو دەستبەندت بکەمەوە.
ئەوە بۆ هیچ کام لە ئێمە سەلامەت نابێت.

50
00:02:31,041 --> 00:02:33,166
[تایپکردن]

51
00:02:40,083 --> 00:02:41,708
[ئەفسەر ٢] هیچ لێدانێک نییە. [ئاهێک دەکێشێت].

52
00:02:45,791 --> 00:02:48,125
کە ئەستێرە و هیلالێک لەسەر قۆڵت؟

53
00:02:48,125 --> 00:02:49,416
نەخێر، شتێکی ترە.

54
00:02:49,416 --> 00:02:52,333
هەندێک هاوڕێم لەدەستدا، کە لە عێراق خزمەتیان دەکرد.

55
00:02:53,208 --> 00:02:54,291
بەڵێ، منیش هەروا.

56
00:02:57,250 --> 00:03:00,333
- [ئێڤ] ئوو، ئەمە چییە؟
- [پیاو] چەک نییە.

57
00:03:02,041 --> 00:03:04,208
- خواردنی چینی نییە.
- نەمگوت وایە.

58
00:03:04,708 --> 00:03:05,791
دەتوانم سەیری ناوەوە بکەم؟

59
00:03:06,416 --> 00:03:07,541
نەخێر، ڕەنگە تۆ نەیکەیت.

60
00:03:09,375 --> 00:03:12,541
سەیرکە، دەتوانم لێرە یەکەیەکی K-9 بەدەست بهێنم،
یان دەتوانن ڕەزامەندیم بدەنێ بۆ گەڕان.

61
00:03:13,875 --> 00:03:16,000
- [پیاو] K-9.
- کایلی لەسەر هۆرنەکە دەهێنم.

62
00:03:16,625 --> 00:03:19,000
[ئاهێک دەکێشێت] ناچار دەبم
داوات لێدەکات کورسییەک بگرێت.

63
00:03:22,250 --> 00:03:23,291
چاودێری سەرت بکە.

64
00:03:23,291 --> 00:03:26,125
[ئەفسەری ٢] ئەو زیگی لە پزیشکی ئاژەڵان وەرگرتووە.
چەناگە تەقە دەکرێت!

65
00:03:27,208 --> 00:03:29,250
- پەیوەندی بە ئاورۆرا بکە. بزانە دەتوانن هی خۆیان بنێرن.
- کۆپی.

66
00:03:29,250 --> 00:03:30,541
ئەمە چەند کات دەخایەنێت؟

67
00:03:31,125 --> 00:03:32,500
تۆ گەیشتووی بە شوێنێک کە دەبێت لێی بیت؟

68
00:03:32,500 --> 00:03:33,458
بەڵێ، منیش دەیکەم.

69
00:03:33,458 --> 00:03:36,708
لە شارەوە هاتووە، ڕەنگە ٤٥ ساڵ بێت.
ڕەنگە کاتژمێرێک؟

70
00:03:37,375 --> 00:03:39,875
- ئایا من لەژێر دەستگیرکردندام؟
- لە ئێستادا دەستبەسەر دەکرێیت.

71
00:03:39,875 --> 00:03:43,583
باشە، کەواتە ئەگەر ڕێگەت پێبدەم بەدوایدا بگەڕێیت،
و هیچ شتێکی نایاسایی نییە، دەتوانم بچم؟

72
00:03:43,583 --> 00:03:46,208
سەیرکە من ئەو بڕیارە دەدەم،
بەڵام دەتوانم بڵێم

73
00:03:46,208 --> 00:03:49,416
تا زیاتر هاوکار بیت باشترە.

74
00:03:49,416 --> 00:03:51,666
[ئەفسەری ٢ قسە دەکات].

75
00:03:52,875 --> 00:03:54,291
باشە، دەتوانیت لێی بگەڕێیت.

76
00:03:55,166 --> 00:03:58,500
- ستیڤ، 10-22 کە یەکەی K-9.
- [بیپەکانی مۆبایل]

77
00:03:58,500 --> 00:04:00,541
هێی کاکە من هیچ هەڵەیەکم نەکردووە.

78
00:04:02,541 --> 00:04:04,833
[مۆسیقایەکی بێدەنگ و گرژ دەژەنرێت].

79
00:04:29,583 --> 00:04:30,833
[مۆسیقا دەوستێت]

80
00:04:32,958 --> 00:04:35,458
- ئەوە پارەیەکی زۆرە کە تۆ لەسەرت دەستکەوتووە.
- نایاسایی نییە.

81
00:04:35,458 --> 00:04:37,291
بەڵام دراوی ماددە هۆشبەرەکان نایاساییە.

82
00:04:37,291 --> 00:04:38,916
شتێکی باشە ئەوە نییە.

83
00:04:38,916 --> 00:04:40,416
- تۆ گەیاندنی؟
- بەڵێ.

84
00:04:40,416 --> 00:04:41,416
بۆ کەسێکی تر؟

85
00:04:41,416 --> 00:04:44,458
نەخێر بۆ ئامۆزاکەم، بەڵام هی منە.
من کەفالەتەکەی پۆست دەکەم.

86
00:04:44,458 --> 00:04:47,125
- دەچیتە تاون هۆڵ؟
- دادگا.

87
00:04:47,125 --> 00:04:48,125
هەمان بینا.

88
00:04:48,125 --> 00:04:51,750
باشە. گوێ بگرە،
پێویستە پێش کاتژمێر ٥:٠٠ لەوێ بم.

89
00:04:52,833 --> 00:04:53,791
چی بکەم؟

90
00:04:53,791 --> 00:04:57,083
ئەوەش زیاترە لە ٣٠ هەزار دۆلار.
ئامۆزاکەت لە چیدایە؟

91
00:04:57,083 --> 00:04:59,083
دە بۆ کەفالەتە و ئەوەی تریش،

92
00:04:59,750 --> 00:05:01,958
ئێمە دەچین بارهەڵگرێک بکڕین،
و بەلەمی ڕاکێشان.

93
00:05:01,958 --> 00:05:04,208
[پێدەکەنێت] من تاوانبار نیم.

94
00:05:04,208 --> 00:05:06,875
ئامۆزاکەت ئەوەیە.
وەڵامی پرسیارەکەت نەدایەوە.

95
00:05:06,875 --> 00:05:08,083
ئەو لە چیدایە؟

96
00:05:09,291 --> 00:05:10,375
هەبوون.

97
00:05:10,375 --> 00:05:13,583
بەڵام تەنها گژوگیا بوو،
و نافرۆشێت، بۆیە...

98
00:05:21,166 --> 00:05:22,083
[ئێڤ] باشە.

99
00:05:25,208 --> 00:05:28,166
بۆ سەرپێچی هاتووچۆ،
بە ئاگادارکردنەوەیەک ڕێگەت پێدەدەم.

100
00:05:30,583 --> 00:05:31,833
سوپاس بۆ تۆ ئەفسەر.

101
00:05:31,833 --> 00:05:34,208
[ئێڤ] من وا گریمانە دەکەم کە تۆ ئاگاداری
کە کاتێک پاسکیل لێدەخوڕیت،

102
00:05:34,208 --> 00:05:37,833
تۆ قەرزاریت
بۆ هەمان یاساکانی ئۆتۆمبێلی ماتۆڕ.

103
00:05:38,666 --> 00:05:40,000
بەڵێ کاکە. تێگەیشت.

104
00:05:41,375 --> 00:05:42,541
[Ev] ئەمە ناونیشانی تۆیە؟

105
00:05:42,541 --> 00:05:45,041
گرەوەکانی سەرەوەی ڕاکێشا،
بەڵام ئاگادارتان دەکەمەوە لە کوێ دەنیشمەوە.

106
00:05:45,541 --> 00:05:46,500
[Ev] تکایە بیکەن.

107
00:05:47,541 --> 00:05:50,333
ئێستا، ئێمە دەست بەم پارەیە دەگرین.

108
00:05:50,333 --> 00:05:53,791
ئێمە لە لێکۆڵینەوەکانمانەوە بەو ئەنجامە گەیشتوین
کە ئەمە دراوی ماددە هۆشبەرەکانە.

109
00:05:53,791 --> 00:05:55,583
- نەخێر.
- [مۆسیقای بێدەنگ و گرژ دەژەنرێت].

110
00:05:55,583 --> 00:05:59,000
[Ev] یان من تۆم لەسەر خۆدزینەوە لە تاوان
و پیلانگێڕی.

111
00:06:00,000 --> 00:06:01,041
پیلانگێڕی؟

112
00:06:03,416 --> 00:06:06,833
من... من ئامۆزاکەم بە کەفالەت ڕزگار دەکەم
و کڕینی بارهەڵگرێک.

113
00:06:06,833 --> 00:06:09,708
تۆ و ئامۆزای بازرگانەکەی ماددە هۆشبەرەکانت
ڕۆژی دواتر بە پارەی کاش بیفرۆشن.

114
00:06:09,708 --> 00:06:10,916
سپیکردنەوەی پارەیە.

115
00:06:10,916 --> 00:06:14,541
گوێ بگرە، من سوار بووم بۆ خوارەوە
بۆ ئەوەی هەندێک هەستی تێبدات. باشە؟

116
00:06:14,541 --> 00:06:15,875
پارە نەختینەکە یاساییە.

117
00:06:15,875 --> 00:06:18,958
سەیارەکەمم فرۆشت.
پشکەکەم لە چێشتخانەیەکدا بە کاش دەرهێنا.

118
00:06:19,625 --> 00:06:22,166
- چ چێشتخانەیەک؟
- کان لۆنگ چینی. پێرسیڤیل.

119
00:06:22,166 --> 00:06:24,375
من ئەو خاڵە دەزانم. دیم سامێکی شایستە.

120
00:06:24,375 --> 00:06:27,708
باشە، کەواتە جانتاکە لەوێیە.
دەتوانن لێیان بپرسن.

121
00:06:28,791 --> 00:06:29,708
باشە.

122
00:06:30,916 --> 00:06:32,416
لەوانەیە دەست لە بنکە بدەین.

123
00:06:33,333 --> 00:06:36,375
لەم نێوەندەدا، تۆ بڕیارە بەدەستی بهێنیت
هەندێک کاغەز لە ٣٠ ڕۆژی داهاتوودا.

124
00:06:36,375 --> 00:06:37,875
ئامۆزاکەم ٣٠ ڕۆژی نییە.

125
00:06:37,875 --> 00:06:40,041
- پێویستە ئێستا دەریبهێنم.
- پێویستە گوێبگریت.

126
00:06:40,041 --> 00:06:43,000
نامەیەکت دەست دەکەوێت
دەڵێن لەسەر ئەم پارەیە سکاڵاتان لەسەر تۆمار دەکرێت

127
00:06:43,000 --> 00:06:44,833
چونکە ئێمە پێمان وایە پارەی ماددە هۆشبەرەکانە.

128
00:06:44,833 --> 00:06:47,708
ئەگەر وەڵامی تۆمەتەکان بدەیتەوە،
و تۆ شەڕ دەکەیت بۆ ئەم پارەیە...

129
00:06:47,708 --> 00:06:48,708
ئەمە ناتوانێت یاسایی بێت.

130
00:06:48,708 --> 00:06:51,625
...پاشان بە دوای تۆ دێم
بە فەرمانی دەستگیرکردن و بتخاتە زیندانەوە.

131
00:06:51,625 --> 00:06:54,875
ئێستا ئەگەر هەڵیبژێریت نەخێر
بۆ وەڵامدانەوەی کاغەزی مەدەنی،

132
00:06:54,875 --> 00:06:56,333
ئێمە بە دیفۆڵت دەیبەینەوە.

133
00:06:56,333 --> 00:06:58,125
ئیتر هەرگیز گوێت لە ئێمە نابێت.

134
00:07:00,666 --> 00:07:04,708
چۆنە ئەگەر هەمووتان بە پێم بڕۆن
بۆ ناو هۆڵی شارەوانی و دەتوانین ئەمە یەکلایی بکەینەوە؟

135
00:07:06,000 --> 00:07:07,166
ئەمەش ڕیز دەکرێت.

136
00:07:08,291 --> 00:07:09,125
[ئێڤ] وەرە.

137
00:07:09,125 --> 00:07:10,958
[مۆسیقای بێدەنگ و گرژ دەوستێت].

138
00:07:10,958 --> 00:07:13,958
تۆ زۆر زەق بوویتەوە.
پێویستت بەوەیە ئێمە بانگت بکەین بە ئەمبولانس؟

139
00:07:13,958 --> 00:07:15,041
ئەه، نەخێر.

140
00:07:26,000 --> 00:07:27,500
باشە تۆ ئازادیت لە ڕۆشتن.

141
00:07:34,041 --> 00:07:36,958
[مۆسیقای هێڤی میتال لە مۆبایلدا دەژەنرێت].

142
00:07:42,916 --> 00:07:43,750
[مۆسیقا دەوستێت]

143
00:07:48,916 --> 00:07:51,291
[ژەنینی مۆسیقایەکی بێدەنگ و دراماتیک].

144
00:07:58,166 --> 00:08:01,291
- [هۆڕنی شەمەندەفەر لێدەدات].
- [زەنگی پەڕینەوەی شەمەندەفەر لێدەدات].

145
00:08:18,750 --> 00:08:20,625
[بیپی ئامێری دۆزەرەوەی کانزا]

146
00:08:21,875 --> 00:08:23,416
[زەنگی تەلەفۆن]

147
00:08:26,916 --> 00:08:28,375
[ئەڵقەی زەنگ]

148
00:08:30,000 --> 00:08:32,000
[ژن 1 قسەکردن].

149
00:08:35,041 --> 00:08:36,958
[ژن 1] هەریەکێک لە ئێوە
داوای دادگاییکردنی بە دەستەی سوێندخواردن؟

150
00:08:36,958 --> 00:08:38,333
- [ژن ٢] نەخێر.
- [پیاو 1] نەخێر خانم.

151
00:08:38,333 --> 00:08:40,541
[ژن 1] باشە.
بەیانی دووشەممە وەرەوە.

152
00:08:40,541 --> 00:08:42,458
ئێمە یەکەم شت تۆ دادەنێین.

153
00:08:42,458 --> 00:08:44,583
شۆرتم لەبەر نەدەکرد
لەبەردەم دادوەردا.

154
00:08:44,583 --> 00:08:45,583
[پیاو 1] بەڵێ خانم.

155
00:08:46,333 --> 00:08:47,333
[پیاوی ٢] باشە.

156
00:08:49,708 --> 00:08:51,583
[پیاوی ٣] پۆستکردنی کەفالەت یان هاوسەرگیری؟

157
00:08:51,583 --> 00:08:53,541
ئەه، پێویستم بە کەسێکە
بۆ ئەوەی بەم دۆخەدا بڕوات--

158
00:08:53,541 --> 00:08:55,166
تۆ بریندار بوویت. چۆن ڕوویدا؟

159
00:08:55,166 --> 00:08:57,000
لە ڕێگاکە کەوتمە خوارەوە.

160
00:08:57,000 --> 00:08:58,791
[پیاوی ٣] ئای. لێدان و ڕاکردن؟

161
00:08:58,791 --> 00:08:59,875
باشە.

162
00:09:00,375 --> 00:09:03,208
ئەه، هاوکار پراکتیزەیەکی هەیە
لە بەرامبەر شەقامەکەدا.

163
00:09:03,208 --> 00:09:04,708
دوای کۆتایی هەفتە وەرە،

164
00:09:05,208 --> 00:09:08,000
بەڵام هەندێک وێنە بگرن لەکاتێکدا...
هێشتا خوێنت لێ دێت. پلێتێک بەدەست بهێنە؟

165
00:09:08,000 --> 00:09:09,291
ئەه، ئەوە پۆلیسەکان بوون.

166
00:09:09,291 --> 00:09:12,458
پارە نەختینەکەمیان برد.
هەمووی. من لە ڕێگادا بووم بۆ ئێرە.

167
00:09:12,458 --> 00:09:14,416
ئەوە ئاگاداری دەستبەسەرداگرتنە. ناتوانم یارمەتیت بدەم.

168
00:09:14,416 --> 00:09:17,125
ڕاست. ئەوان خەریکی گواستنەوەن
ئامۆزاکەم بۆ زیندانی دەوڵەت؟

169
00:09:17,125 --> 00:09:19,708
هەموو زیندانییەکانمان دەڕۆن.
ئێمە خەریکی نۆژەنکردنەوەی زیندانین.

170
00:09:19,708 --> 00:09:22,125
باشە، کەواتە ناتوانێت بچێت. ئەو دەبێت کەفالەت دروست بکات.

171
00:09:23,083 --> 00:09:24,291
لێرە یارمەتیم بدەن.

172
00:09:24,291 --> 00:09:26,291
تۆ هاتوویت بۆ پۆستکردنی کەفالەت

173
00:09:27,208 --> 00:09:28,375
بەبێ هیچ پارەیەک؟

174
00:09:28,375 --> 00:09:29,708
پێشتر بەدەستت هێناوە.

175
00:09:29,708 --> 00:09:32,583
ئەم مۆرە هەمان مۆرەکەیە
لەسەر دەرگای ئۆفیسەکەت، بۆیە...

176
00:09:32,583 --> 00:09:35,875
کە ئەمەش هەمان شتە
وەکو واتەرمارک لەسەر مووچەکەم.

177
00:09:35,875 --> 00:09:39,416
من نووسەری دادگام نەک بەرگریکاری گشتی.

178
00:09:39,416 --> 00:09:42,791
- ئایا ئەوە ئەو کەسەیە کە دەبێ قسەی لەگەڵ بکەم؟
- بەڵێ ئەگەر یەکێکمان هەبوایە.

179
00:09:42,791 --> 00:09:46,000
ئەمە دادگای شارەوانییە.
ئێمە تاوانی گەورە تاقی ناکەینەوە.

180
00:09:46,000 --> 00:09:50,333
بەرگریی هەژار لە بودجەی ئێمەدا نییە،
هەروەها کاتی زیادەی کارمەندیش نییە.

181
00:09:50,333 --> 00:09:52,416
هەر شتێکی تر کە هەڵیدەگرین
لە کاتی کارکردندا.

182
00:09:52,416 --> 00:09:54,000
ئەمە شتێکی مەسخەرە سوریالییە.

183
00:09:54,000 --> 00:09:56,208
چۆن دەریبهێنم
ئەگەر هەموو پارەکەمیان بردبێت؟

184
00:09:56,208 --> 00:09:57,166
[ئەڵقەی زەنگ]

185
00:09:57,166 --> 00:09:58,500
[ئاهێک دەکێشێت].

186
00:09:59,208 --> 00:10:01,750
هەندێکی تر بدۆزەرەوە. ئایا تۆمەتی ماددە هۆشبەرەکانە؟

187
00:10:02,583 --> 00:10:03,750
بۆچی وا گریمانە دەکەیت؟

188
00:10:03,750 --> 00:10:05,750
ئەوە... تەنها پێشبینییەکە.

189
00:10:05,750 --> 00:10:08,250
ئیلییۆت. تۆ دەبێ بگەیتە پیکنیکێک.

190
00:10:08,250 --> 00:10:09,791
- بە پێ دەیبەمە دەرەوە.
- دڵنیای؟

191
00:10:09,791 --> 00:10:11,458
بەڵێ. سڵاو بە کەیت بڵێ.

192
00:10:11,458 --> 00:10:12,708
ئای، ئەمبڕۆسیا...

193
00:10:12,708 --> 00:10:15,000
من زانیاریم هەبوو لەوێ بوون
لە ئێستاوە دوو زەڵاتەی پەتاتە.

194
00:10:15,000 --> 00:10:18,541
جینجی و جێف هێلکە و بیکۆن بەکاردەهێنن.
تۆ ناتەوێت لەگەڵ ئەوەدا تێکەڵاو بیت. تەنها بڕۆ.

195
00:10:18,541 --> 00:10:20,958
- سوپاس. چێژ لە کۆتایی هەفتە وەربگرە.
- تۆ گرەو دەکەیت.

196
00:10:22,708 --> 00:10:23,833
من هاوینم.

197
00:10:25,000 --> 00:10:25,875
تێری.

198
00:10:26,875 --> 00:10:29,041
کەواتە دڵنیای هەموو پارەکەتیان بردووە؟

199
00:10:29,666 --> 00:10:31,333
مەبەستم ئەوەیە ئەوەی لە جزدانەکەمدایە بەدەستم هێنا.

200
00:10:32,583 --> 00:10:34,500
- سوپاس سیندی.
- [ژەنینی مۆسیقای وڵات]

201
00:10:34,500 --> 00:10:37,708
- پێی دەوترێت دەستبەسەرداگرتنی سەروەت و سامانی مەدەنی.
- [تێری] وە یاساییە؟

202
00:10:37,708 --> 00:10:39,291
باشە ئەوە یاسایە.

203
00:10:40,041 --> 00:10:41,916
بڕیارە یارمەتی بانکی ناوەندی ئەمریکا بدات لە بەرەنگاربوونەوەی کارتێلەکان.

204
00:10:41,916 --> 00:10:44,125
بەڵام هیچ دەرمانێکیان نەدۆزیەوە، بۆیە...

205
00:10:44,125 --> 00:10:45,541
تەنها پێویستیان بە گومانە.

206
00:10:45,541 --> 00:10:48,041
'چونکە گرژبوونەکە بەستراوەتەوە
بۆ هەر تۆمەتێکی تاوانکاری.

207
00:10:48,041 --> 00:10:50,875
و، لێرەدایە کە بەڕاستی تاریک دەبێت،

208
00:10:50,875 --> 00:10:54,458
سەرۆک دەگاتە ئەوەی داهاتەکەی بهێڵێتەوە،
بۆ "سندوقی ئیختیاری" بەکاری بهێنە.

209
00:10:54,458 --> 00:10:55,833
ئەوە مانای هەرچییەک بێت.

210
00:10:56,333 --> 00:11:00,416
کەسێک بە مۆڵەتەوە پێی وتم کە کڕیوە
ئامێری مارگاریتا بە ٩٠٠ دۆلار بۆ سینکۆ دی مایۆ.

211
00:11:00,416 --> 00:11:04,041
ڕاستە، بۆیە هەرگیز گرنگی بەو، ئەه...
گەواد. کام هەموارکردنەوە پرۆسەی یاساییە؟

212
00:11:04,041 --> 00:11:07,041
گرنگ نییە. پێنجەم و ١٤یە.

213
00:11:07,041 --> 00:11:10,875
بەڵام، کاتێک ئەم کەیسە دەهێنن،
تەنانەت ناوت ناهێنرێت.

214
00:11:10,875 --> 00:11:12,875
بە واتایەکی ڕەسەن دەچێتە خوێندنەوە...

215
00:11:12,875 --> 00:11:15,291
- دیسان چەند پارە بوو؟
- 36k.

216
00:11:15,291 --> 00:11:19,625
دەخوێنرێتەوە <i>شارۆچکەی شێلبی سپرینگز
v ٣٦ هەزار دۆلار.</i>

217
00:11:19,625 --> 00:11:22,875
چونکە موڵکەکەت هیچ مافێکی مەدەنی نییە.

218
00:11:23,375 --> 00:11:24,833
بەڵام دەتوانن یارمەتیم بدەن بۆ وەرگرتنەوەی؟

219
00:11:25,583 --> 00:11:26,500
نەخێر.

220
00:11:29,500 --> 00:11:31,875
[پێدەکەنێت] باشە. سوپاس.

221
00:11:32,500 --> 00:11:35,458
مەبەستم ئەوەیە بەڵێ دەتوانی شەڕی پارەکە بکەیت،

222
00:11:35,458 --> 00:11:38,875
بەڵام ئەوە زۆربەی ساڵێکت پێدەچێت،
و دوو ئەوەندەی قەرزاری تێچووی بۆت.

223
00:11:38,875 --> 00:11:40,000
[بە قووڵی هەناسە دەدات].

224
00:11:40,000 --> 00:11:41,958
ئەوەی دەتوانم بیکەم ئەوەیە، ئم...

225
00:11:42,958 --> 00:11:45,416
[قسەی نادیار].

226
00:11:45,416 --> 00:11:47,500
[قسە لە ڕادیۆی پۆلیسەوە]

227
00:11:47,500 --> 00:11:48,583
باشە...

228
00:11:49,625 --> 00:11:50,500
با بچین.

229
00:11:55,875 --> 00:11:57,000
ناتوانێت قسە بکات smack.

230
00:11:57,500 --> 00:11:59,541
سەرۆک هاوپەیمانی زیاتری هەیە لە جاران.

231
00:11:59,541 --> 00:12:02,416
عەزییەکی مەدەنی زۆر ناشرین لەدەستدا
یەک دوو ساڵ لەمەوبەر.

232
00:12:02,416 --> 00:12:03,833
ناچار بوو کردەوەکەی پاک بکاتەوە.

233
00:12:03,833 --> 00:12:05,875
کارێکی هێندە خراپیشی نەکرد.

234
00:12:06,791 --> 00:12:08,500
باشە ناوی ئەو؟

235
00:12:09,333 --> 00:12:10,875
مایکل سیمۆنس. مایک.

236
00:12:12,041 --> 00:12:13,708
وە ئەو لە چیدایە؟

237
00:12:13,708 --> 00:12:15,250
هەڵگرتنی تاوان.

238
00:12:15,791 --> 00:12:19,166
- کەواتە ئیلییۆت ڕاست لەوێ بووەوە؟
- بەڵێ، بەڵام گێلی بکە.

239
00:12:20,583 --> 00:12:23,375
من دەڵێم کەفالەت بەڕاستی بەرزە
بۆ ئەو تۆمەتە.

240
00:12:23,375 --> 00:12:24,541
ئەو پریۆرەکانی هەبوو؟

241
00:12:24,541 --> 00:12:27,958
نەخێر، مەبەستم ئەوەیە بەڵێ، بەڵام سڕینەوە.

242
00:12:28,791 --> 00:12:32,375
ڕاکردنێکی باشی هەبووە. بەڵام پێشتر،
لە ڕۆژهەڵاتەوە، کەوتە ناو هەندێک گەوادی قووڵەوە.

243
00:12:32,375 --> 00:12:35,583
کۆتایی هات بە شایەتحاڵێکی هاوکار
بە تۆمەتی کوشتنی سەرمایەداری.

244
00:12:35,583 --> 00:12:38,000
دۆد ئەو یارمەتی دا دانانی دوور
لە باندێکدا بەرز بوو، بۆیە...

245
00:12:38,583 --> 00:12:41,125
باشە، وە ئەگەر مایک کۆتایی هات
لە دامەزراوەیەکی دەوڵەتیدا--

246
00:12:41,125 --> 00:12:43,500
بەڵێ، ئەوان ئەویان بینی؟ ئەو ڕژاو دەبێت.

247
00:12:44,083 --> 00:12:46,250
- یێکس.
- [سەگێک دەقەقێت]

248
00:12:46,250 --> 00:12:49,083
- وە پێنجشەممەی گواستنەوەکە، بەڵێ؟
- بەڵێ.

249
00:12:49,083 --> 00:12:52,291
باشە، کەواتە تۆ هەندێک کاتت دەستکەوت.

250
00:12:53,291 --> 00:12:55,291
- دەتوانی پارەی زیاتر بەدەست بهێنیت؟
- پێم وایە وا.

251
00:12:55,291 --> 00:12:57,916
- پێویستە پەیوەندییەک بکەیت.
- باشە. باش.

252
00:12:58,875 --> 00:13:00,041
زۆر شت دەزانیت.

253
00:13:02,166 --> 00:13:05,125
- تۆ پارێزەریت یان...
- هەژدە کرێدت شەرمن لە J.D.

254
00:13:05,125 --> 00:13:07,500
پاشان بارەکە. کەواتە بۆ ماوەیەک نا.

255
00:13:07,500 --> 00:13:09,541
باش. کەواتە بۆچی یارمەتیم دەدەیت؟

256
00:13:09,541 --> 00:13:11,958
باشە، زۆر ڕوونە
پێویستت پێیەتی. [پێدەکەنێت]

257
00:13:14,708 --> 00:13:16,083
وە دەزانم ئەوە چۆنە.

258
00:13:18,125 --> 00:13:19,666
ئەوە خێزانە. کەواتە...

259
00:13:20,625 --> 00:13:21,583
من پێزانینم هەیە.

260
00:13:22,833 --> 00:13:25,208
- پێزانینی ئێوە بەرز دەنرخێنم.
- [پێدەکەنێت]

261
00:13:25,875 --> 00:13:26,916
ژمارەیەکت دەستکەوتووە؟

262
00:13:26,916 --> 00:13:28,833
لە ئەگەری ئەوەی شتێک دەربکەم؟

263
00:13:28,833 --> 00:13:30,833
بەڵێ، بەڵام من بەڕاستی نایدەمە دەرەوە.

264
00:13:31,333 --> 00:13:32,416
منیش پشکنین دەکەمەوە.

265
00:13:33,666 --> 00:13:34,500
باشە.

266
00:13:35,791 --> 00:13:36,833
باشە.

267
00:13:41,208 --> 00:13:43,208
[زەنگی تەلەفۆن]

268
00:13:45,166 --> 00:13:47,875
- [پیاو] <i>کان لۆنگ چینی، تکایە ڕابگرە.</i>
- نەخێر، ئەوە تێرییە.

269
00:13:47,875 --> 00:13:49,708
دەتوانی من بخەیتە ناو کاک لیو؟

270
00:13:49,708 --> 00:13:51,416
[پیاو] <i>ئۆه. چی سەرەوە، ت؟</i>

271
00:13:51,416 --> 00:13:53,125
- چییە؟
- [پیاو] <i>هەڵواسراو بە چرکەیەک</i>

272
00:13:53,125 --> 00:13:55,291
[موزاک یاری دەکات].

273
00:13:56,583 --> 00:13:59,875
[م. لیو] <i>تێری، تۆ پێشتر دەتەوێت بگەڕێیتەوە
لە بازرگانی چێشتخانەدا؟</i>

274
00:13:59,875 --> 00:14:02,041
[پێدەکەنێت] هەرگیز نەدەبوو بڕوات کاکە.

275
00:14:03,291 --> 00:14:04,333
[م. لیو] <i>هەموو شتێک باشە؟</i>

276
00:14:04,333 --> 00:14:06,541
نەخێر کاکە. ئەه، زەبرێک لێبدە.

277
00:14:07,208 --> 00:14:08,916
لەوانەیە پێویستی بە وایەرێک بێت بۆ ئەوەی من بەسەرمدا بڕژێت.

278
00:14:08,916 --> 00:14:11,416
[م. لیو] <i>بەڵێ. چەندە؟</i>

279
00:14:11,416 --> 00:14:12,458
دە هەزار.

280
00:14:13,541 --> 00:14:14,500
[م. لیو] <i>کەی؟</i>

281
00:14:15,583 --> 00:14:18,250
زوو وەک دووشەممە.
چوارشەممە دەبوو لە نزیکەوە بڕینی.

282
00:14:18,250 --> 00:14:20,833
[م. لیو، ئاهێک دەکێشێت].
<i>ئەوە زبر دەبێت.</i>

283
00:14:21,875 --> 00:14:23,500
<i>یەکێتی ڕۆژئاوا هەیە؟</i>

284
00:14:24,125 --> 00:14:25,583
ئەه، تەنها پۆستەخانەیەک.

285
00:14:25,583 --> 00:14:27,833
<i>کەواتە، ئەه، پارەی فەرمان،</i>

286
00:14:28,333 --> 00:14:30,125
<i>ئەوان بە گراندێک کاپ کراون.</i>

287
00:14:30,125 --> 00:14:31,416
<i>کەواتە پێویستت بە دەیە.</i>

288
00:14:32,041 --> 00:14:34,583
- بەڵێ ڕقم لە پرسیارکردنە.
- [م. لیو ئاهێک دەکێشێت].

289
00:14:34,583 --> 00:14:35,583
[م. لیو] <i>باشە.</i>

290
00:14:35,583 --> 00:14:40,125
<i>دەق Ken the zip، هەر وردەکارییەکی وەرگرتن،
و دەتوانین لە کۆتایی خۆماندا ئامادە بین.</i>

291
00:14:40,708 --> 00:14:42,625
<i>پێویستت پێیەتی، تەنها پەیوەندی بکە.</i>

292
00:14:42,625 --> 00:14:44,000
باشە، دەیکات.

293
00:14:45,041 --> 00:14:46,166
دەست خۆش کاکە.

294
00:14:46,875 --> 00:14:48,250
[م. لیو] <i>بەخێر بێیت.</i>

295
00:14:49,583 --> 00:14:53,375
[ژەنینی مۆسیقای تێڕامان].

296
00:15:15,333 --> 00:15:17,333
[سیزڵکردن]

297
00:15:48,500 --> 00:15:50,041
[مۆسیقای تێڕامان وەستاوە].

298
00:15:50,041 --> 00:15:52,208
[باڵندەکان بانگ دەکەن].

299
00:16:03,583 --> 00:16:04,666
بەیانی خانم.

300
00:16:04,666 --> 00:16:06,333
سڵاو لەوێ، چۆن یارمەتیت بدەم؟

301
00:16:06,333 --> 00:16:08,083
پێویستە تاوانێک ڕاپۆرت بکەم.

302
00:16:10,833 --> 00:16:12,125
[ئەفسەر] ئای چاکە باش.

303
00:16:12,125 --> 00:16:13,666
وە ئەمەش پارەی کاش بوو؟

304
00:16:13,666 --> 00:16:15,250
بەڵێ خانم. ئەه، تۆ هیچت پێ ناخۆشە؟

305
00:16:15,250 --> 00:16:16,291
ئای ئەوە باشە.

306
00:16:16,291 --> 00:16:18,041
شەربەتم تەواو بوو. سوپاس.

307
00:16:20,208 --> 00:16:21,083
سڵاو، سەرۆک.

308
00:16:22,125 --> 00:16:23,291
[سەرۆک] مۆرنین'، جێس.

309
00:16:25,333 --> 00:16:27,291
باشە. دەتوانن باسی تۆمەتبارەکە بکەن؟

310
00:16:27,791 --> 00:16:29,541
ئەه، کابرای گەورە.

311
00:16:30,083 --> 00:16:33,791
چاوی سپی و شین، نزیکەی ٦'٤".

312
00:16:33,791 --> 00:16:36,166
دەبێت کێشی ٢٥٠ بێت، ئاسانە.

313
00:16:36,875 --> 00:16:39,000
- یادەوەرییەکی باشت دەستکەوت.
- [تێری] سوپاس.

314
00:16:39,000 --> 00:16:42,208
ئم، ژمارەی نیشانەکەیم دەست نەکەوت،
بەڵام ناوی کۆتایی مارستۆنە،

315
00:16:42,208 --> 00:16:43,666
یەکەم سەرەتایی "E."

316
00:16:44,458 --> 00:16:47,375
ئەه... وە گومانلێکراو ژمارە دوو دەڕوات.

317
00:16:51,750 --> 00:16:53,291
لێم ببورن. تەنها خولەکێک.

318
00:16:53,291 --> 00:16:54,416
بەڵێ خانم.

319
00:16:57,750 --> 00:17:00,208
[قسەی نادیار].

320
00:17:05,666 --> 00:17:06,958
من ئاگاداری دەبمەوە.

321
00:17:13,583 --> 00:17:14,625
کاکە؟

322
00:17:16,833 --> 00:17:18,333
پێویستت بە ڕۆشتن دەبێت.

323
00:17:18,333 --> 00:17:19,458
حەز دەکەم تەواو بکەم.

324
00:17:19,458 --> 00:17:21,458
[ستیڤ] ڕاپۆرتێکی ساختەی پۆلیس؟

325
00:17:22,125 --> 00:17:24,250
واژۆی خۆت لەسەر ئەوە دابنێ،

326
00:17:24,833 --> 00:17:26,000
ئەوە تاوانێکی گەورەیە.

327
00:17:26,916 --> 00:17:27,750
کوول.

328
00:17:28,375 --> 00:17:30,333
تۆمەتەکە چییە
بەهۆی ئەوەی لە ڕێگاکە کەوتە خوارەوە،

329
00:17:30,333 --> 00:17:32,125
گوێدرێژ دزراوە، بە تاسەر هەڕەشەی لێ کراوە؟

330
00:17:32,125 --> 00:17:34,458
- هەستان.
- لە کاتێکدا من لە کۆفدا بووم، بەڕێگەدا.

331
00:17:34,458 --> 00:17:36,875
دەتوانین ئەمە هەڵبگرین
ڕاست لەو شوێنەی کە لێمان وەستاند.

332
00:17:36,875 --> 00:17:38,375
ئێستا، ئێستا، ئێستا، ئێستا.

333
00:17:38,375 --> 00:17:40,000
ئێمە پێویستمان بە هیچ کام لەوانە نییە.

334
00:17:40,791 --> 00:17:42,000
[سەرۆک قوڕگی پاک دەکاتەوە].

335
00:17:43,083 --> 00:17:46,041
- کاک، ئەه، ڕیچمۆند؟
- بەڵێ کاکە.

336
00:17:46,041 --> 00:17:48,083
دوێنێ لەسەر ئەم بابەتە کورتەیەکم پێدرا

337
00:17:48,083 --> 00:17:51,333
و نیگەرانییەکانتان هەرچییەک بن،

338
00:17:51,333 --> 00:17:55,333
هیچ گومانێک لە مێشکمدا نییە کە تۆ...
بابەتی قەدەغەکردنی یاسایی بوون.

339
00:17:55,333 --> 00:18:00,250
لە ئەفسەرێکی یاسا هەڵاتووە،
خۆی لە دەستگیرکردن ڕزگار کرد، گومانی پیلانگێڕی.

340
00:18:00,250 --> 00:18:01,708
[ئاهێک دەکێشێت].

341
00:18:01,708 --> 00:18:04,625
چارەسەرت بۆ کراوە
بە ڕێزێکی زیاتر لە پێویست.

342
00:18:04,625 --> 00:18:08,500
بەڵام لە ئێستادا ڕووبەڕووی تۆمەتی تاوانی گەورە دەبیتەوە
ئەگەر بەردەوام بیت لە هەراسانکردنی ئەفسەرەکانم.

343
00:18:08,500 --> 00:18:10,875
- ئەفسەرەکانت--
- ڕێگەم بدەن تەواو بکەم!

344
00:18:15,208 --> 00:18:19,333
ئێستا برینێکی سووکت پێگەیشت
دوای پێکدادان لەگەڵ ئۆتۆمبێلێکی دەوریە،

345
00:18:19,333 --> 00:18:23,416
و پێشکەشتان کرا، بەڵام ڕەتتان کردەوە،
هاوکاری پزیشکی لە شوێنی ڕووداوەکە.

346
00:18:23,416 --> 00:18:26,833
پێدەچێت هەر زیانێک بێت کە بەسەرتدا هاتبێت
بە کاری خۆتە.

347
00:18:27,333 --> 00:18:31,625
ئێستا، لە ئێستادا و لە ژێر خۆنمایشکردنی درۆدا،
تۆ لە شوێنێکی پارێزراودایت.

348
00:18:31,625 --> 00:18:33,708
بۆیە دەچم پرسیارت لێ بکەم
ئەگەر ئەوەندە میهرەبان بیت

349
00:18:33,708 --> 00:18:36,666
سەبارەت بە بڕینی ئامێری تۆمارکردنەکەت،

350
00:18:36,666 --> 00:18:38,250
و لە وێستگەکەم دەربچن.

351
00:18:43,166 --> 00:18:44,208
تۆ گرەو.

352
00:18:44,875 --> 00:18:45,958
[مۆبایل بلیپ دەکات].

353
00:18:48,375 --> 00:18:50,916
- دەتوانم لانیکەم ئامۆزاکەم ببینم؟
- دەتوانیت یەکسەر گێل بکەیت.

354
00:18:50,916 --> 00:18:53,791
زۆرم پێ خۆشە کاکە.
هەر کە پارەکەم وەرگرتەوە.

355
00:18:54,833 --> 00:18:56,500
تەنانەت لێدوانەکەی منیشیان لەخۆ گرتبوو؟

356
00:18:56,500 --> 00:19:00,500
من دەتوانم بە تەواوی حساب بۆ پارەکە بکەم،
لە کوێوە هاتووە، و بۆ چی بووە.

357
00:19:00,500 --> 00:19:02,416
پەڵەی دیم سام؟ تێبینییەکمان کرد.

358
00:19:02,416 --> 00:19:05,458
- وتت سەیری دەکەم. ئایا ئەوان کردیان؟
- [سەرۆک] گوێ بگرە کوڕم.

359
00:19:06,166 --> 00:19:08,083
ئێمە لێرەدا ئەمە دادگایی ناکەین.

360
00:19:08,083 --> 00:19:11,041
هەموو مافێکت دەستکەوت بۆ شەڕکردن
ئەو دەستبەسەرداگرتنە لە دادگا،

361
00:19:11,041 --> 00:19:12,291
بەڵام تا ئەو کاتە،

362
00:19:13,416 --> 00:19:14,833
وەک وتم.

363
00:19:24,291 --> 00:19:25,791
چی دەبوو ئەگەر شەڕم لەگەڵ نەکردبا؟

364
00:19:25,791 --> 00:19:30,083
چی دەبوو ئەگەر تەنها ئەو دەیەی کەم دەویست بۆ کەفالەت بوو؟
تۆ 26k دەهێڵیتەوە، منیش ون دەبم.

365
00:19:31,166 --> 00:19:32,458
تەنها پێویستم بەوەیە کە دەربچێت.

366
00:19:38,458 --> 00:19:39,625
[قوڕگ پاک دەکاتەوە].

367
00:19:45,666 --> 00:19:48,166
تۆ بیرکردنەوە
زیرۆکسێک لەم شتە بۆ من، جیس؟

368
00:19:48,166 --> 00:19:49,291
بەڵێ کاکە.

369
00:19:49,791 --> 00:19:50,875
بەڵێ.

370
00:19:55,000 --> 00:19:57,458
ئێمە لێرە یەکێکمان نییە، بەڵام فۆرمێک هەیە

371
00:19:57,458 --> 00:20:00,458
کە دەتوانیت واژۆ بکەیت
بۆ ڕەتکردنەوەی ئەو دراوە.

372
00:20:02,916 --> 00:20:05,833
[کلیکی ددانەکان دەکات]
ئەو پاسە چاکسازی یان ئێمە بەکرێ دەگرین؟

373
00:20:05,833 --> 00:20:07,916
- بەکرێدانی لە چاکسازییەکان.
- دێت کەی؟

374
00:20:07,916 --> 00:20:09,791
پێنج شەمە. هەینی زەوی دەشکێنین.

375
00:20:11,416 --> 00:20:12,458
باشە.

376
00:20:13,708 --> 00:20:14,875
ئێمە بەدواداچوون بۆ ئەم بابەتە دەکەین.

377
00:20:14,875 --> 00:20:17,666
بە تەواوی هەتبێت
کاتژمێرەکانی سەردانکردن لە دەوروبەری ئێرە.

378
00:20:17,666 --> 00:20:20,958
بەڵام ئەگەر بێیتەوە ئێرە
کاتژمێر ٩:٠٠ بەیانی دووشەممە،

379
00:20:21,750 --> 00:20:23,458
دەتوانیت ئامۆزاکەت ببینیت،

380
00:20:24,166 --> 00:20:25,416
و ئەمە دەخەینە سەر جێگا.

381
00:20:27,458 --> 00:20:28,708
سوپاس.

382
00:20:29,666 --> 00:20:31,041
ئێستا گێل بکە.

383
00:20:31,041 --> 00:20:33,833
[ژەنینی مۆسیقایەکی بێدەنگ و دراماتیک].

384
00:20:41,083 --> 00:20:42,000
دەست خۆش.

385
00:20:47,041 --> 00:20:48,375
[بە قووڵی هەناسە دەدات].

386
00:20:51,166 --> 00:20:52,041
بەڵێ کاکە.

387
00:21:00,625 --> 00:21:04,125
[ڕەشەبا دەنگی دەدات].

388
00:21:04,125 --> 00:21:07,583
- [ڕەشەبا]
- [کریکتەکان چرپە دەکات].

389
00:21:09,791 --> 00:21:11,791
[مۆسیقای بێدەنگ و دراماتیک بەردەوامە].

390
00:21:31,750 --> 00:21:33,916
- [مۆسیقا دەوەستێت]
- [چرپەی باڵندەکان]

391
00:21:33,916 --> 00:21:36,000
[ڕەشەبای دوور دەنگ دەدات].

392
00:21:42,458 --> 00:21:45,000
["لیوای ڕاست" لەلایەن مێشکی خراپەوە یاری دەکات].

393
00:21:55,000 --> 00:21:57,916
["لیوای ڕاست"
بە بێهێزی بەردەوامە لەسەر هێدفۆن].

394
00:22:03,250 --> 00:22:05,750
[دەنگی بزوێنەری ئۆتۆمبێل]

395
00:22:16,750 --> 00:22:18,000
[قسەی نادیار].

396
00:22:20,291 --> 00:22:22,000
گەواد، تۆ تەنها بیرت لێکردوون.

397
00:22:22,625 --> 00:22:23,916
کێ؟ مەبەستت چیە؟

398
00:22:25,375 --> 00:22:26,708
خشتەی کارەکانمان بەرزکردەوە.

399
00:22:27,708 --> 00:22:28,791
چاوەڕوان بە.

400
00:22:29,541 --> 00:22:32,041
- وتت دەتوانم بیبینم.
- کاتژمێر 9:00 بەیانی.

401
00:22:32,041 --> 00:22:33,791
[ژەنینی مۆسیقایەکی بێدەنگ و دراماتیک].

402
00:22:33,791 --> 00:22:35,375
سێ خولەک دواکەوتوویت.

403
00:22:56,416 --> 00:22:58,416
[مۆسیقا چڕتر دەبێتەوە]

404
00:23:21,000 --> 00:23:22,125
هێی، یۆ!

405
00:23:23,166 --> 00:23:24,333
یۆ، مایک!

406
00:23:25,541 --> 00:23:27,458
- هێی مایک!
- [پاوند لە پاسدا].

407
00:23:28,000 --> 00:23:29,166
یۆ!

408
00:23:32,166 --> 00:23:33,583
- یۆ!
- تێری؟

409
00:23:33,583 --> 00:23:35,458
- [تێری] هێی، مایک!
- [مایک] تێری!

410
00:23:35,458 --> 00:23:37,625
- [تێری] مایک!
- گێل تۆ دەیکەیت کاکە؟

411
00:23:37,625 --> 00:23:39,375
من تۆ دەرئەهێنم!

412
00:23:39,375 --> 00:23:41,416
- نیگا، ئەمە جەیلبرێکە؟
- من کەفالەت پۆست دەکەم!

413
00:23:41,416 --> 00:23:43,375
پێویستە داوای سەرپەرشتی پارێزەر بکەیت--

414
00:23:43,375 --> 00:23:46,208
- ئارەقەی مەکە. باجەکەمیان کەم کردەوە.
- هەر کە پرۆسێس دەکەیت!

415
00:23:46,208 --> 00:23:49,166
- پێی وتم دەچمە ژوورەوە و دەچمە دەرەوە.
- من جدیم. ئەوان دەزانن تۆ کێیت!

416
00:23:50,416 --> 00:23:51,541
چەندە خراپە گێلم؟

417
00:23:51,541 --> 00:23:53,041
تەنها لە ئاستێکی نزمدا بمێنەرەوە! باشە؟

418
00:23:54,291 --> 00:23:55,666
- باشە.
- باشە!

419
00:23:56,333 --> 00:23:57,416
ئای گەواد.

420
00:23:57,416 --> 00:23:58,958
جارێکی تر، cuz!

421
00:24:00,250 --> 00:24:03,708
- [تێری نالە دەکات].
- [مایک] وەرە، ت! وەرە!

422
00:24:03,708 --> 00:24:04,750
بەڵێ!

423
00:24:05,375 --> 00:24:08,458
ئای گەواد! وەرە، ت! وەرە!

424
00:24:08,458 --> 00:24:10,041
[هاوارکردنێکی سەریەککەوتوو].

425
00:24:15,833 --> 00:24:17,000
[کەس] وەرە!

426
00:24:17,583 --> 00:24:18,625
بەڵێ!

427
00:24:22,750 --> 00:24:24,500
- مایک!
- [مایک] وەرە، ت!

428
00:24:24,500 --> 00:24:26,250
- بەڵێ!
- [ هاوار دەکات].

429
00:24:26,250 --> 00:24:28,625
[مایک] ئەو کاردیۆیەم دەستکەوت کوڕم!

430
00:24:28,625 --> 00:24:31,041
[مۆسیقای دراماتیک بێدەنگ دەبێت].

431
00:24:32,500 --> 00:24:34,500
ئەوە ئامۆزاکەمە! بەڵێ!

432
00:24:36,083 --> 00:24:38,500
[مۆسیقا کاڵ دەبێتەوە]

433
00:24:39,791 --> 00:24:42,041
[ژەنینی مۆسیقای گرژ]

434
00:24:43,125 --> 00:24:45,625
[زەنگی تەلەفۆن]

435
00:24:45,625 --> 00:24:47,791
- [پیاو] <i>سڵاو؟</i>
- لەهجەت دابەزاند؟

436
00:24:48,625 --> 00:24:49,708
[پیاو] <i>کراوە نییە.</i>

437
00:24:49,708 --> 00:24:53,500
چی، چیتر ٢٤/٧ نا؟ سەیرکە، من دەڕۆم
پێویستت بەو پارە فەرمانانە هەیە بە زووترین کات.

438
00:24:53,500 --> 00:24:55,416
تەنها زانیاری وەرگرتنەکەی نامەم بۆ ناردووە.

439
00:24:55,416 --> 00:24:57,583
[پیاو] <i>کاکە، ئەوانە هی من نین.</i>

440
00:24:59,458 --> 00:25:01,750
<i>- بەڵێ، با تۆ بخەمە ناوەوە.</i>
- بەڵام کاک لیو پێشتر--

441
00:25:01,750 --> 00:25:03,833
[موزاک یاری دەکات].

442
00:25:07,083 --> 00:25:09,916
- [م. لیو] <i>چی بە جەهەنەمەوە تێری؟</i>
- کاکە، ئەه، شتەکان کەوتنە خوارەوە.

443
00:25:09,916 --> 00:25:11,958
پێویستم بە ڕاکێشانی چەقۆکە
لەسەر ئەو 10K.

444
00:25:11,958 --> 00:25:13,458
[م. لیو] <i>ئەوە لە مێزەکە دەرچووە.</i>

445
00:25:13,458 --> 00:25:15,583
بەپەلەیە.
نەمدەپرسی ئایا پێویستم پێی نییە؟

446
00:25:15,583 --> 00:25:18,833
[م. لیو] <i>نیو دەیان پۆلیسم لێرە وەرگرت
جێبەجێکردنی فەرمانی گەڕان.</i>

447
00:25:18,833 --> 00:25:22,291
<i>سەیفەکەم برد. سەگەکانی بۆنکردن بۆ مادەی هۆشبەر.</i>

448
00:25:22,791 --> 00:25:24,875
- [قسەی نادیار لە تەلەفۆن].
- چاوەڕوان بن، چۆن؟

449
00:25:24,875 --> 00:25:28,375
[م. لیو] <i>تۆ پەیوەندی بە کارەکەمەوە کرد
لە بەیاننامەیەکدا بۆ شێلبی سپرینگز PD.</i>

450
00:25:28,375 --> 00:25:31,083
<i>پەیوەندییان بە پێرسیڤیلەوە کرد،
پێرسیڤیل بە لێدان هات.</i>

451
00:25:31,083 --> 00:25:34,375
من تۆم تێوەگلاندووە. من ژمێریاری بووم
بۆ ئەو پارەیەی لەبەردەستمدایە.

452
00:25:34,375 --> 00:25:37,083
- لەوە زیاتر ڕوون نەدەبوومەوە.
- [قسەی چینی لە تەلەفۆن]

453
00:25:37,083 --> 00:25:40,125
[م. لیو] <i>من گومانم لەوە نییە،
بەڵام تۆ فەرمانی دەستگیرکردنەکەت داڕشتووە،</i>

454
00:25:40,125 --> 00:25:41,500
<i>و من لە مووچە بێبەش دەبم.</i>

455
00:25:41,500 --> 00:25:43,125
من ئەمە ڕاست دەکەم کاکە.

456
00:25:43,125 --> 00:25:45,125
[م. لیو] <i>باشە. دڵنیابە.</i>

457
00:25:45,125 --> 00:25:46,791
[قسەی چینی لە تەلەفۆن].

458
00:25:46,791 --> 00:25:48,333
[تۆنی پەیوەندی پچڕاندن]

459
00:25:51,583 --> 00:25:52,750
گێل.

460
00:25:56,875 --> 00:25:58,583
[مۆسیقای گرژ بێهێز دەبێت].

461
00:26:00,291 --> 00:26:01,458
[زەنگی تەلەفۆن]

462
00:26:01,458 --> 00:26:03,875
- ئاوی گشتی نەدەخواردەوە.
<i>- </i> هێی، تۆ بوویت--

463
00:26:03,875 --> 00:26:07,041
لێم بزانە کەی ئەمانەت پڕکردۆتەوە،
و منیش بەسەرتدا دەڕۆم.

464
00:26:07,041 --> 00:26:09,291
تۆ. هێشتا شۆرت لەبەر دەکەیت.

465
00:26:09,291 --> 00:26:10,541
[پیاو] ئەوە هەموو شتێکە کە من دەلەرزێنم.

466
00:26:11,166 --> 00:26:12,166
[هاوین] گۆدسپید.

467
00:26:13,916 --> 00:26:14,791
من کار دەکەم.

468
00:26:14,791 --> 00:26:16,916
داوای لێبووردن دەکەم.
ئەم پۆلیسانە، لەگەڵمدا گێل دەکەن.

469
00:26:16,916 --> 00:26:18,750
بەڵێ. ئەوانیش هەمان شت لەبارەی تۆوە دەڵێن.

470
00:26:18,750 --> 00:26:20,250
ئەوان دەیگوازنەوە.

471
00:26:21,500 --> 00:26:23,000
ئێستا لە پاسێکدایە.

472
00:26:23,000 --> 00:26:25,208
- ببورە بۆ بیستنی ئەوە.
- وتت دەتوانی یارمەتی بدەیت.

473
00:26:27,083 --> 00:26:28,250
شتێکت دۆزیەوە؟

474
00:26:29,125 --> 00:26:31,375
منیش بە دەوری خۆمدا چەقاندم. وەرگیرایەوە.

475
00:26:31,375 --> 00:26:34,625
- کەواتە، ئایا شتێک هەیە--
- سەیرکە من پێویستم بەم کارەیە تێری.

476
00:26:35,166 --> 00:26:36,041
پێویستە بچیت.

477
00:26:38,166 --> 00:26:39,375
من دەرگای پشتەوەم بەکاردەهێنا.

478
00:26:39,375 --> 00:26:40,958
[زەنگی تەلەفۆن]

479
00:26:42,458 --> 00:26:43,458
[چرپە دەکات] باشە.

480
00:26:52,625 --> 00:26:53,541
گێل!

481
00:26:53,541 --> 00:26:56,416
[مۆسیقای گرژ دەبێتە دراماتیک].

482
00:26:58,833 --> 00:27:00,916
[مۆسیقا بێدەنگ دەبێت].

483
00:27:06,166 --> 00:27:08,000
ئای، هێی، تێری!

484
00:27:08,000 --> 00:27:11,916
ببورە، لورکەرەکان زۆرن. دادوەر
هاتە ژوورەوە بەسەرمدا و بەسەر فایلەکەی مایکدا دەڕۆیشت.

485
00:27:11,916 --> 00:27:14,500
- تۆ باشیت؟
- بەڵێ، سوپاس. ئەو باشە.

486
00:27:14,500 --> 00:27:18,250
بەڵام کۆمەڵێک کەیسی زیاترم ئاڵا کرد
بە کەفالەتی زۆر بەرز.

487
00:27:18,250 --> 00:27:20,833
- هەر یەکێکیان دواخستنی هەبوو.
- ئەوە مانای چییە؟

488
00:27:20,833 --> 00:27:24,041
دڵنیا نیم. من دەستم بەسەردا گیرا.
بەڵام شتێک لە سەرەوەیە.

489
00:27:24,041 --> 00:27:25,041
شتێک کوژاوەتەوە.

490
00:27:25,041 --> 00:27:27,291
تۆمەتبارانی تاوانکاری
ئەوەندە لە زیندان مەدانیشە.

491
00:27:27,291 --> 00:27:30,333
- بۆچی ئەوە؟
- گرانە. ئەم شارۆچکەیە شکا.

492
00:27:30,333 --> 00:27:32,291
باشە، کەواتە چۆن بەدوای ئەمەدا بگەڕێین؟

493
00:27:33,083 --> 00:27:35,500
سەیرکە، ئەوەی لە توانامدا بوو ناردم
بۆ ڕەنگێکی کۆن.

494
00:27:36,000 --> 00:27:39,291
دوای دەوام چاپکراوەکانت دەگرم،
بەڵام ئەوە تەواو.

495
00:27:39,291 --> 00:27:41,125
من یاریم بە کارەکەمەوە نەدەکرد.

496
00:27:41,750 --> 00:27:42,958
کچێکی بچووکم دەستکەوت.

497
00:27:43,916 --> 00:27:45,958
باشە. بەڵام ئەمە دەتوانێت مایک دەربهێنێت؟

498
00:27:46,708 --> 00:27:48,791
ئەگەر شتێکی گەورە بێت. ڕەنگە.

499
00:27:48,791 --> 00:27:53,000
- بەڵام ئەگەر کاتەکەت ڕۆژێک بێت؟ هیچ چانسێک نییە.
- ماوەی کاتەکەم کاتژمێرێکە.

500
00:27:53,000 --> 00:27:55,666
ئەی پارەکە چی؟
وتت دەتوانیت پارەی زیاتر بەدەست بهێنیت.

501
00:27:55,666 --> 00:27:57,250
- ئەوە نەماوە.
- لێدان!

502
00:27:57,250 --> 00:27:58,333
[ئیلییۆت] هاوین؟

503
00:28:01,416 --> 00:28:03,250
هێی گوێ بگرە چی مایک دەردەهێنێت؟

504
00:28:03,250 --> 00:28:05,958
ئەه، جگە لە کەفالەت، فەرمانی دادگا.

505
00:28:05,958 --> 00:28:08,750
- بەڵام دادوەر یەکێکیان واژۆ ناکات.
- [ئیلییۆت] هاوین، چی دەکەیت؟

506
00:28:08,750 --> 00:28:11,125
بۆیە تاکە هیوای من
ئایا 10K لەسەر مێزەکەت دادەبەزێت؟

507
00:28:11,125 --> 00:28:13,166
مێزەکەی. بەڵێ.

508
00:28:13,166 --> 00:28:15,375
تەنها گرتنی دوکەڵێک!
من هەر لەوێ دەبم!

509
00:28:15,375 --> 00:28:18,083
- [ئیلییۆت] ئەه، تۆ جگەرە ناکێشیت.
- من ڤایپ دەکەم!

510
00:28:18,083 --> 00:28:19,833
- لە چ کاتێکدا نانی نیوەڕۆ دەخۆیت؟
- چی؟

511
00:28:19,833 --> 00:28:21,833
من نامەوێت بچمە ژوورەوە
بە کۆمەڵێک پارە،

512
00:28:21,833 --> 00:28:23,541
و تۆ لە دەرەوە بیت بۆ وەرگرتنی ساندویچ.

513
00:28:23,541 --> 00:28:25,875
کاغەزەکانم ئامادە دەکەم. باشە؟

514
00:28:25,875 --> 00:28:28,208
[هەناسەبڕکێ].

515
00:28:28,208 --> 00:28:29,416
چی دەکەیت؟

516
00:28:29,416 --> 00:28:31,833
[ئیلییۆت] با بچین. ئێمە کەڵەکە دەبین.

517
00:28:31,833 --> 00:28:33,083
من دەبینم یا.

518
00:28:38,041 --> 00:28:40,041
[زەنگی پەڕینەوەی شەمەندەفەر لێدەدات].

519
00:28:40,875 --> 00:28:44,000
[هۆڕنی شەمەندەفەر لێدەدات].

520
00:28:45,791 --> 00:28:47,583
[مۆسیقای گرژ کاڵ دەبێتەوە].

521
00:28:47,583 --> 00:28:50,791
[پڕینتەر زەنگ لێدەدات].

522
00:28:53,625 --> 00:28:56,583
[جێسیکا] سەرۆک، تۆ هاتوویەکت هەیە.

523
00:28:59,166 --> 00:29:00,750
[ستیڤ] ئەوە DD214 ی تۆیە.

524
00:29:01,750 --> 00:29:05,958
- ئێمە سەیری چی دەکەین؟
-"ڕیچمۆند، تێرێنس جەیمس، یو ئێس ئێم سی."

525
00:29:05,958 --> 00:29:07,833
"پایگراد E-4، کەمپی لێجۆن."

526
00:29:07,833 --> 00:29:12,916
لێرەدا دەڕۆین.
"ڕاهێنەری پسپۆڕی سەرەتایی M-C-M-A-P."

527
00:29:12,916 --> 00:29:14,541
- ئەوە چییە؟
- مەکماپ...

528
00:29:14,541 --> 00:29:16,291
ڕەنگە ئەو گەشتیار بێت؟

529
00:29:16,875 --> 00:29:20,208
مەکماپ... بۆچی ئەوە گووگڵ ناکەیت جیس؟

530
00:29:21,500 --> 00:29:23,000
نیشانەی شارەزای تفەنگ.

531
00:29:23,000 --> 00:29:24,583
ئاه، هەموویان ئەو یەکەیان دەست دەکەوێت.

532
00:29:25,291 --> 00:29:26,875
دیسان چی بوو؟ "م-سی..."

533
00:29:26,875 --> 00:29:28,000
"م-ئە-پ."

534
00:29:30,500 --> 00:29:32,083
با ئەم وای فایە دووبارە دابمەزرێنمەوە.

535
00:29:34,666 --> 00:29:35,958
زۆر شتی تر نییە.

536
00:29:35,958 --> 00:29:39,208
"لە ساڵی '17 لە ئەرکی چالاک ئازاد بوو."

537
00:29:39,791 --> 00:29:42,250
هەندێک قسەی گەپ سەبارەت بە کاری ددانەکانی.

538
00:29:42,250 --> 00:29:44,625
"کارەکتەری خزمەتکردن، بەڕێز."

539
00:29:44,625 --> 00:29:46,083
[ژەنینی مۆسیقای گرژ]

540
00:29:46,083 --> 00:29:47,666
سەرۆک، ئەو لێرەیە.

541
00:29:48,250 --> 00:29:50,666
[سەرۆک] ئەوە کێیە؟
ڕۆبی یان کابرای کۆنکرێتی؟

542
00:29:51,333 --> 00:29:53,583
تێری ڕیچمۆند. ئەو لە پێشەوەیە.

543
00:29:55,333 --> 00:29:56,166
ستیڤ؟

544
00:30:01,166 --> 00:30:06,708
"لەسەردەمی عێراقدا لەئەرکێکی چالاکدا بووە،
بەڵام خۆی لە دەرەوەی وڵات خزمەتێکی نەکردووە”.

545
00:30:06,708 --> 00:30:08,416
"هەرگیز جێگیر نەکراوە."

546
00:30:08,416 --> 00:30:09,750
کەواتە، هیچ ئەزموونێکی شەڕکردن نییە.

547
00:30:09,750 --> 00:30:12,458
- هیچ. دەیگوت.
- [سەرۆک] باشە.

548
00:30:13,541 --> 00:30:15,583
دڵم نەفرەتی نزیک لێدانێکی پەڕاند.

549
00:30:18,083 --> 00:30:19,291
[تایپکردن]

550
00:30:19,875 --> 00:30:21,750
[ستیڤن] چۆن دەتەوێت مامەڵە لەگەڵ ئەم بابەتەدا بکەیت؟

551
00:30:21,750 --> 00:30:24,333
[سەرۆک] ئاو، بۆچی نا
با ڕابکەم؟

552
00:30:24,333 --> 00:30:25,375
تۆ خۆت هەڵواسیوە.

553
00:30:25,375 --> 00:30:26,666
[ستیڤ] تۆی بەدەستهێنا، سەرۆک.

554
00:30:26,666 --> 00:30:28,750
[مۆسیقای گرژ بەردەوامە]

555
00:30:35,083 --> 00:30:38,083
ڕۆبی بۆچی نایکەیت
بڕۆ پێشەوە و پەیوەندی بە نانخواردنی نیوەڕۆوە بکە.

556
00:30:39,583 --> 00:30:42,208
- [ڕۆبی] زووە. ڕەنگە ئێمە--
- بەڵێ ڕۆبی.

557
00:30:42,750 --> 00:30:45,000
- تەنها بڕۆ پێشەوە و تەلەفۆن بۆ نانخواردنی نیوەڕۆ بکە.
- [ڕۆبی] باشە.

558
00:30:45,625 --> 00:30:48,291
- شکاندن! هێی کوڕان ئەوە نانی نیوەڕۆیە!
- [مۆسیقای گرژ کاڵ دەبێتەوە].

559
00:30:48,291 --> 00:30:49,250
سەرۆک.

560
00:30:50,083 --> 00:30:51,541
خۆشحاڵم کە گەڕایتەوە.

561
00:30:53,083 --> 00:30:55,333
پێشتر ڕۆشتووی
دەتتوانی خەندەی گوێدرێژخۆری من ببینیت.

562
00:30:55,333 --> 00:30:57,583
ئۆی. لەسەرم دابنێ.

563
00:30:57,583 --> 00:30:59,875
ئاو، ئەگەر پرسیار بکەیت وەک یەک نییە.

564
00:31:00,541 --> 00:31:02,333
کاکە، پێم وابوو گرێبەستێکمان هەیە.

565
00:31:04,000 --> 00:31:05,458
باشە، مەبەستەکە ئەوە بوو.

566
00:31:06,875 --> 00:31:08,000
لە چی؟

567
00:31:08,000 --> 00:31:09,250
چەواشەکردنت.

568
00:31:09,875 --> 00:31:10,750
تێدەگەم.

569
00:31:10,750 --> 00:31:11,708
ئایا تۆ؟

570
00:31:13,166 --> 00:31:15,708
چونکە ئەو ئۆفەرەی کە کردوتە
ناعەقڵانی نەبوو.

571
00:31:16,625 --> 00:31:19,333
زیاتر لە دادپەروەرانە بوو،
تا ئەو شوێنەی کە ئەو کێشەیەی کە ڕزگاری دەکرد.

572
00:31:19,333 --> 00:31:20,833
باشە، هێشتا وەستاوە.

573
00:31:20,833 --> 00:31:22,708
کەواتە تۆ نابینیت.

574
00:31:22,708 --> 00:31:24,291
[لێدان لە شت]

575
00:31:24,291 --> 00:31:25,833
ئەوە ئەو ئۆفەرە نەبوو کە تۆ پێشکەشت کرد.

576
00:31:25,833 --> 00:31:28,875
ئەوە ئەو ڕاستییە بوو کە تۆ بیرت لێدەکردەوە
تۆ مافی ئەوەت هەبوو یەکێکیان دروست بکەیت.

577
00:31:30,125 --> 00:31:33,958
- باشە، مەبەستم ئەوە نەبوو کە توڕە بکەم--
- ڕاستەوخۆ بۆ دۆزەخ لەگەڵ مەبەستەکانت.

578
00:31:34,458 --> 00:31:38,708
تۆ لە وێستگەکەمدا ڕاوەستاویت
لەبەردەم ئەفسەرەکانم و مەرجەکان دیاری بکەم.

579
00:31:38,708 --> 00:31:41,166
من ئاگادار نەبووم کە ئەوە پێشبڕکێیەکی میزکردنە.

580
00:31:41,166 --> 00:31:42,916
وەرە ئێستا. هم.

581
00:31:43,750 --> 00:31:44,875
ئایا هەمیشە نییە؟

582
00:31:44,875 --> 00:31:46,666
کەواتە هەرچییەک بڵێم ئامۆزاکەم--

583
00:31:46,666 --> 00:31:50,291
دەتوانیت ژیانی هەتاهەتایی پێشکەشم بکەیت
یان ساندویچێکی ماسی کۆتر،

584
00:31:50,291 --> 00:31:52,791
و وەڵامەکەش هەر وەک خۆی دەبوو.

585
00:31:53,375 --> 00:31:55,375
بە تایبەت کە تۆ...
وازی لە بانگکردنم هێنا "کاکە"

586
00:31:55,375 --> 00:31:57,583
کە تاکە شتە
تۆ بۆت ڕۆشتبوویت.

587
00:31:57,583 --> 00:32:00,666
باشە بزانە ئەوە ئیحترامێکە
تەنها تا ئێستا درێژ دەکەمەوە.

588
00:32:01,166 --> 00:32:03,166
یەکێک لە ئیمتیازاتی ژیانی مەدەنی.

589
00:32:03,166 --> 00:32:04,250
[پێدەکەنێت]

590
00:32:06,500 --> 00:32:09,250
با نەڕۆین بۆ بیرهێنانەوە
دەربارەی فەیلەقەکە ئێستا.

591
00:32:09,916 --> 00:32:12,583
- هەردووکمان دەزانین تۆ هەرگیز بنکەکەت بەجێنەهێشتووە.
- پشکنینی من.

592
00:32:12,583 --> 00:32:13,958
تۆ چی بوویت، ماتۆڕ-پول؟

593
00:32:13,958 --> 00:32:17,583
نەخێر، بۆ هێزی پیادە دانرا، بەڵام، ئەه،
ئەوان سوودێکیان بۆ من دۆزیەوە لە لایەنی دەوڵەتەوە.

594
00:32:17,583 --> 00:32:19,875
- ئێستا بۆیان باشە.
- [تف دەکات]

595
00:32:19,875 --> 00:32:21,541
بەختێکی وام نەبووە.

596
00:32:22,791 --> 00:32:24,875
بۆیە پێموایە کاتی ئەوە هاتووە کە بەرەو پێشەوە بچیت،

597
00:32:24,875 --> 00:32:27,458
و سوپاسگوزار بن
چونکە ئەگەر هێشتا زیندانێکم هەبوایە...

598
00:32:27,958 --> 00:32:29,875
[پێدەکەنێت] ...تۆ پێشتر تێیدا دەبوویت.

599
00:32:29,875 --> 00:32:33,541
مەبەستم ئەوەیە تۆ منت دەستکەوت
لە شوێنێکی بەس تەنگدا وەک خۆی.

600
00:32:33,541 --> 00:32:34,750
هەردووکمان، لە ڕاستیدا.

601
00:32:35,375 --> 00:32:36,458
ئەوە چۆنە؟

602
00:32:36,458 --> 00:32:38,375
باشە... [هەناسە دەداتەوە].

603
00:32:38,375 --> 00:32:39,833
هەر بۆیە لێرەم.

604
00:32:41,500 --> 00:32:42,791
نامەکانم تەواو دەبن.

605
00:32:44,000 --> 00:32:46,708
بزانە، ئەوە و مەبەستم ئەوە نییە بیری بخەمەوە،

606
00:32:46,708 --> 00:32:50,083
بەڵام، ئەه، یەک شت
ناتوانم لە فەیلەقەوە بلەرزم،

607
00:32:50,916 --> 00:32:51,958
کورتکراوەی.

608
00:32:52,708 --> 00:32:55,208
کاکە، ئێمە تۆنمان دەستکەوت
کە سووتاوە لە مێشکمدا.

609
00:32:55,208 --> 00:32:57,500
- من کورتکراوەیەکم بۆ یا وەرگرتووە.
- ڕێگەم بدەن تەواو بکەم.

610
00:33:00,625 --> 00:33:02,083
کە وای فای هێشتا بەرز بووەتەوە؟

611
00:33:02,083 --> 00:33:03,458
- دێت.
- [تایپکردن]

612
00:33:05,166 --> 00:33:06,083
[تف دەکات]

613
00:33:06,083 --> 00:33:09,708
ئەو کورتکراوەیەی کە پێویستتە
بۆ ئەوەی لە ئێستادا خەمی لێ بخۆیت PACE ە.

614
00:33:10,208 --> 00:33:12,916
هەنگاو. تا ئێستا بیستووتە؟

615
00:33:13,500 --> 00:33:15,958
میتۆدۆلۆژیای پلاندانانە
بۆ سیستەمی کۆم بەکاردێت،

616
00:33:15,958 --> 00:33:18,541
بەڵام دۆزییانەوە
دەتوانرا لە هەر شوێنێکدا جێبەجێ بکرێت.

617
00:33:18,541 --> 00:33:22,541
پەرستاری، ئەندازیاری،
دزەکردنی پەرەشوت،

618
00:33:23,125 --> 00:33:24,333
پۆستکردنی کەفالەت.

619
00:33:25,166 --> 00:33:26,916
کەواتە P بۆ "سەرەتایی"ە،

620
00:33:27,416 --> 00:33:30,500
ئەوە منم کە سواری دەبم بۆ ناو شار
لەگەڵ جانتای پارەکەم.

621
00:33:31,875 --> 00:33:33,750
A بۆ "جێگرەوە"یە.

622
00:33:33,750 --> 00:33:36,041
ئەوە ئەو گرێبەستەیە کە وادیارە هەرگیز نەمانکردووە.

623
00:33:37,083 --> 00:33:39,083
C "ڕووداوی ڕوداوە"ی منە.

624
00:33:39,583 --> 00:33:43,208
ئەوە خاوەنی چێشتخانەکە
ئەم بەیانییە لە کارەکەت دەرهێنا.

625
00:33:43,208 --> 00:33:45,291
وە لەوێیە!

626
00:33:45,291 --> 00:33:47,125
[snickers]

627
00:33:47,125 --> 00:33:50,250
هەروەها سپۆت ئۆن، وەک ئەوەی تەنها گوێدرێژت خواردووە.

628
00:33:51,750 --> 00:33:54,250
بەهەر حاڵ، تۆ وات لێکردم سووتێم
هەموو ئەم نامانە.

629
00:33:54,916 --> 00:33:58,625
وە دوای ئەم گفتوگۆیە،
ئێمە پێشتر لەسەر E.

630
00:33:59,666 --> 00:34:01,166
دەزانی ئەوە واتای چییە؟

631
00:34:01,166 --> 00:34:03,291
[جێسیکا] "فەلەقی دەریایی."
پرۆگرامی هونەری جەنگی."

632
00:34:03,291 --> 00:34:05,625
- چی؟
-"MCMAP."

633
00:34:05,625 --> 00:34:09,250
"سیستەمی شەڕکردن دەست بە دەست تێکەڵ دەکات،
چارەکێکی نزیک..."

634
00:34:09,250 --> 00:34:11,583
- [ژەنینی مۆسیقای گرژ]
- ئاه-ئۆه.

635
00:34:11,583 --> 00:34:13,916
پێم وایە لە لاپەڕەی ویکیپیدیایە،

636
00:34:13,916 --> 00:34:17,166
فێرکردنی جیو-جیتسۆ
بۆ فەوجەکەی ٦ی دەریایی.

637
00:34:17,166 --> 00:34:18,250
باشە.

638
00:34:18,250 --> 00:34:19,500
[جێسیکا] "دروستکردنی تیم..."

639
00:34:20,291 --> 00:34:22,041
"یەک عەقڵ. هەر چەکێک."

640
00:34:22,041 --> 00:34:24,291
- پەیوەندیکردن بە هەر یەکەیەکی دەوریە.
- [جێسیکا] بەڵێ.

641
00:34:25,291 --> 00:34:27,041
- لێرەدا پیپەکانت دێن.
- [ستیڤ] سەرۆک!

642
00:34:27,041 --> 00:34:29,500
تۆ دەتەوێت ڕێز لەو گرێبەستە بگرێت
یان دەبێت بگوازمەوە بۆ E؟

643
00:34:29,500 --> 00:34:31,458
[ستیڤ] هەندێک مەودا لە نێوانتاندا دابنێ!

644
00:34:31,458 --> 00:34:33,208
[ئاوسانی مۆسیقای گرژ]

645
00:34:33,208 --> 00:34:34,583
[دەمانچە دەخلیسکێت].

646
00:34:34,583 --> 00:34:37,500
[مۆسیقا بەردەوامە لە ئاوسان].

647
00:34:37,500 --> 00:34:39,000
ئاه. با ئەوە نەکەین.

648
00:34:42,000 --> 00:34:44,375
[ستیڤ] هێی! سڵاو! سڵاو!

649
00:34:44,958 --> 00:34:45,916
وازی لێ بێنە! بگوازەرەوە بۆ دواوە!

650
00:34:45,916 --> 00:34:48,750
- باشە باشە. تەقە مەکە.
- گێلەکە لێی دوور بخەرەوە!

651
00:34:48,750 --> 00:34:50,541
باشە. باشە! باشە. باشە.

652
00:34:52,541 --> 00:34:53,458
[خرۆش دەکات].

653
00:34:53,458 --> 00:34:56,458
[ژەنینی مۆسیقای ئەکشنی گرژ]

654
00:34:58,000 --> 00:34:59,666
- [خەڵک هاوار دەکەن].
- [پیاو] هێی!

655
00:34:59,666 --> 00:35:01,208
[ستیڤ هەناسە دەدات].

656
00:35:02,500 --> 00:35:04,208
[هەناسەبڕکێ].

657
00:35:10,208 --> 00:35:11,708
[خەڵک هاوار دەکەن].

658
00:35:11,708 --> 00:35:12,791
[ستیڤ دەکۆکێت]

659
00:35:14,666 --> 00:35:17,333
باشە. خێرا ڕاستەقینە.
ئێمە بە فێنک دەمێنینەوە و دەچینە ژوورەوە.

660
00:35:17,333 --> 00:35:20,333
- تۆ گوێزی گێلیت!
- پێشەنگایەتی ڕێگاکە بکە. واو! واو! واو! واو!

661
00:35:20,958 --> 00:35:23,541
بڕۆ! پێیان بڵێن تفەنگەکەیان سەلامەت بن.

662
00:35:24,166 --> 00:35:25,125
بۆچی منیش دەمکرد؟

663
00:35:25,125 --> 00:35:28,333
بە فۆرمێکی باشەوە بێدەنگە. ئەگەر هی کەسێک
gettin' هەر کەسێک بکوژرێت، ئەوە ئەو.

664
00:35:28,333 --> 00:35:30,083
تا ئەو کاتەی من ئەو کەسە نیم کە دەمرم.

665
00:35:30,083 --> 00:35:32,208
من دەترسم تەقەم لێ بکات سەرۆک.

666
00:35:32,208 --> 00:35:35,208
چاوەڕێی ئەوە ناکەم کە یەکەمجار بچێت،
و تۆ لە نێوانماندایت.

667
00:35:35,208 --> 00:35:38,000
باشە! بڕۆ پێشەوە
و ئاماژە بەو شتە بە لایەکی تردا بکە!

668
00:35:38,500 --> 00:35:41,125
- ئێستا بڕۆ! تەنها تۆزاوییە!
- [تێری] سەلامەتی ئەو چەکە!

669
00:35:41,125 --> 00:35:43,833
- دەرگاکە بکەرەوە.
- [سەرۆک] ئێمە مامەڵەی لەگەڵ دەکەین! ئێمە بەدەستمان هێنا!

670
00:35:43,833 --> 00:35:46,125
[مۆسیقای ئەکشنی گرژ بەردەوامە]

671
00:35:48,666 --> 00:35:50,916
- [تێری] بگوازەرەوە.
- [زەنگی تەلەفۆن]

672
00:35:50,916 --> 00:35:53,000
[مۆسیقا بێدەنگ دەبێت].

673
00:35:54,958 --> 00:35:56,916
باشە، ناوەندی ژوورەکە.

674
00:35:59,166 --> 00:36:00,291
[زەنگ لێدان بەردەوامە]

675
00:36:00,291 --> 00:36:01,208
دانیشە.

676
00:36:04,000 --> 00:36:06,708
[زەنگ لێدان بەردەوامە]

677
00:36:10,875 --> 00:36:11,875
[زەنگ لێدان دەوستێت].

678
00:36:12,458 --> 00:36:14,000
[دەقیقەی تەلەفۆن].

679
00:36:15,500 --> 00:36:17,083
دانیشە یان من تۆ دادەنێم.

680
00:36:17,666 --> 00:36:19,958
[هەناسەدانی قووڵ]

681
00:36:25,666 --> 00:36:28,125
باشە، ئەو لە کوێیە؟

682
00:36:29,375 --> 00:36:32,375
ئێمە تاکە کەسین لێرە. گۆڕینی ئێسکەپەیکەر.

683
00:36:32,375 --> 00:36:33,333
قسەی بێمانا.

684
00:36:33,875 --> 00:36:36,208
سیمس لێرەدایە. دوو کەست لە دەوریەدا وەرگرت.

685
00:36:38,416 --> 00:36:42,041
باشە ئەگەر ئەمە بە خێرایی بڕوات،
تا دەتوانێت بە باشی دەڕوات.

686
00:36:42,041 --> 00:36:46,041
بەڵام ئەگەر خاوم بکەیتەوە...
بۆ هەمووان دەمژێت.

687
00:36:48,666 --> 00:36:50,000
جیس، وەرە دەرەوە!

688
00:36:52,125 --> 00:36:53,708
وەرە دەرەوە، جیس!

689
00:36:54,416 --> 00:36:56,208
با تەنها ئەمە کۆتایی پێبهێنین.

690
00:37:01,583 --> 00:37:02,583
ببورە سەرۆک.

691
00:37:02,583 --> 00:37:04,416
داوای لێبوردن مەکە.

692
00:37:07,083 --> 00:37:08,666
باشە، چەک لەسەر سەقفەکە.

693
00:37:09,833 --> 00:37:10,708
با بچین.

694
00:37:15,791 --> 00:37:17,333
باشە، خۆتان ڕابگرن.

695
00:37:18,333 --> 00:37:19,916
کۆفەکانیان نەک کۆفەکانی تۆ.

696
00:37:27,791 --> 00:37:30,000
من گریمانە دەکەم
پارەکەم لە ژووری موڵکدایە.

697
00:37:36,791 --> 00:37:37,958
کلیلت دەستکەوتووە؟

698
00:37:39,541 --> 00:37:40,666
چەناگەی ڕاست.

699
00:37:42,125 --> 00:37:43,083
[تێری] بڕۆ.

700
00:37:46,375 --> 00:37:47,375
وەستان.

701
00:37:53,083 --> 00:37:54,000
بڕۆ.

702
00:38:00,458 --> 00:38:03,375
[هەناسەدانی قووڵ]

703
00:38:04,916 --> 00:38:05,791
بەڵێ.

704
00:38:05,791 --> 00:38:07,708
هێی، تەنها دڵنیابە لەوەی کە من...

705
00:38:07,708 --> 00:38:08,916
[هەنگاوەکان]

706
00:38:08,916 --> 00:38:10,333
نەفرەت لە خوا.

707
00:38:17,208 --> 00:38:18,416
[بە قووڵی هەناسە دەدات].

708
00:38:18,416 --> 00:38:19,375
ژماردنی دەرەوە 10K.

709
00:38:22,625 --> 00:38:23,625
دیل گرێبەستێکە.

710
00:38:25,833 --> 00:38:27,458
ئازادانە بۆ کۆکردنەوە هەرچەندە.

711
00:38:30,708 --> 00:38:31,791
[جێسیکا] باشە.

712
00:38:32,625 --> 00:38:33,833
بەردەوام بە.

713
00:38:38,500 --> 00:38:39,500
لەوێ بوەستە.

714
00:38:41,000 --> 00:38:42,333
ئایا دەرچوونی پشتەوە هەیە؟

715
00:38:42,333 --> 00:38:44,958
لایەنی یەکەم بۆ بەشەکە،
بەڵام هێشتا دەبێت لە پێشەوە دەربچیت.

716
00:38:44,958 --> 00:38:48,291
دەستم بە چەکەکەتەوە گرتووە.
کاتێک سەلامەت بووم ڕادەستی سیمس دەکەم.

717
00:38:48,291 --> 00:38:50,166
تۆ هەرگیز سەلامەت نابیت.

718
00:38:52,666 --> 00:38:56,958
ئێستا، من گریمانە دەکەم ئەو کوڕانەی لەوێ دەرەوەن
تیمێکی سواتی گەردن سوور پێکدەهێنن.

719
00:38:56,958 --> 00:38:59,375
ئایا من و تۆ دەتوانین هاوڕا بین
هەردووکمان دەمانەوێت خۆمان لە تەقەکردن بەدوور بگرین؟

720
00:38:59,375 --> 00:39:01,375
- بێگومان.
- [فیشەک لەسەر زەوی دەلەرزێت].

721
00:39:08,500 --> 00:39:09,958
[کارتێژیەکان دەلەرزن].

722
00:39:11,666 --> 00:39:13,333
ژیانیان لە دەستی تۆدایە.

723
00:39:13,333 --> 00:39:15,416
[مۆسیقای گرژ بەردەوامە]

724
00:39:19,458 --> 00:39:20,833
ئێستا کۆفەکانت.

725
00:39:22,416 --> 00:39:23,416
[دەستبەندەکان کلیک بکە].

726
00:39:24,166 --> 00:39:26,625
- [جێسیکا] ئێستا هەموو شتێک کۆتایی هاتووە.
- [مۆسیقای گرژ کاڵ دەبێتەوە].

727
00:39:27,791 --> 00:39:30,291
- سەرۆک دەڵێت بگەڕێوە سەر کار.
- [پیاو] لە کوێیە؟

728
00:39:30,291 --> 00:39:32,833
لە QuickBooks ڕێکخستنی مووچەکەت.

729
00:39:32,833 --> 00:39:33,833
بەردەوام بە.

730
00:39:36,250 --> 00:39:38,375
[مێرووەکان دەلەرزن].

731
00:39:44,833 --> 00:39:46,958
پێویستە کەسێک تار بکات
ئەو دایکە گەوادەیە سەرەوە!

732
00:39:48,000 --> 00:39:49,208
نەزان مەبە.

733
00:39:49,208 --> 00:39:51,791
ئەم پیاوە پێشمەرگەیەکی دێرینە
بە شتێکی سەختدا تێپەڕین.

734
00:39:51,791 --> 00:39:53,958
لێک تێنەگەیشتنێکمان هەبوو، بەڵام کۆتایی هات.

735
00:39:53,958 --> 00:39:56,916
ئێستا تۆ بەردەوام دەبیت لە کارەکەت،
و با بچینە سەر کاری خۆمان.

736
00:39:57,416 --> 00:39:58,291
[تێری] هێی.

737
00:39:58,875 --> 00:39:59,958
سوپاس بۆ ئەوە.

738
00:39:59,958 --> 00:40:02,083
بۆ من بوو. نەک تۆ.

739
00:40:09,791 --> 00:40:11,375
[ژەنینی مۆسیقای گرژ]

740
00:40:11,375 --> 00:40:13,166
تکایە قفڵی تاوانبارەکان لەکاربخە.

741
00:40:13,166 --> 00:40:14,750
نەک کروزەرەکەم.

742
00:40:14,750 --> 00:40:16,500
دەتوانم ڕابکێشم، بزانم.

743
00:40:16,500 --> 00:40:19,208
تەنها بەردەوام بە.
ئەگەر ناچار بووم شووشەکە تەقە دەکەمە دەرەوە.

744
00:40:22,291 --> 00:40:24,541
دەبینم ئەوان تۆیان هێناوەتە ڕۆڵ
لە کەرێکی پیردا تاجی ڤیک

745
00:40:24,541 --> 00:40:26,833
لە کاتێکدا کە تازە و تازەیان دەست دەکەوێت
بارگاویکەرەوە بۆ خۆیان.

746
00:40:26,833 --> 00:40:29,708
سەرۆک دەڵێت پێویستمان بە بەلەمێکی هەمەچەشنە،
لە ئەگەری بانگهێشتکردنەوە.

747
00:40:29,708 --> 00:40:31,250
[ئامۆژگاری پۆلیس دەنگی دەدات].

748
00:40:31,250 --> 00:40:34,500
- وە من حەزم لە کراون ڤیکەکەمە.
- هێی تۆ فێنک بمێنەرەوە، من فێنک دەمێنمەوە.

749
00:40:34,500 --> 00:40:35,958
[ئایزەرەکە دەکوژێتەوە]

750
00:40:40,416 --> 00:40:41,750
[دەنگی ئاگادارکەرەوە].

751
00:40:41,750 --> 00:40:43,708
ئەوە چییە؟ ئەوە مانای چییە؟

752
00:40:43,708 --> 00:40:45,333
کۆدی ٤.

753
00:40:45,333 --> 00:40:48,083
من باشم. تۆ باشیت.

754
00:40:48,083 --> 00:40:50,541
[پیاو لەسەر بڵندگۆ].
<i>بڕۆ پێشەوە، ١٠٥، تازە بە تۆدا تێپەڕیم.</i>

755
00:40:50,541 --> 00:40:53,333
- کۆدی ١٣--
- 10 کۆد نییە. قسە بکە تا بتوانم فۆڵۆو بکەم.

756
00:40:55,500 --> 00:40:58,250
ئامۆژگاری بە.
ئەفسەرەکان پێویستیان بە هاوکاری هەیە لە وێستگەکەدا.

757
00:40:58,250 --> 00:41:02,625
تۆمەتبار شوێنی ڕووداوەکەی بەجێهێشتووە. ئێستا بە پێ،
لە 13 لە چیای ئیدا بەرەو باکوور ڕۆیشت.

758
00:41:02,625 --> 00:41:03,958
گومانلێکراوەکە بریتییە لە...

759
00:41:04,875 --> 00:41:08,500
- وتم تەسلیمی دەکەم. بەردەوام بە.
- تا نەزانم بە ئەفسەرەکانم ناڵێم.

760
00:41:18,541 --> 00:41:22,000
بێ چەک... بەڵام بە مەترسیدار دادەنرێت.

761
00:41:22,000 --> 00:41:24,875
[مۆسیقای گرژ بەردەوامە]

762
00:41:24,875 --> 00:41:28,875
[پیاو لە ڕێگەی ڕادیۆوە] <i>پێویستمان بە هەموو یەکەکانە لەسەر
ئەو گەڕانە. لەوێ دەرەوە زۆر ئەستوور دەبێت.</i>

763
00:41:28,875 --> 00:41:29,958
[پیاو ٢] <i>کۆپی، ١٠٦.</i>

764
00:41:30,833 --> 00:41:33,083
لەسەر بۆیاخەکە دەیانخەمە خوارەوە
یەک میل بەرەو سەرەوەی ڕێگاکە.

765
00:41:33,625 --> 00:41:34,625
<i>کۆپی بکە.</i>

766
00:41:34,625 --> 00:41:35,708
ببورن.

767
00:41:39,416 --> 00:41:40,958
[پیاوی ٢] <i>١٠٥. وەرە ژوورەوە.</i>

768
00:41:43,000 --> 00:41:44,666
<i>105. ئایا کۆپی دەکەیت؟</i>

769
00:41:45,458 --> 00:41:47,833
[دەنگی ئاگادارکەرەوە].

770
00:41:47,833 --> 00:41:49,750
[مۆسیقای گرژ بەردەوامە]

771
00:41:50,750 --> 00:41:52,375
[تایەکان دەقیژێنن].

772
00:42:08,250 --> 00:42:10,625
[مۆسیقای گرژ بێهێز دەبێت].

773
00:42:12,916 --> 00:42:13,916
تۆ باش؟

774
00:42:17,791 --> 00:42:19,125
[چرپە دەکات] من باشم.

775
00:42:30,666 --> 00:42:31,541
باش.

776
00:42:37,166 --> 00:42:39,416
- دوای نیوەڕت باش.
<i>- </i> پۆستکردنی کەفالەت یان هاوسەرگیری؟

777
00:42:39,416 --> 00:42:41,666
تۆمەتبارەکە بریتییە لە سیمۆنس، مایکل ڕ.

778
00:42:44,083 --> 00:42:47,166
دەتەوێت بیژمێری ئیلییۆت؟
دادوەر واژۆ دەکەم.

779
00:42:47,166 --> 00:42:48,500
[ئیلییۆت] باشە.

780
00:42:50,083 --> 00:42:51,416
[ئیلییۆت قوڕگی پاک دەکاتەوە].

781
00:43:03,583 --> 00:43:04,833
[پیاوێک بە شێوەیەکی نادیار قسە دەکات].

782
00:43:04,833 --> 00:43:07,833
پێویستە واژۆ بکەیت
ئەم فۆڕمەی کەفالەتە هەر لێرەدا.

783
00:43:07,833 --> 00:43:09,375
فۆڕمی کەفالەت.

784
00:43:09,375 --> 00:43:11,458
[مۆسیقای گرژی بێهێز بەردەوامە].

785
00:43:13,083 --> 00:43:14,708
[هاوین] دووجار پشکنینم کرد. بەڵێ کاکە.

786
00:43:18,250 --> 00:43:19,958
ئم، کۆتایی هەفتەکەت چۆن بوو؟

787
00:43:19,958 --> 00:43:21,666
- تۆ تەواو بوویت.
- هەم؟

788
00:43:21,666 --> 00:43:22,708
ئەمە هی تۆیە.

789
00:43:23,541 --> 00:43:25,000
پسوڵەیەکت بۆ دەهێنم.

790
00:43:25,583 --> 00:43:28,750
ئەگەر بۆ گوێگرتنەکەی خۆی نیشان دا، پارەکەت بۆ بگەڕێتەوە.
ئەو قەرزاری باجێک دەبێت بۆ تێچووی دادگا.

791
00:43:28,750 --> 00:43:30,000
کێشە نییە.

792
00:43:30,666 --> 00:43:32,500
[ئیلییۆت] ئۆپ! یەکێکی هەڵە.

793
00:43:35,791 --> 00:43:37,250
هاوین، ئەمانە هی تۆیە؟

794
00:43:37,250 --> 00:43:40,708
ئای بەڵێ. من تەنها بووم، ئەه،
بەسەر چەند حاڵەتێکدا دەڕۆین.

795
00:43:40,708 --> 00:43:42,166
نابێت ئەمانە بەجێبهێڵێت.

796
00:43:42,166 --> 00:43:44,000
[هاوین] با تەنها ئەمە تەقە بکەم.

797
00:43:44,875 --> 00:43:46,583
[قسەی نادیار].

798
00:43:46,583 --> 00:43:48,541
[خەڵک هاوار دەکەن].

799
00:43:48,541 --> 00:43:49,750
ئایا بەو دۆخەدا تێپەڕی؟

800
00:43:50,250 --> 00:43:51,958
لە کۆتایی ئێمەدا، بەڵێ.

801
00:43:52,625 --> 00:43:55,083
- ئازاری کەسێکت داوە؟
- بەزەحمەت پێستی شکاوە.

802
00:43:55,875 --> 00:43:57,291
پێت وایە دەردەچێت؟

803
00:43:59,666 --> 00:44:03,083
- پێت وایە من دەنێرن بۆ ئەو شوێنەی کە لێیەتی؟
- ئایا ئەوە پلانی تۆ بوو؟

804
00:44:04,916 --> 00:44:08,375
- پلانم تەواو بوو.
- [مارستن] لەسەر زەوی! ئێستا! جووڵە!

805
00:44:08,375 --> 00:44:09,458
[مۆسیقا چڕتر دەبێتەوە]

806
00:44:09,458 --> 00:44:12,125
- [ستیڤ] لە خوارەوە لەسەر زەوی!
- [ئەفسەر 1] خاو! دەستەکان!

807
00:44:12,125 --> 00:44:13,916
- ئەژنۆ!
- لەسەر زەوی!

808
00:44:13,916 --> 00:44:15,041
ئەو دەستانە بەرز بکەرەوە!

809
00:44:15,041 --> 00:44:16,291
لێرەدا ئێمە بە گێلییەوە دەڕۆین!

810
00:44:16,291 --> 00:44:17,875
- نەخێر! ئای خوایە گیان!
- [ستیڤ] تاسەر!

811
00:44:17,875 --> 00:44:20,416
- بە سەرۆک بڵێ من وتم--
- [مارستن] لەسەر زەوی!

812
00:44:20,416 --> 00:44:22,000
- ئای پەروەردگارم!
- [ئەفسەر] بگەڕێوە!

813
00:44:22,000 --> 00:44:23,583
- [پیاوەکان هاوار دەکەن].
- [تاسەر زاپکردن]

814
00:44:23,583 --> 00:44:25,666
- [مارستن] دابەزین!
- [تێری نالە دەکات].

815
00:44:26,416 --> 00:44:27,375
[ستیڤ خرۆش دەکات].

816
00:44:28,291 --> 00:44:30,125
- [هاوین] بوەستە!
- [پیاوەکان هاوار دەکەن].

817
00:44:30,125 --> 00:44:31,083
دەستت پێ ببەخشە!

818
00:44:31,083 --> 00:44:32,250
ئازاری مەدە!

819
00:44:32,250 --> 00:44:34,500
- [ئەفسەری ٢] قۆڵەکانی وەربگرە.
- [ستیڤ] دەستت بدە!

820
00:44:34,500 --> 00:44:36,916
دەستەکان! دەستەکانت بدە!

821
00:44:36,916 --> 00:44:39,333
- [ئیلییۆت] باشە، ئارام بگرە!
- [ئەفسەری ٢] لە خوارەوە بمێنەرەوە!

822
00:44:39,333 --> 00:44:40,416
[ستیڤ] واز لە جوڵە بێنە.

823
00:44:40,416 --> 00:44:42,333
- واز لە گێلکردن بێنە لە جوڵە!
- [ئیلییۆت] بە ئاسانی وەریبگرە!

824
00:44:43,791 --> 00:44:45,541
- [مارستن] کۆتایی پێ ببەستە!
- گرێبەستێک گرێبەستێکە.

825
00:44:46,375 --> 00:44:48,708
- [ئەفسەری ٢] تەلەفۆن بۆ پزیشکی دەکەم.
- [ئەفسەری ٣] بەڵێ...

826
00:44:48,708 --> 00:44:50,625
- لە شوێنی خۆی دەمێنێتەوە.
- [ئەفسەری ٤] هۆڵدینگ پڕە.

827
00:44:50,625 --> 00:44:52,541
[ئەفسەری ٥] بیخە ناو کاتاکۆمبەکانەوە.

828
00:44:52,541 --> 00:44:54,625
[مۆسیقای گرژ کاڵ دەبێتەوە].

829
00:44:56,875 --> 00:44:57,916
[ژن] کراوە.

830
00:44:58,458 --> 00:44:59,666
[کلیکی ڕووناکی]

831
00:45:01,125 --> 00:45:03,583
[قسەی نادیار لە ڕادیۆی پۆلیسەوە].

832
00:45:04,666 --> 00:45:05,500
کاردانەوە.

833
00:45:06,958 --> 00:45:08,125
[مارستن] کەواتە ئەو باشە؟

834
00:45:08,625 --> 00:45:12,166
کاتێک گەیشتینە ئێرە پشکنەرەکان لە دەرەوە بوون.
هیچ زیانێکی ڕاستەقینەی شانەکان نییە.

835
00:45:12,166 --> 00:45:15,208
ECG باش بوو. هیچ مێژوویەکی دڵ نییە.

836
00:45:16,208 --> 00:45:19,083
ئەمڕۆ هیچ دەرمانێک دەخۆیت؟
مێت، شتێکی لەو جۆرە؟

837
00:45:19,083 --> 00:45:20,166
[تێری] Mm-mm.

838
00:45:20,166 --> 00:45:22,708
- دوایین دەرزی کزۆڵەکەت کەی بوو؟
- نازانم.

839
00:45:23,208 --> 00:45:24,458
پێویستە یەکێکیان بەدەست بهێنیت.

840
00:45:27,500 --> 00:45:28,458
ئەو باشە.

841
00:45:28,958 --> 00:45:30,833
زیاتر نیگەرانم لە قاڵبەکەی لێرەدا.

842
00:45:31,458 --> 00:45:34,416
- ئەمە زیندان بوو؟
- [مارستن] ئەوە کاتاکۆمبێکە. ئێستا هەڵگرتن.

843
00:45:34,416 --> 00:45:36,083
[دڵۆپاندنی ئاو]

844
00:45:37,875 --> 00:45:39,458
تۆ بۆ لێخوڕین هەڵدەستیت؟

845
00:45:41,166 --> 00:45:43,083
پێویست ناکات بگەمە بەردەم دادوەرێک؟

846
00:45:44,000 --> 00:45:46,083
کەسێکی تر دەیەوێت سەرەتا تۆ ببینێت.

847
00:45:46,083 --> 00:45:48,166
[مۆسیقایەکی بێدەنگ و گرژ دەژەنرێت].

848
00:46:07,375 --> 00:46:08,833
[مارستن] چاکەیەک لەگەڵ خۆت بکە.

849
00:46:11,000 --> 00:46:12,000
گوێی لێ بگرن.

850
00:46:16,916 --> 00:46:18,000
[دەقەی شتەکان]

851
00:46:20,083 --> 00:46:21,375
[دەقەی شتێکی کانزایی]

852
00:46:24,416 --> 00:46:25,625
[دەرگای ئۆتۆمبێل دادەخرێت]

853
00:46:32,125 --> 00:46:34,250
- [سەرۆک] کامیان پشتڕاست دەکەنەوە؟
- [مارستن] بەڵێ.

854
00:46:35,458 --> 00:46:37,541
[سەرۆک بە قووڵی هەناسە دەدات].

855
00:46:38,583 --> 00:46:40,666
[مۆسیقای بێدەنگ و گرژ بەردەوامە].

856
00:46:41,833 --> 00:46:44,250
[سەرۆک] تۆ شتەکە دەزانیت
دەربارەی پێشبڕکێیەکی میزکردن؟

857
00:46:45,291 --> 00:46:47,708
هەمووان لەسەر پێڵاوەکانیان میز دەکەن.

858
00:46:49,125 --> 00:46:50,500
ئایا تۆ لەگەڵ ئەوەدایت؟

859
00:46:51,208 --> 00:46:52,083
دڵنیا.

860
00:46:55,083 --> 00:46:56,958
ئەمڕۆ نەدەبوو هەرگیز ڕووبدات.

861
00:46:57,833 --> 00:47:00,833
ئەگەر دەمزانی تۆ کێیت،
ڕەنگە نەیبوایە.

862
00:47:00,833 --> 00:47:02,750
دەتوانم بپرسم بۆ کوێ دەچین؟

863
00:47:02,750 --> 00:47:04,666
[سەرۆک] لێرە خولەکێکم پێ بدە. باشە؟

864
00:47:05,375 --> 00:47:06,333
[تێری] باشە.

865
00:47:07,375 --> 00:47:11,291
[سەرۆک] کە ئەمڕۆ هاتیتە ژوورەوە و
گەشتەکەت بە خۆت دا، چیت بینی؟

866
00:47:13,541 --> 00:47:17,166
- دڵنیا نیم چۆن بڕیارە وەڵامی ئەوە بدەمەوە.
- [سەرۆک] دەتوانیت ڕاشکاوانە بیت.

867
00:47:18,333 --> 00:47:21,875
تەنێک پارەی گەوادم بینی، و بەسە
چەک بۆ پشتگیریکردن لە فەوجی تفەنگ.

868
00:47:21,875 --> 00:47:26,791
[سەرۆک] ئەو پارە نەختینەیە بودجەی کارکردنمانە
بۆ دوو چارەکی داهاتوو، ئەگەر ئەوە...

869
00:47:27,625 --> 00:47:31,208
هەمووی بە شێوەیەکی یاسایی دەستی بەسەردا گیراوە،
هەمووی دەگەڕێتەوە ناو کۆمەڵگا.

870
00:47:31,208 --> 00:47:33,166
وەک ئامێری مارگاریتا؟

871
00:47:35,708 --> 00:47:38,333
[سەرۆک، پێدەکەنێت].
ئەوەت بیستووە، وانییە؟

872
00:47:40,375 --> 00:47:41,333
باش،

873
00:47:42,541 --> 00:47:46,666
هەندێک جار ئێمە... هەموومان پێویستمانە
شتێکی کەم بۆ مۆڕاڵ.

874
00:47:48,375 --> 00:47:51,375
ئەوەی لەو قەفەسەدا بینیت
مانەوەی ئێمە بوو.

875
00:47:53,083 --> 00:47:56,416
لە شەش شارۆچکە، ئێمە دوا شارۆچکەین
لە پەرستگاکەدا بە هێزی خۆمانەوە.

876
00:47:56,416 --> 00:47:59,833
وای لێکردین کۆنترۆڵی هاتوچۆ بکەین،
وەڵامدانەوەی پزیشکی.

877
00:47:59,833 --> 00:48:03,708
ئیڤان لێرە وەریگرتووە، نازانم چەند...
ساڵی ڕابردوو چەند ڕاپۆرتت وەرگرت؟

878
00:48:03,708 --> 00:48:06,208
- نزیکە لە ٦٠٠.
- [سەرۆک] شەش سەد. [پێدەکەنێت]

879
00:48:06,208 --> 00:48:07,833
وە بودجەی ئێمەیان بڕی.

880
00:48:07,833 --> 00:48:10,625
بڵێن بۆند دەردەکەن،
بەڵام هەرگیز نایکەن.

881
00:48:10,625 --> 00:48:14,000
بۆ چاکسازی پۆلیس،
بەڵام ئەوان پارەی بۆ دابین ناکەن.

882
00:48:14,000 --> 00:48:18,125
نەک هەر توانیمان پارەی خۆمان بدۆزینەوە،
ئێمە گەیشتینە ئەوەی قازانجێک بکەین.

883
00:48:18,958 --> 00:48:19,791
ئەو چەکانە...

884
00:48:21,083 --> 00:48:22,791
ئایا چاوێکی باشت لێیان وەرگرتووە؟

885
00:48:24,000 --> 00:48:28,458
فرە لانچەرەکە و فلاشبانگەکان...
تا ئێستا گوێت لە کەسێکی سەرسوڕهێنەر بووە؟

886
00:48:28,458 --> 00:48:29,375
ناکوشندە.

887
00:48:29,375 --> 00:48:33,083
[سەرۆک] بەڵێ، دەبێت بانگیان بکەین
"کەمتر کوشندە." مەبەستی بەرپرسیارێتی.

888
00:48:34,541 --> 00:48:38,000
بەڵام بەڵێ، ئێمە، ئەه،
تەرخانیان بکەن بە PD ەکانی تر.

889
00:48:38,000 --> 00:48:40,875
ناڕەزایەتی، ئاژاوە، خۆکوشتن لەلایەن پۆلیسەوە.

890
00:48:42,000 --> 00:48:44,625
نائارامی مەدەنی،
پیشەسازییەکی گەشەسەندووە لە دەوروبەری ئێرە.

891
00:48:44,625 --> 00:48:48,166
- من لەبارەی مارینزەوە نازانم.
- بەڵێ. کورتکراوەیەکمان بۆ دەستکەوت.

892
00:48:48,916 --> 00:48:50,000
[سەرۆک] باشە، ئەوە چییە؟

893
00:48:50,791 --> 00:48:52,750
E-O-F، N-L-E.

894
00:48:53,583 --> 00:48:56,000
پەرەسەندنی هێز، کاریگەرییە ناکوشندەکان.

895
00:48:56,000 --> 00:48:57,541
[سەرۆک] ئەوە شتە نوێیەکەیە.

896
00:48:57,541 --> 00:48:59,250
کەمکردنەوەی پەرەسەندن.

897
00:49:00,041 --> 00:49:03,416
تاوانباران لە خۆیان ڕزگار بکەن.
هەمووان بۆ شەڕکردن ڕۆژێکی تر دەژین.

898
00:49:05,666 --> 00:49:07,041
باشە من هەمووم بۆ ئەوە.

899
00:49:07,708 --> 00:49:08,666
چی دەربارەی تۆ؟

900
00:49:08,666 --> 00:49:10,125
بۆ چی؟

901
00:49:11,083 --> 00:49:12,250
[سەرۆک] کەمکردنەوەی پەرەسەندن.

902
00:49:12,250 --> 00:49:14,833
[مۆسیقای بێدەنگ و گرژ بەردەوامە].

903
00:49:17,250 --> 00:49:18,500
دڵنیابە.

904
00:49:23,333 --> 00:49:24,458
[مارستن] وەرە دەرەوە.

905
00:49:25,541 --> 00:49:26,666
خۆش و خاو.

906
00:49:28,916 --> 00:49:30,333
باشە، بگەڕێوە.

907
00:49:35,083 --> 00:49:36,625
٢٦ هەزار.

908
00:49:36,625 --> 00:49:37,791
هێشتا لەوێدایە.

909
00:49:38,291 --> 00:49:39,458
ئەمە چیە؟

910
00:49:40,666 --> 00:49:43,208
- چی ڕوودەدات؟
- [سەرۆک] باشە، پێت دەڵێم.

911
00:49:43,208 --> 00:49:47,166
بەڵام سەرەتا، دەبێت
ئەو کۆفانە لە خۆت لاببە

912
00:49:47,166 --> 00:49:50,000
چونکە نابێت لەبەریان بکەیت
کاتێک گوێت لەم شتە دەبێت.

913
00:49:51,166 --> 00:49:54,875
وە بە لەبەرچاوگرتنی ئەوەی ئەمڕۆ ڕوویدا،
پێویستە زۆر زۆر وریا بیت.

914
00:49:55,708 --> 00:49:56,750
هەروەک چۆن ئێمەش دەیکەین.

915
00:49:57,791 --> 00:49:58,791
تێگەیشت؟

916
00:50:00,875 --> 00:50:01,916
سوڕانەوە.

917
00:50:09,750 --> 00:50:12,500
[دەستبەندەکان کلیک بکە].

918
00:50:15,250 --> 00:50:16,500
[سەرۆک قوڕگی پاک دەکاتەوە].

919
00:50:17,583 --> 00:50:18,791
دەتوانن ڕووبەڕووم ببنەوە.

920
00:50:23,125 --> 00:50:25,250
ئێمە لە سەنتەری نەخۆشخانەی سامریتانین.

921
00:50:26,166 --> 00:50:28,625
ئامۆزاکەت مێد-ئێڤاس دەکرێت
لێرەدا وەک ئەوەی قسە دەکەین.

922
00:50:28,625 --> 00:50:31,541
لە نەخۆشخانەوە دێت،
بۆیە ئێمە کەمێک لە پێش ئەوانەوەین.

923
00:50:31,541 --> 00:50:33,333
- ئایا لە ژیاندایە؟
- هێرشی کرایە سەر.

924
00:50:34,541 --> 00:50:35,958
تەنها لە پرۆسێسکردن دەرچووە.

925
00:50:36,666 --> 00:50:38,958
بارودۆخی ئێستای نازانم.

926
00:50:39,750 --> 00:50:42,416
کاتێک لەگەڵ ڕێکخراوی چاکسازی قسەم کرد،
گوتیان ئەو...

927
00:50:43,666 --> 00:50:44,791
زۆر باش چەقۆی لێدرا.

928
00:50:46,833 --> 00:50:48,625
[هاوار دەکات] من بە گێلییەوە پێم وتیت!

929
00:50:48,625 --> 00:50:52,625
ئێستا، دەبینیت، ئەوە چییە
ئێمە ناتوانین لە ئێستادا گوێمان لە ئێوە بێت.

930
00:50:53,291 --> 00:50:55,125
دەتەوێت چیم لێ ببیستێت؟

931
00:50:55,625 --> 00:50:57,750
[سەرۆک] باشە، ئەمە سەختە بۆ وەرگرتن، بۆیە

932
00:50:58,458 --> 00:51:00,291
ڕەنگە تەنها سەرنجت لەسەر ئەوە بێت.

933
00:51:01,833 --> 00:51:04,791
دەکرێت ئێمە لۆمە فڕێ بدەین
لە دەوروبەری ئێرە بە درێژایی شەو، باشە؟

934
00:51:06,125 --> 00:51:08,708
تەنها لەبەر ئەوەی ڕاستت کرد،
هەڵەمان لێناکات.

935
00:51:09,500 --> 00:51:11,166
لە ئێستادا، تۆ دەبێت هەڵیبژێریت

936
00:51:12,000 --> 00:51:13,583
لە نێوان جانتایەکی پڕ لە پارە

937
00:51:13,583 --> 00:51:15,625
و هاوسۆزی قووڵمان،

938
00:51:16,791 --> 00:51:18,208
یان کەمترین ٣٠ ساڵ.

939
00:51:18,833 --> 00:51:22,375
یان خراپتر، ئەگەر نەتوانیت لە کۆنتڕۆڵدا بمێنیتەوە.

940
00:51:23,458 --> 00:51:24,958
بۆ چی؟ دوور بکەوەرەوە؟

941
00:51:24,958 --> 00:51:27,291
[هەناسەبڕکێ] پلانێکت هەبوو، ڕاستە؟

942
00:51:32,166 --> 00:51:35,750
بە تەواوی پارەی داوە. زیاتر لەوەی کە قەرەبوو بکاتەوە
بۆ کەفالەتەکە تۆ کورتیت.

943
00:51:35,750 --> 00:51:37,541
من داوای پارەم نەکرد.

944
00:51:37,541 --> 00:51:39,916
[سەرۆک] کوڕم، هەوڵ دەدەم تۆ تەواو بکەم.

945
00:51:39,916 --> 00:51:44,208
ئێستا بڕۆ بەلەمەکان ڕابکێشە،
یان ئەو بارهەڵگرە بە پارە بفرۆشن.

946
00:51:44,208 --> 00:51:47,750
هەر بڕیارێک بدەیت،
تۆ نەفرەت لێکراوی دوور لێرەوە ئەنجامی دەدەیت

947
00:51:47,750 --> 00:51:50,083
چونکە ئەگەر جارێکی تر بچیتە ناو ئەم شارۆچکەیە،

948
00:51:51,250 --> 00:51:52,583
ئەمەش بە ڕێگایەکی تردا دەڕوات.

949
00:51:54,750 --> 00:51:58,500
- ئاو، وەرە، ئەمە بۆنی زۆر دوورە.
- بۆ کۆمەڵێک گەوادی هەڵم نا.

950
00:51:58,500 --> 00:52:00,250
[هێلیکۆپتەرێک دەژەنێت].

951
00:52:01,083 --> 00:52:02,083
ئەوە باڵندەی تۆیە.

952
00:52:03,208 --> 00:52:04,500
ئەمە گرێبەستی تۆیە.

953
00:52:05,166 --> 00:52:06,583
تەنها شتێک کە پێویستە بیکەیت

954
00:52:07,458 --> 00:52:08,375
هیچ نییە.

955
00:52:08,958 --> 00:52:10,250
چی دەڵێم؟

956
00:52:11,375 --> 00:52:12,541
تۆ دەڵێیت "باشە".

957
00:52:15,250 --> 00:52:17,208
[هەناسەدانی قووڵ]

958
00:52:17,916 --> 00:52:19,458
[بە قووڵی هەناسە دەدات] باشە.

959
00:52:19,458 --> 00:52:22,125
هێی، تۆ دەتەوێت ئەوە جوان بهێڵیتەوە.

960
00:52:22,125 --> 00:52:24,166
فرۆشیار چاوەڕێی تۆ دەکات.

961
00:52:24,166 --> 00:52:26,291
تا ئەمشەو دەست بەسەردا ناگریت،

962
00:52:26,791 --> 00:52:28,750
من وا گریمانە دەکەم کە گرێبەستەکە کوژاوەتەوە.

963
00:52:30,125 --> 00:52:31,791
پاشان ئەو ڕێگایەی تر دەڕۆین.

964
00:52:36,000 --> 00:52:37,125
تۆ ئازادیت لە ڕۆشتن.

965
00:52:38,000 --> 00:52:40,041
[مۆسیقای گرژ بەردەوامە]

966
00:52:41,833 --> 00:52:43,625
[هێلیکۆپتەرێک نزیک دەبێتەوە].

967
00:52:43,625 --> 00:52:44,750
[دەرگای ئۆتۆمبێل دادەخرێت]

968
00:52:45,916 --> 00:52:47,000
[دەرگای ئۆتۆمبێل دادەخرێت]

969
00:52:51,458 --> 00:52:53,208
[مۆسیقا دەوستێت]

970
00:52:59,791 --> 00:53:01,833
هێشتا بەڕاستی لە سیستەمەکەدا نییە.

971
00:53:01,833 --> 00:53:03,375
وەک "لە ترانزێتدا" دەردەکەوێت.

972
00:53:05,375 --> 00:53:07,000
وەک خزمێکی نزیک تۆی خستە خوارەوە.

973
00:53:07,000 --> 00:53:10,666
بۆیە دەبینم ئایا دەتوانن داوای پاشماوەکان بکەن
لێرە، یان ئەگەر ناچار بن بگەڕێنەوە.

974
00:53:10,666 --> 00:53:13,541
لەوانەیە پزیشکی دادوەری تەرمەکە بخاتە دۆخێکی ڕاگرتنەوە
بەو پێیەی کوشتن بوو.

975
00:53:13,541 --> 00:53:17,500
بۆیە من پێشبینی دەکەم تەنها لە پەیوەندیدا بمێنەرەوە لەگەڵ
ئۆفیسەکەمان تا هەموو شتێک دەزانن.

976
00:53:20,291 --> 00:53:21,541
دەتوانی ئەوانە داکەنیت؟

977
00:53:22,875 --> 00:53:23,875
دڵنیا.

978
00:53:23,875 --> 00:53:26,208
[مۆسیقای بێهێز و مەزاج دەژەنرێت].

979
00:54:07,750 --> 00:54:10,666
[ئاوسانی مۆسیقای مەزاجاوی].

980
00:54:10,666 --> 00:54:12,791
[مۆسیقا بێهێز دەبێت].

981
00:54:27,291 --> 00:54:28,250
هەمووی دانراوە؟

982
00:54:30,125 --> 00:54:31,041
بەڵێ.

983
00:54:35,541 --> 00:54:36,750
[مۆسیقا دەوستێت]

984
00:54:40,166 --> 00:54:41,583
پاسکیلەکەتم ڕزگار کرد.

985
00:54:43,666 --> 00:54:45,708
ئەگەر دەتەوێت لە لای ماڵەکەمەوە پەلەوەری بکەیت
و دەستی پێ بگرن.

986
00:54:45,708 --> 00:54:46,791
Pawn it.

987
00:54:47,333 --> 00:54:49,583
- شایەنی یەک دوو گراندە.
- من دەیانبینم.

988
00:54:50,958 --> 00:54:54,125
- ئەوە نییە کە تۆ بیری لێدەکەیتەوە.
- زیرەک بە. بە هیچ شێوەیەک تەنها ڕێگەم پێدەدات بڕۆم.

989
00:54:54,125 --> 00:54:56,041
ئەو نیگەرانە لە مانگی نۆڤەمبەر.

990
00:54:56,875 --> 00:54:58,500
Makin' ڕاکردنێک بۆ شەریف.

991
00:55:08,083 --> 00:55:10,458
ئەوە ڕاستەقینە، ئەوەی من دۆزیمەتەوە.

992
00:55:13,583 --> 00:55:15,250
نازانم ئەمە چییە.

993
00:55:16,041 --> 00:55:18,625
تۆماری کەیسەکان کە یەک ناگرنەوە
لەگەڵ خشتەی کەفالەت.

994
00:55:18,625 --> 00:55:19,708
وە من گرنگی پێ نادەم.

995
00:55:21,291 --> 00:55:22,750
دەیان هەیە.

996
00:55:25,500 --> 00:55:27,291
سەیرکە، تێری، من...

997
00:55:29,125 --> 00:55:31,166
دەزانم ئێستا کاتی ئەوە نییە.

998
00:55:32,166 --> 00:55:33,541
تەنها ئەوەیە ئێمە هیچمان نییە--

999
00:55:33,541 --> 00:55:36,291
کاتێک دەپەڕینەوە بۆ شارۆچکەی داهاتوو،
پێویستە هەندێک خواردن بەدەست بهێنین.

1000
00:55:37,333 --> 00:55:39,000
ناتوانم دوا ژەمم لەبیر بێت.

1001
00:55:39,500 --> 00:55:41,375
کەسێک مایکی لە زیندان دەویست.

1002
00:55:42,375 --> 00:55:43,250
ئەوانی تریش.

1003
00:55:43,250 --> 00:55:45,625
بۆ چ ئامانجێک؟ نازانم.
هەموویان لە کۆتاییدا بە پێ دەڕۆن.

1004
00:55:45,625 --> 00:55:48,541
بەڵام بۆ ماوەی ٩٠ ڕۆژ لەناودا بوون.

1005
00:55:48,541 --> 00:55:49,708
ئیتر نا. کەمتر نییە.

1006
00:55:49,708 --> 00:55:52,625
چاوەڕێی دادگاییکردنی بە تۆمەت
کە کاتی زیندان هەڵناگرن.

1007
00:55:52,625 --> 00:55:54,458
من گومانم نییە لەوەی تۆ چی دەڵێیت.

1008
00:55:55,250 --> 00:55:58,875
بەڵام ئەگەر وەحی ئەوە بێت
شارۆچکەی باما-کەرەکەت گەندەڵە

1009
00:55:59,458 --> 00:56:02,166
و ئامۆزاکەم و هەرکەسێکی تر
گێل کرا،

1010
00:56:02,166 --> 00:56:03,416
پێویستم بە قەناعەت پێکردن نییە.

1011
00:56:04,250 --> 00:56:06,250
من بۆ ئەوەی شتەکان ڕاست بکەمەوە نەهاتوومەتە ئێرە.

1012
00:56:07,083 --> 00:56:10,291
تەنها ویستم مایک نەمرێت.
بەڵام ئێمە لێرەین.

1013
00:56:10,291 --> 00:56:11,833
ناتوانن تەنها ڕات بکەن.

1014
00:56:11,833 --> 00:56:15,375
هەرگیز. پێی دەوترێت تاکتیکی پاشەکشە،
و بە ئاسانی دابەزیم.

1015
00:56:16,500 --> 00:56:19,250
- باشە، دەتوانم بەردەوام بم لە هەڵکەندن--
- بە ڕێزەوە، نەخێر.

1016
00:56:20,833 --> 00:56:23,666
تەنها پێویستم پێیەتی transpo the fuck outta لێرە.

1017
00:56:24,208 --> 00:56:28,583
وە ئەگەر ئەوە چیتر فێنک نەبێت، دەتوانیت
لە وێستگەی پاسی داهاتوو دامبەزێنن.

1018
00:56:35,041 --> 00:56:37,291
ڕابردووی وێستگەی پاسەکان بۆ ئەو شوێنەی بەرەو ئەوێ دەڕۆین.

1019
00:56:37,791 --> 00:56:39,916
[مۆسیقایەکی بێدەنگ و گرژ دەژەنرێت].

1020
00:57:03,958 --> 00:57:05,375
[مۆسیقا کاڵ دەبێتەوە]

1021
00:57:05,375 --> 00:57:08,083
[دەنگی بوونەوەری دارستان]

1022
00:57:09,083 --> 00:57:10,458
[ئاهێک دەکێشێت].

1023
00:57:17,500 --> 00:57:19,000
هەرچی بڵێم

1024
00:57:20,666 --> 00:57:21,916
خەریکە کورت دەبێتەوە.

1025
00:57:23,375 --> 00:57:24,875
شتێکت دەستکەوتووە لەسەری بنووسیت؟

1026
00:57:36,166 --> 00:57:37,333
بیری لێ بکەرەوە.

1027
00:57:38,250 --> 00:57:39,791
شتێکی قووڵم بۆ بنێرە.

1028
00:57:40,458 --> 00:57:42,916
- پێت وابوو ئەمەت نەداوەتە دەرەوە.
- بەڵێ، باشە...

1029
00:57:44,000 --> 00:57:45,875
هەموو ئەوانە بە لایەکدا، گەڕانەوە لەوێ،

1030
00:57:47,291 --> 00:57:48,708
من پێزانینم هەیە کە تۆ شتێکی گەپ بەخشی.

1031
00:57:48,708 --> 00:57:52,708
باشە من پێزانینەکەت بەرز دەنرخێنم.

1032
00:58:01,791 --> 00:58:04,791
["هەرد تایم کوشتنی فلۆر بلوز"
لەلایەن سکیپ جەیمسەوە کە بە بێهێزی یاری دەکات].

1033
00:58:16,166 --> 00:58:18,333
- [مۆسیقا بە دەنگی بەرزتر دەژەنێت].
- [دەرگای ئۆتۆمبێل دادەخرێت]

1034
00:58:18,333 --> 00:58:20,000
[بزوێنەری ئۆتۆمبێل دەست پێدەکات].

1035
00:58:20,000 --> 00:58:21,666
تۆ لێرە بۆ دووانە؟

1036
00:58:22,791 --> 00:58:23,708
من.

1037
00:58:24,541 --> 00:58:25,458
بەڵێ کاکە.

1038
00:58:25,958 --> 00:58:27,875
ڕێگەت پێدەدەم سەیرێکی بکەیت.

1039
00:58:30,208 --> 00:58:32,375
["هەرد کات کوشتنی فلۆر بلوز" کۆتایی هات]

1040
00:58:38,416 --> 00:58:40,583
[ژەنینی مۆسیقای گرژ]

1041
00:58:43,000 --> 00:58:44,291
[چەقۆیەکی بێهێز]

1042
00:58:45,583 --> 00:58:47,625
- [نالە دەکات]
- [پیاو] جوڵە. دەست لە گوێدرێژ مەدە.

1043
00:58:54,958 --> 00:58:56,625
[چەقۆیەکی بێهێز]

1044
00:59:10,250 --> 00:59:12,125
[مۆسیقا چڕتر دەبێتەوە]

1045
00:59:14,041 --> 00:59:15,041
نەخێر.

1046
00:59:17,875 --> 00:59:19,125
[نالە دەکات]

1047
00:59:21,625 --> 00:59:24,250
- [چرپە دەکات].
- [بزوێنەری ئۆتۆمبێل دەست پێدەکات]

1048
00:59:24,875 --> 00:59:28,125
- [هەناسەبڕکێ].
- [مۆسیقا دەبێتە نەگبەت].

1049
00:59:35,166 --> 00:59:37,541
[ئاوسانی مۆسیقای نەخوازراو].

1050
00:59:37,541 --> 00:59:39,625
[مۆسیقا بێدەنگ دەبێت].

1051
00:59:43,708 --> 00:59:46,833
[پەیوەندیکردن]

1052
00:59:46,833 --> 00:59:49,000
[زەنگی تەلەفۆن]

1053
00:59:56,291 --> 00:59:58,791
[هەناسەبڕکێ].

1054
01:00:01,083 --> 01:00:03,041
[ئاوسانی مۆسیقای نەخوازراو].

1055
01:00:03,041 --> 01:00:04,625
[خرۆش دەکات].

1056
01:00:04,625 --> 01:00:07,000
[هەناسەبڕکێ].

1057
01:00:07,000 --> 01:00:09,083
[مۆسیقا بێدەنگ دەبێت].

1058
01:00:11,416 --> 01:00:13,416
[پەیوەندیکردن]

1059
01:00:15,583 --> 01:00:17,583
[زەنگ لێدان]

1060
01:00:20,500 --> 01:00:21,583
تێری!

1061
01:00:22,416 --> 01:00:24,208
مم... من تووشی کێشە بووم.

1062
01:00:25,291 --> 01:00:27,833
[مۆسیقا دەبێتە دراماتیک].

1063
01:00:56,250 --> 01:00:57,250
هاوین!

1064
01:01:00,041 --> 01:01:00,958
سڵاو!

1065
01:01:03,000 --> 01:01:04,083
هاوین!

1066
01:01:09,208 --> 01:01:11,416
[ڕاکردنی ئاو]

1067
01:01:19,041 --> 01:01:20,916
[مۆسیقای دراماتیک کاڵ دەبێتەوە].

1068
01:01:20,916 --> 01:01:22,125
هیچ کێشەیەکی نییە.

1069
01:01:23,000 --> 01:01:25,458
<i>ئەوە بەڵگەکەیە.
من هەر ئێستا ئەوەت پێ دەڵێم.</i>

1070
01:01:26,875 --> 01:01:28,541
ئەی شارێکی تر چی؟

1071
01:01:29,333 --> 01:01:30,541
دەوڵەتێکی تر؟

1072
01:01:30,541 --> 01:01:32,750
هێشتا لەسەر مێژووی پزیشکیم دەڕوات.

1073
01:01:33,583 --> 01:01:36,333
کەواتە، مەترسی مردن دەکەیت؟

1074
01:01:36,333 --> 01:01:39,041
- بەس نەبوو ئازارم بدات.
- چۆن دەزانی؟

1075
01:01:40,375 --> 01:01:42,666
- دەتوانم بزانم.
- کەواتە چییان خستۆتە ناو تۆوە؟

1076
01:01:42,666 --> 01:01:46,500
- ژەمە دەرمانەکە؟ تۆش "نزیکەی پزیشکێک"؟
- من دەزانم، تێری.

1077
01:01:47,875 --> 01:01:50,083
من دەچمە نەخۆشخانەیەک، ڕاپۆرت دەکرێت.

1078
01:01:51,500 --> 01:01:53,666
وە ئەگەر ڕاپۆرت کرا، دادوەر...

1079
01:01:56,291 --> 01:01:57,875
هەموو شتێک مۆر دەکرێتەوە.

1080
01:01:59,375 --> 01:02:01,208
هەرگیز سەرپەرشتیکردنم بەدەست ناهێنمەوە.

1081
01:02:03,625 --> 01:02:05,291
بە کچە بچووکەکەم دەڵێن.

1082
01:02:06,958 --> 01:02:09,416
- دەتوانم لەبیرم بچێت کە بارەکە بگرم.
- [بیپ]

1083
01:02:10,833 --> 01:02:11,958
ئەوە چییە؟

1084
01:02:12,666 --> 01:02:14,000
ئەوە دۆشاوی دۆشاوی تۆیە.

1085
01:02:16,666 --> 01:02:18,458
چۆن دەتوانن لە دژی تۆ بیگرن؟

1086
01:02:18,458 --> 01:02:20,875
دڵنیام زۆرێک لە پارێزەران
ململانێ لەگەڵ ئەوەدا بکەن.

1087
01:02:20,875 --> 01:02:22,041
[هاوین] ئالوودەبوون؟

1088
01:02:22,041 --> 01:02:23,166
بەڵێ.

1089
01:02:25,250 --> 01:02:28,666
تاوانە پەیوەندیدارەکانی خراپەکاری ئەخلاقی،
ئەوەندە نا.

1090
01:02:37,500 --> 01:02:40,083
من ئامێرێکی بڕینی سواربوونم گرێبەست کرد کە هی من نەبوو.

1091
01:02:41,625 --> 01:02:42,958
خەسووم.

1092
01:02:44,166 --> 01:02:45,083
مم-ملم.

1093
01:02:45,083 --> 01:02:50,166
هاوسەرەکەم داوای جیابوونەوەی کرد
هەر کە تۆمەتبار کرام.

1094
01:02:51,000 --> 01:02:52,375
منداڵەکەمانی برد.

1095
01:02:52,375 --> 01:02:54,833
تەنها چاوەڕێی ئەوە بوو کە هێرش بکاتە سەر.
من کەشتییەکی وێران بووم.

1096
01:02:55,833 --> 01:02:59,125
کێبڕکێی هیچ شتێکیان نەکرد کە خستیانە ڕوو.

1097
01:02:59,125 --> 01:03:00,625
توانای کڕینی پارێزەرێکی نەبوو.

1098
01:03:01,125 --> 01:03:02,041
ئم...

1099
01:03:03,125 --> 01:03:04,791
من تەنها لەوێ لە دادگا دانیشتم

1100
01:03:05,916 --> 01:03:08,333
گوێگرتن لەوەی کە چەندە دایکی ترسناک بووم.

1101
01:03:10,666 --> 01:03:13,750
- کەیسێکی زۆر تۆکمەی دروست کردووە.
- سڵاو. وەرە ئێستا.

1102
01:03:15,541 --> 01:03:16,875
دەزانی چی پێکەنیناوییە؟

1103
01:03:18,875 --> 01:03:21,083
کاتێک ئامێری بڕینەکەم گرت... [هەناسە دەداتەوە].

1104
01:03:21,083 --> 01:03:23,541
...ئەم وابەستە بەفرگرەی لەسەر بوو.

1105
01:03:23,541 --> 01:03:26,833
منیش بەجێم هێشت
کاتێک لە کۆشکەکەدا ڕۆڵم کرد،

1106
01:03:26,833 --> 01:03:31,000
و ئەوەش بوو کە بەهاکەی لێدا
لە دزی بچووکەوە تا دزی گەورە.

1107
01:03:34,083 --> 01:03:35,416
من تاوانبارم

1108
01:03:36,375 --> 01:03:38,291
بەهۆی ئیکسسواراتێکی چەمبڕەوە.

1109
01:03:41,166 --> 01:03:42,166
چی؟

1110
01:03:43,625 --> 01:03:45,416
هیچ. بەردەوام بە.

1111
01:03:46,375 --> 01:03:47,333
پێم بڵێ.

1112
01:03:52,375 --> 01:03:54,500
من تەنها دەمویست بڵێم کە لێدان.

1113
01:03:54,500 --> 01:03:55,708
[پێدەکەنێت]

1114
01:03:56,750 --> 01:03:58,500
بەردەوام بە. دەمەوێت ئەمە ببیستم.

1115
01:03:59,708 --> 01:04:00,708
ئەوە پەیوەندی بەوەوە هەیە.

1116
01:04:00,708 --> 01:04:02,583
دادوەر بەزەیی پێدا هاتەوە.

1117
01:04:03,458 --> 01:04:05,083
بەڵێنم دا کە پاک و خاوێنی بمێنمەوە.

1118
01:04:05,083 --> 01:04:08,791
هەموو شتێکی مۆر کرد،
و چوومە سەر کار بۆ دادگا.

1119
01:04:10,041 --> 01:04:11,541
هەرچەندە شتەکان دەرچوون،

1120
01:04:11,541 --> 01:04:13,875
هەرگیز نەمدەتوانی
بۆ ئەوەی جارێکی تر بەرگری لە خۆم بکەمەوە.

1121
01:04:13,875 --> 01:04:15,333
بەڵێ، من ئەوە دەبیستم.

1122
01:04:19,500 --> 01:04:20,500
چی بکەم؟

1123
01:04:21,000 --> 01:04:22,250
ڕاستت کرد.

1124
01:04:23,625 --> 01:04:24,708
پێویستە بچیت.

1125
01:04:26,375 --> 01:04:27,750
پێویستە خەم بخۆیت.

1126
01:04:27,750 --> 01:04:28,708
م.م.

1127
01:04:29,208 --> 01:04:30,583
پاشەکشە دەکەم.

1128
01:04:30,583 --> 01:04:33,791
خۆت نیشان بدە بۆ کارکردن وەک ئەوەی هیچ ڕووی نەدابێت.

1129
01:04:34,541 --> 01:04:35,541
سڵاو.

1130
01:04:36,666 --> 01:04:37,875
دڵنیای باشیت؟

1131
01:04:38,791 --> 01:04:39,916
لێوەکانم چەند شینن؟

1132
01:04:41,791 --> 01:04:43,125
زۆر نا.

1133
01:04:44,791 --> 01:04:46,083
پاشان، بەڵێ.

1134
01:04:47,083 --> 01:04:49,833
["نامۆ ڕێبوار"
لەلایەن نێکۆ کەیسەوە یاری دەکات]

1135
01:04:52,333 --> 01:04:54,375
ئەم هەموو باسی بەرگریکردن لە خۆم.

1136
01:04:55,666 --> 01:04:57,708
- لێرەم.
- جوڵەیەکی دروستە.

1137
01:04:58,208 --> 01:05:00,125
بردنی سووتەمەنی لە ئاگرەکە.

1138
01:05:00,750 --> 01:05:02,875
پێویستە سەرنجت لەسەر کچەکەت بێت، دەزانی؟

1139
01:05:06,583 --> 01:05:08,208
مایکم لەبیر ناکەم.

1140
01:05:12,291 --> 01:05:13,875
ئەم بارهەڵگرە لە چەمەکەت دادەبەزێنم.

1141
01:05:18,500 --> 01:05:21,541
[ژەنینی مۆسیقای دراماتیک]

1142
01:05:29,958 --> 01:05:31,000
[بە قووڵی هەناسە دەدات].

1143
01:05:39,500 --> 01:05:40,541
بەیانی.

1144
01:05:41,791 --> 01:05:44,250
- بەیانی، ئەلێکس.
- [ئەلێکس] بەیانی، خاتوو مەکبراید.

1145
01:05:44,250 --> 01:05:45,916
- [ئەلێکس ئاهێک دەکێشێت].
- [بیپی زەنگی ئاگادارکردنەوە]

1146
01:05:45,916 --> 01:05:48,791
ئای، هێی. تۆ بڕیارە
بڕۆ یەکەم شت سەیری دادوەر بکە.

1147
01:05:48,791 --> 01:05:49,875
باشە.

1148
01:05:49,875 --> 01:05:52,083
[مۆسیقای دراماتیک بە هێمنی بەردەوامە].

1149
01:05:54,583 --> 01:05:58,000
[پیاو] ئەوانە زاراوەکان بوون
لە دامەزراندنەکەت، نەخێر؟

1150
01:05:58,000 --> 01:05:59,333
[زەنگی تەلەفۆن]

1151
01:05:59,333 --> 01:06:00,416
[هاوین] ئەوان بوون.

1152
01:06:00,416 --> 01:06:04,666
وە تێدەگەیت من تەنها دەتوانم ڕۆڵ بگێڕم
لەسەر ئەو زانیاریانەی پێم دراوە.

1153
01:06:06,458 --> 01:06:07,791
بەڵام ڕاست نییە.

1154
01:06:08,291 --> 01:06:09,416
ئەوە من نیم.

1155
01:06:10,291 --> 01:06:11,416
باوەڕم پێت هەیە.

1156
01:06:12,875 --> 01:06:15,291
ئەگەر هیچی تێدا نەبێت،
پاشان هیچی تێدا نییە.

1157
01:06:15,791 --> 01:06:17,125
تێست درۆ ناکات.

1158
01:06:17,916 --> 01:06:20,208
ئەگەر ئیزعاجت نەدەبوو
بەتاڵکردنەوەی گیرفانەکانتان، تکایە.

1159
01:06:21,083 --> 01:06:24,375
ئای و جانتاکەت بەجێبهێڵە.
ڤیکتۆریا لێرە دەتباتە ژوورەوە.

1160
01:06:35,166 --> 01:06:36,875
تۆ باشیت لەوێ، هۆن؟

1161
01:06:40,916 --> 01:06:42,916
[بە هێمنی گریاوە].

1162
01:06:51,333 --> 01:06:53,500
[مۆسیقای بێدەنگ و دراماتیک بەردەوامە].

1163
01:07:01,500 --> 01:07:03,500
[مۆسیقا گرژ دەبێت].

1164
01:07:04,541 --> 01:07:05,541
گەواد.

1165
01:07:47,708 --> 01:07:49,291
[قسەی نادیار و بێهێز].

1166
01:08:01,166 --> 01:08:03,416
[ناردنی یەکەم لە ڕێگەی ڕادیۆی پۆلیسەوە].
<i>ئێمە لێرە سەرەوە باشین.</i>

1167
01:08:10,208 --> 01:08:12,041
[ناردنی دووەم] <i>106، تۆ ڕوونیت.</i>

1168
01:08:12,041 --> 01:08:14,208
[بزوێنەری بارهەڵگرەکە بێکارە].

1169
01:08:20,000 --> 01:08:21,458
[ستیڤ] ئەو ئیگنیشنە بکوژە!

1170
01:08:23,666 --> 01:08:25,041
[بزوێنەر دەکوژێتەوە]

1171
01:08:25,791 --> 01:08:28,875
ئێستا کلیلەکانت لە لای شۆفێرەوە فڕێ بدە دەرەوە.

1172
01:08:33,083 --> 01:08:34,208
[کلیلەکان دەژەنن]

1173
01:08:41,208 --> 01:08:42,708
[مۆسیقای گرژ کاڵ دەبێتەوە].

1174
01:08:42,708 --> 01:08:43,916
دەستەکانم باشە؟

1175
01:08:45,583 --> 01:08:46,500
دڵنیا.

1176
01:08:47,750 --> 01:08:49,083
دە و دوو.

1177
01:08:50,375 --> 01:08:51,791
گڵۆپەکانت شکاوە؟

1178
01:08:51,791 --> 01:08:53,000
مەبەستت چۆنە؟

1179
01:08:54,500 --> 01:08:55,916
تەنها ئەوە بوو کە تۆ دەستت بۆ خوارەوەم برد.

1180
01:08:55,916 --> 01:08:58,750
بۆیە من پرسیار دەکەم
ئەگەر شتێک لە گڵۆپەکانتدا هەڵەیە.

1181
01:08:58,750 --> 01:09:00,791
شتێک لە جی پی ئێسەکەتدا هەڵەیە؟

1182
01:09:01,666 --> 01:09:03,166
حاڵەتێکی لەناکاو بوو.

1183
01:09:03,166 --> 01:09:05,875
تۆ وەڵامی حاڵەتە فریاگوزاریەکان دەدەیتەوە
ئێستا لە دەوروبەری ئێرە؟

1184
01:09:05,875 --> 01:09:07,791
- تەنها هاوڕێیەک بوو.
- بەڵێ؟

1185
01:09:09,291 --> 01:09:11,291
دەرکەوت کە ئەویش...
لە تۆ زیاتر ناڕەحەتی.

1186
01:09:11,291 --> 01:09:13,000
زەنگێکی درۆ بوو.

1187
01:09:13,000 --> 01:09:14,500
ئیتر هەرگیز من نابینیتەوە.

1188
01:09:14,500 --> 01:09:16,416
ئەو گفتوگۆیە کرا.

1189
01:09:17,375 --> 01:09:20,000
سەرۆک بلیتی لۆتۆی براوەی پێدایت.

1190
01:09:20,000 --> 01:09:21,375
وە تۆ تەنها دڕاندت.

1191
01:09:21,958 --> 01:09:24,916
دەیان شایەتمان دەستکەوت
بینیت کە هێرش دەکەیتە سەر وێستگەکە.

1192
01:09:24,916 --> 01:09:27,250
چاپەکانت بریتین لە
لە هەموو قەفەزی موڵکەکەدا،

1193
01:09:27,250 --> 01:09:29,166
وە کیسەیەکی پارەی ونبووە.

1194
01:09:30,166 --> 01:09:32,583
من پێشبینی دەکەم،
ئێمە هەر لێرە لەم بارهەڵگرەدا دەیدۆزینەوە.

1195
01:09:33,916 --> 01:09:34,916
ئێستا هەست بە زیرەکی دەکەیت؟

1196
01:09:35,708 --> 01:09:36,750
نەخێر کاکە.

1197
01:09:39,583 --> 01:09:42,916
من کریدتت پێ دەدەم
بۆ گرتنی گڵۆپەکان هەرچەندە.

1198
01:09:45,291 --> 01:09:46,291
زۆر تیژ.

1199
01:09:49,916 --> 01:09:51,458
ئەم کروزەرە نوێیانە،

1200
01:09:52,708 --> 01:09:53,958
تۆ گڵۆپەکان بەڕێوە دەبەیت...

1201
01:09:56,500 --> 01:09:58,166
داش کام دەست دەکات بە تۆمارکردن.

1202
01:10:00,500 --> 01:10:02,125
- دەمانچە!
- [تەقەی دەمانچە]

1203
01:10:02,125 --> 01:10:03,625
[نالە نالە]

1204
01:10:03,625 --> 01:10:05,916
- گێل!
- [تەقە بەردەوامە]

1205
01:10:06,625 --> 01:10:08,083
[dispatch 2] <i>ئێمە چی دەکەین؟</i>

1206
01:10:08,083 --> 01:10:11,250
- [مۆسیقا دەبێتە دراماتیک].
- [قسە لە ڕادیۆی پۆلیسەوە]

1207
01:10:12,500 --> 01:10:13,708
[ستیڤ] یارمەتیدەر بن!

1208
01:10:16,083 --> 01:10:17,708
[نالە و هاوار دەکات].

1209
01:10:17,708 --> 01:10:20,291
[زاپکردنی کارەبایی]

1210
01:10:21,250 --> 01:10:23,291
[ئەفسەر] <i>تەقە بەو تەقەیە چەقاوە تەقە کراوە!</i>

1211
01:10:23,916 --> 01:10:26,250
- [ستیڤ دەناڵێنێت].
- [وەستانی زاپکردن]

1212
01:10:28,500 --> 01:10:30,250
[ئەفسەر] من ئەوم دەستکەوت! ڕوونی بکەرەوە!

1213
01:10:30,833 --> 01:10:32,541
- [زیپکردن دەستپێدەکاتەوە]
- [خرۆش دەکات].

1214
01:10:35,000 --> 01:10:36,708
[بزوێنەری بارهەڵگرەکە دەست پێدەکات]

1215
01:10:38,916 --> 01:10:40,666
- لە بارهەڵگرەکە دابەزە!
- [تەقەی دەمانچە].

1216
01:10:40,666 --> 01:10:42,250
- [تەقە بەردەوامە]
- بجوڵێ!

1217
01:10:42,250 --> 01:10:45,041
[ژەنینی مۆسیقای دراماتیکیی چڕ].

1218
01:10:47,791 --> 01:10:49,583
- [نالە دەکات]
- [تەقەی دەمانچە].

1219
01:10:49,583 --> 01:10:51,500
تایەی مەسخەرە لێبدە!

1220
01:10:52,458 --> 01:10:54,958
[تەقە بەردەوامە]

1221
01:11:01,958 --> 01:11:04,166
[مۆسیقا کاڵ دەبێتەوە]

1222
01:11:04,750 --> 01:11:05,916
[تەقەی خێرا]

1223
01:11:09,166 --> 01:11:11,458
[منداڵان بە پەرۆشەوە هاوار دەکەن].

1224
01:11:22,291 --> 01:11:24,333
دەزانی ناتوانی لێرە بیت،

1225
01:11:24,333 --> 01:11:25,958
بەبێ سەرهەڵدان نییە.

1226
01:11:25,958 --> 01:11:28,041
[ژەنینی مۆسیقای گرژ]

1227
01:11:30,166 --> 01:11:32,000
ئێمە تەلەفۆنمان بۆ کەس نەکرد.

1228
01:11:38,833 --> 01:11:41,208
[قسە لە ڕادیۆی پۆلیسەوە]

1229
01:11:43,458 --> 01:11:45,541
[مۆسیقای گرژ بێهێز دەبێت].

1230
01:12:00,208 --> 01:12:02,291
[مۆسیقا دەبێتە دراماتیک].

1231
01:12:06,208 --> 01:12:08,208
[مۆسیقا بێهێز دەبێت].

1232
01:12:19,750 --> 01:12:20,958
[خرۆش دەکات].

1233
01:12:24,041 --> 01:12:25,166
[خرۆش دەکات].

1234
01:12:30,708 --> 01:12:31,875
[بە دەنگی بەرز خرۆش دەکات].

1235
01:12:35,208 --> 01:12:36,250
[بە دەنگی بەرز خرۆش دەکات].

1236
01:12:36,250 --> 01:12:37,291
گەواد.

1237
01:12:47,375 --> 01:12:50,416
[مۆبایل دەلەرزێت]

1238
01:12:51,291 --> 01:12:53,791
[هاوین] <i>تێری؟ تێری؟</i>

1239
01:12:53,791 --> 01:12:56,166
پێویستە لە تەلەفۆنەکە دوور بخەیتەوە.
من دەهاتمە لات.

1240
01:12:56,166 --> 01:12:59,250
[هاوین] <i>مەیکە.
تازە سەردانێکم لە پۆلیسەوە وەرگرتووە.</i>

1241
01:13:00,083 --> 01:13:01,250
بەڵێ منیش.

1242
01:13:01,791 --> 01:13:03,333
تۆ باشە؟ ئازارت داوە؟

1243
01:13:03,333 --> 01:13:05,208
[هاوین] <i>ئەوان هاتبوون بۆ ئەوەی ئاگادارم بکەنەوە.</i>

1244
01:13:05,208 --> 01:13:08,375
<i>وتی شار بەجێبهێڵم.
لێت دوور بکەوەرەوە.</i>

1245
01:13:08,916 --> 01:13:11,166
[کۆکە] بەڵێ، ڕیکسی ڕەق. کێ بوو؟

1246
01:13:11,166 --> 01:13:14,750
[هاوین] <i>هاوڕێیەک،
هەمان ئەو کەسەی دوێنێ بەدوای ئێمەدا هات.</i>

1247
01:13:14,750 --> 01:13:16,833
<i>- ئەوە بۆ من بوو نەک تۆ.</i>
- [سەگێک دەقەقێت]

1248
01:13:17,750 --> 01:13:18,791
تۆ مۆبایل؟

1249
01:13:19,458 --> 01:13:21,833
[هاوین] <i>بەڵێ. بەڵێ، من شتەکانم کۆدەکەمەوە.</i>

1250
01:13:23,250 --> 01:13:24,375
باشە.

1251
01:13:24,375 --> 01:13:26,041
ئەو ڤۆڵڤۆیە، تۆ خاوەنی؟

1252
01:13:26,541 --> 01:13:28,791
[هاوین] <i>تەنها شتێک لە ژیانمدا
کە سوودی وەرگرتووە.</i>

1253
01:13:30,666 --> 01:13:31,541
باشە.

1254
01:13:32,041 --> 01:13:33,125
ئم...

1255
01:13:33,125 --> 01:13:36,125
ناونیشانەکەت لەگەڵ خۆت بهێنە.
گەیشتمە شوێنێک کە بتوانین بچین.

1256
01:13:36,708 --> 01:13:38,375
[هاوین] <i>ئایا دەبێ تۆ هەڵبگرم؟</i>

1257
01:13:38,375 --> 01:13:40,916
نەخێر من باش دەبم.

1258
01:13:40,916 --> 01:13:43,416
- [هەناسەبڕکێ].
- [سەری لێدەدات]

1259
01:13:44,708 --> 01:13:45,791
باشە.

1260
01:13:47,750 --> 01:13:49,166
ئەمە مەنووسە.

1261
01:13:49,791 --> 01:13:52,250
- [ژەنینی مۆسیقای فۆلکلۆری چینی]
- [زەنگی تەلەفۆن]

1262
01:13:53,875 --> 01:13:55,041
باشە.

1263
01:13:55,041 --> 01:13:56,125
هاوین؟

1264
01:13:56,125 --> 01:13:58,166
[خەڵک قسە دەکەن].

1265
01:13:59,375 --> 01:14:01,083
کان لۆنگ چینی، بڕۆ پێشەوە.

1266
01:14:02,333 --> 01:14:05,375
ئەه، هیچ قاوەیی نییە.
سپی، سورکراوە، یان تەنها چەسپاو.

1267
01:14:07,458 --> 01:14:08,333
ئەه-هە.

1268
01:14:13,583 --> 01:14:15,500
ئەه، کرێش دۆلارێک زیاترە.

1269
01:14:16,208 --> 01:14:18,375
[مۆسیقای ڕاپ لەسەر سپیکەر دەژەنرێت].

1270
01:14:21,375 --> 01:14:22,500
دوو شۆربا.

1271
01:14:23,750 --> 01:14:25,416
نەخێر شۆربای تایبەت.

1272
01:14:33,208 --> 01:14:35,833
- [پیاو] خولێکی تری بیرە، خشتەی شەشەم.
- ئەهـ-هـ.

1273
01:14:44,583 --> 01:14:46,208
[پیاو] وە ناونیشانت چییە؟

1274
01:14:49,541 --> 01:14:50,541
[لێدەدات]

1275
01:14:55,291 --> 01:14:57,875
[مۆسیقای شینەکان لەسەر سپیکەر دەژەنرێت].

1276
01:15:02,250 --> 01:15:05,166
[هاوین] ئای خوایە گیان، تەقەت لێ کراوە؟

1277
01:15:05,166 --> 01:15:07,625
بەڵێ. هاوین، ئەمە کاک لیو.

1278
01:15:10,000 --> 01:15:13,583
سڵاو. ببورە خێراتر لێم دەخوڕی.

1279
01:15:13,583 --> 01:15:18,166
کویکلۆتیان هەبوو، بەڵام دڵنیا نەبووم
ئەگەر گۆز یان ئیسفەنج بووبێت، بۆیە...

1280
01:15:19,541 --> 01:15:20,583
هەردووکیم دەستکەوت.

1281
01:15:20,583 --> 01:15:22,250
- سووتێنەرەکان؟
- [هاوین] بەڵێ.

1282
01:15:22,250 --> 01:15:23,500
سوپاس.

1283
01:15:24,375 --> 01:15:27,250
وە ئاوی گوێزی هیندیم دەستکەوت. ئەگەر هەندێکیان دەوێت.

1284
01:15:27,250 --> 01:15:28,541
نەخێر من باشم.

1285
01:15:28,541 --> 01:15:31,083
[م. لیو] ئاه، زۆر پاک و خاوێنی گەشتێکی کردە خوارەوە.

1286
01:15:31,083 --> 01:15:32,416
هێشتا یەک دوو پارچە،

1287
01:15:32,416 --> 01:15:35,458
بەڵام من بەجێی دەهێڵم لەناو
ئەگەر بڕیارە بەدەوریدا بجوڵێیت.

1288
01:15:35,458 --> 01:15:37,250
پێویستە لە نەخۆشخانە بیت.

1289
01:15:38,833 --> 01:15:40,083
سەیرکە کێ قسە دەکات.

1290
01:15:41,083 --> 01:15:42,250
ئەمە جیاوازە.

1291
01:15:42,250 --> 01:15:45,625
بەڵێ، باشە،
کاک لیو پزیشکی مەیدانی بوو لە کۆریا.

1292
01:15:45,625 --> 01:15:46,583
ئۆی.

1293
01:15:48,750 --> 01:15:50,916
سوپاس بۆ خزمەتەکەت کاکە.

1294
01:15:53,583 --> 01:15:54,958
[تێری] ئەو چینییە.

1295
01:15:56,083 --> 01:15:57,875
Fought for the other side.

1296
01:15:57,875 --> 01:16:01,000
Well, it's good we can all come together.

1297
01:16:09,000 --> 01:16:10,958
Make sure he finishes his.

1298
01:16:11,458 --> 01:16:12,333
هم.

1299
01:16:20,750 --> 01:16:22,083
[قسەکردن لە ڕادیۆ]

1300
01:16:22,083 --> 01:16:24,208
- [Terry] Walk me through it.
- [slurping]

1301
01:16:24,208 --> 01:16:25,541
من هەموو شتێکم دەوێت.

1302
01:16:25,541 --> 01:16:29,041
- [Summer] It's just I didn't get that far.
- It's what's keeping me alive.

1303
01:16:29,041 --> 01:16:30,583
[ژەنینی مۆسیقایەکی بێدەنگ و دراماتیک].

1304
01:16:30,583 --> 01:16:32,375
They just tried to kill you.

1305
01:16:32,375 --> 01:16:34,666
وە کەس لە سوارەدا بانگ نەکراوە.

1306
01:16:34,666 --> 01:16:38,250
بەو شتەی کە دەتوانن لەسەرم پێن بکەن، دەبێ بێت
هێزێکی ئەرکی فیدراڵی کە تیمێکی تاک دەخاتە خوارەوە

1307
01:16:38,250 --> 01:16:39,750
لەسەر سەقفەکە لە ئێستادا.

1308
01:16:40,708 --> 01:16:41,791
[ڕادیۆ دەکوژێتەوە]

1309
01:16:42,291 --> 01:16:45,083
- بێدەنگیان کردووە.
- Because of what you found.

1310
01:16:45,666 --> 01:16:46,708
کەواتە...

1311
01:16:47,791 --> 01:16:51,500
From what I pulled, it's clear they're
دەستکاریکردنی کاتی زیندانیکردنی تۆمەتباران.

1312
01:16:52,083 --> 01:16:55,666
What's driving it? نازانم.
ئەوەش ئەوەیە کە ئەوان دەیپارێزن.

1313
01:16:55,666 --> 01:16:58,541
They got your folder, right?
So it's not just what you pulled.

1314
01:16:58,541 --> 01:17:00,791
No. Folder's why they're onto us.

1315
01:17:00,791 --> 01:17:03,833
The case files are public record.
Anyone can look 'em up.

1316
01:17:03,833 --> 01:17:06,708
Okay, so is that enough
to take to the press, start a ruckus?

1317
01:17:06,708 --> 01:17:09,625
نەخێر، بۆ ماوەی ٩٠ ڕۆژ ڕاگرتنیان، کەفالەتی گەشتکردن،

1318
01:17:09,625 --> 01:17:12,708
تاکەکەسەکە کاردەکات
مەرج نییە نایاسایی بن.

1319
01:17:12,708 --> 01:17:14,208
ئەوە ئیختیاری دادگایە،

1320
01:17:14,208 --> 01:17:17,333
بۆیە دادوەر دەتوانێت غەرامەکەت دوو هێندە بکات
بۆ شوێنپێهەڵگرتنی قوڕ لەسەر زەویەکەی.

1321
01:17:17,333 --> 01:17:18,375
بۆیە ئەو لەناوەوەیە لەسەری.

1322
01:17:18,375 --> 01:17:20,833
کاتێک کەیسەکان دەگەنە کورسییەکەی،

1323
01:17:20,833 --> 01:17:23,875
ئەو ڕێگەیان پێدەدات، زۆربەیان دەرکردنی تەواو.

1324
01:17:24,708 --> 01:17:26,791
ئەگەر شتێک هەبێت، ئەوا پاڵ بە دواوە دەنێت.

1325
01:17:26,791 --> 01:17:29,333
بۆیە ئێمە جووڵەیی دەبین.
بزانە پاڵ بە چییەوە دەنێت.

1326
01:17:29,333 --> 01:17:31,083
ئێمە لە سەر هێڵی شارۆچکەکەین.

1327
01:17:31,083 --> 01:17:33,833
- پێویستە بەردەوام بین.
- بەڵێ باشە، ڕەنگە تۆ.

1328
01:17:35,416 --> 01:17:38,083
ئەم ئەفسەرانە بێدەنگن
چونکە ئەوان لاوازن.

1329
01:17:40,666 --> 01:17:42,250
هەر پەنجەرەیەکمان هەبێت،

1330
01:17:43,708 --> 01:17:45,458
گرەنتی ئەوەت پێدەدەم کە دایدەخەن.

1331
01:17:47,458 --> 01:17:48,375
ئەوان دەیکەن،

1332
01:17:49,333 --> 01:17:50,458
من مردووم.

1333
01:17:51,208 --> 01:17:52,875
گرنگ نابێت لە کوێم.

1334
01:17:53,458 --> 01:17:54,333
تۆش منیش بیر دەکەیتەوە؟

1335
01:17:57,166 --> 01:17:58,541
هێڵی خوارەوە لە پێشەوە؟

1336
01:18:01,166 --> 01:18:03,208
نابینم چۆن ڕێگەت پێدەدەن دوور بکەویتەوە.

1337
01:18:04,791 --> 01:18:05,625
کێ دەزانێت؟

1338
01:18:07,291 --> 01:18:09,166
ڕەنگە گرێبەستێکت لێ ببڕن.

1339
01:18:09,166 --> 01:18:10,666
جەهەنەم، ڕێگەیان پێدام بڕۆم.

1340
01:18:10,666 --> 01:18:13,708
- پاشان تۆم ڕاکێشایەوە ژوورەوە.
- بەڵێ، وە باشە کە تۆ کردت.

1341
01:18:15,083 --> 01:18:17,000
کاتێک منیان نارد بۆ ڕێگاکەم...

1342
01:18:19,708 --> 01:18:20,833
منیش سوپاسگوزار بووم.

1343
01:18:23,083 --> 01:18:27,208
وەک ئەوەی هەموو ژیانم لە پێشمەوە بووبێتەوە.
تەنانەت گوێم لە مایک بوو کە پێی وتم باشە.

1344
01:18:29,166 --> 01:18:30,208
چۆن ڕاهێنان دەکەم،

1345
01:18:30,833 --> 01:18:33,541
ئەوەی من فێری دەکەم، زۆربەی
دێتە خوارەوە بۆ خۆپاراستن.

1346
01:18:33,541 --> 01:18:35,666
بۆیە پێموایە تەنها بەو پێیە مامەڵەم کردووە.

1347
01:18:36,166 --> 01:18:37,041
هەر کەسێک دەیویست.

1348
01:18:37,041 --> 01:18:39,208
بەڵێ، بەڵام سەرۆک ئاوتێکی پێ نەدام.

1349
01:18:39,916 --> 01:18:41,083
یەکێکم پێدا.

1350
01:18:43,083 --> 01:18:44,666
وە ئەوە دەنگی مایک نەبوو.

1351
01:18:45,250 --> 01:18:46,583
ئەوە هی من بوو.

1352
01:18:47,166 --> 01:18:48,500
ئەم گەوادییە زۆر دوورە لە باشی،

1353
01:18:48,500 --> 01:18:51,333
و ئەم پۆلیسانە ڕەنگە لە لوتکەدا کۆتایی پێبێت.

1354
01:18:51,333 --> 01:18:55,666
من لێرەدا خۆنمایش ناکەم، بەڵام ئەوان
دڵنیابە وەک گەواد هیچ ئاوتێکی تر بەدەست مەهێنە.

1355
01:18:58,333 --> 01:18:59,166
وە مایک،

1356
01:19:00,333 --> 01:19:01,750
هیوادارم لە شوێنێکی باشتردا بێت.

1357
01:19:01,750 --> 01:19:05,500
من ئەوەندە لەبارەی ژیانی دوای مردنەوە نازانم
بۆ ئەوەی متمانەم پێی هەبێت، بۆیە لەکاتێکدا من لێرەم،

1358
01:19:06,458 --> 01:19:07,583
و ئەویش نییە،

1359
01:19:08,708 --> 01:19:11,208
من خۆم دەبێت ئەم دایکە گێلانە هێرش بکەم.

1360
01:19:12,500 --> 01:19:13,666
باشە؟

1361
01:19:15,791 --> 01:19:18,125
ئەی سووتەمەنی لە ئاگرەکە دوور بخەیتەوە؟

1362
01:19:18,125 --> 01:19:19,708
م.م. ئێستا جیاوازە.

1363
01:19:20,291 --> 01:19:21,166
چۆنە؟

1364
01:19:25,666 --> 01:19:26,750
ئێمە ئاگرین.

1365
01:19:28,833 --> 01:19:30,875
[مۆسیقای دراماتیک بەردەوامە]

1366
01:19:58,958 --> 01:20:01,083
[تێری] ئەی هاوڕێکەت
لەسەر هێزەکە؟

1367
01:20:03,375 --> 01:20:06,208
- پێت وایە ئامادە دەبێت قسە بکات؟
- هەرگیز نەیگوتووە ئەوە ئەوە.

1368
01:20:06,208 --> 01:20:08,250
"ئەو"، "ئەو" باشە.

1369
01:20:08,250 --> 01:20:09,541
ناوی کۆد "Serpico."

1370
01:20:10,666 --> 01:20:13,125
ئایا قسەیان دەکرد؟
ئەمە ببەنە لای پۆلیسی ویلایەت؟

1371
01:20:13,125 --> 01:20:15,166
نەخێر، ئەوان لەسەر ئەوە ڕوون بوون.

1372
01:20:16,958 --> 01:20:19,083
ئاگادارکردنەوەم بەس مەترسیدار بوو.

1373
01:20:20,291 --> 01:20:21,208
تۆ باشیت؟

1374
01:20:21,208 --> 01:20:23,083
[ڕەشەبای دوور دەنگ دەدات].

1375
01:20:23,875 --> 01:20:26,708
تەنها هەستێکتان هەبێت
ئەمشەو زۆر تاریک دەبێت.

1376
01:20:30,333 --> 01:20:32,250
ئایا شەوان ئەوە نییە؟

1377
01:20:32,250 --> 01:20:36,041
[پیاو] <i>باشە، سێ، دوو، یەک،</i>

1378
01:20:36,041 --> 01:20:37,083
بڕۆ!

1379
01:20:37,083 --> 01:20:39,291
[هەموویان چەپڵە لێدان].

1380
01:20:39,291 --> 01:20:41,333
[پیاو] یەکەم ئیشایایە!

1381
01:20:41,333 --> 01:20:44,791
ڕایان لە پلەی دووەم و ٢٠١٩.
جاک لە پلەی سێیەمدایە، هێنری لە پلەی چوارەمدایە!

1382
01:20:44,791 --> 01:20:45,833
گەرمای خۆشە هاوڕێیان!

1383
01:20:45,833 --> 01:20:47,666
باشە، با ئەوانە بهێنینەوە...

1384
01:20:48,166 --> 01:20:49,125
هێی هاوڕێ!

1385
01:20:49,833 --> 01:20:51,041
هاوین!

1386
01:20:51,041 --> 01:20:52,250
چۆن بوویت؟

1387
01:20:52,250 --> 01:20:54,875
خراپ. من دەرهێنرام
لە قۆناغی دووەمی پلەی چوارەمدا.

1388
01:20:57,708 --> 01:20:59,041
سوپەر کوول.

1389
01:20:59,750 --> 01:21:03,375
لانی کەم خۆت دروستت کردووە. تۆیت
زۆربەیان کێبڕکێ لەگەڵ باوکەکانی تر دەکەن.

1390
01:21:03,375 --> 01:21:05,541
بێن. بڕۆ چەپڵە لێبدە.

1391
01:21:05,541 --> 01:21:07,625
[ژەنینی مۆسیقایەکی بێدەنگ و دراماتیک].

1392
01:21:09,250 --> 01:21:12,458
[پیاو] باشە، با بزانین دەتوانین بەدەست بهێنین
سەرکردەیەکی نوێ لەوێ دەرەوە! ئامادە؟

1393
01:21:12,458 --> 01:21:15,208
[هاوین] دەزانین قفڵیان کردووە
تۆمەتباران هەڵدەستن و وازیان لێبهێنن.

1394
01:21:15,208 --> 01:21:17,791
ئێمە هیچ بیرۆکەیەکمان نییە بۆچی،
بەڵام PD ناوخۆییمان ئامادەیە بکوژێت

1395
01:21:17,791 --> 01:21:19,333
بۆ ئەوەی نەزانین بزانین.

1396
01:21:19,333 --> 01:21:22,166
- هاتنە ناو ماڵەکەمەوە!
- دەتەوێت چی بڵێم؟

1397
01:21:22,166 --> 01:21:24,750
- کە تۆ لەسەر ڕێگای ڕاستدایت؟
- ئایا ئێمەین؟

1398
01:21:34,083 --> 01:21:36,208
[ڕەشەبای دوور دەنگ دەدات].

1399
01:21:37,125 --> 01:21:38,541
ناتوانم وەڵامی پرسیارەکانتان بدەمەوە.

1400
01:21:38,541 --> 01:21:40,916
- گێل ئەم کابرایە.
- یارمەتیدان و هاوکاریکردن دەبێت.

1401
01:21:40,916 --> 01:21:44,708
هەرچییەک بێت کە تۆ دەیکەیت،
دەتوانرێت ناوم لێ بنرێت ئیکسسوارات.

1402
01:21:44,708 --> 01:21:47,833
من لەو خولەکەدا ڕاپۆرتت ناکەم کە دەڕۆیت،
دەکرا وەک شکستهێنان لە کردار سەیر بکرێت.

1403
01:21:47,833 --> 01:21:51,875
ئەگەر پێش ئەوەی وەڵام بدەیتەوە ئازارم پێدا،
ئایا ئەوە لە ڕوانگەی یاساییەوە یارمەتیدەرە؟

1404
01:21:51,875 --> 01:21:55,208
گوێگرتن. تەنانەت ئەگەر ویستم،
وەڵامەکانم نییە بیدەمەوە.

1405
01:21:55,208 --> 01:21:57,125
باشە؟ وە ئەوەش بە دیزاین.

1406
01:21:58,375 --> 01:22:00,333
- نامەوێت بزانم.
- نەخێر ئەوە!

1407
01:22:01,791 --> 01:22:02,625
تۆ!

1408
01:22:03,750 --> 01:22:06,708
تۆ وەرەمێکی گێلیت، ئیلییۆت!

1409
01:22:06,708 --> 01:22:08,791
[مۆسیقای بێدەنگ و دراماتیک بەردەوامە].

1410
01:22:18,791 --> 01:22:19,791
ئەگەر من ئەوەم کردبێت...

1411
01:22:22,583 --> 01:22:24,583
ئەگەر ویستم بزانم...

1412
01:22:27,083 --> 01:22:29,875
- چەند پرسیارێکم دەبوو.
- بەڵێ، وەک چی؟

1413
01:22:33,375 --> 01:22:36,041
وەک ئەوەی چەندە بۆ دواوە دەڕوات؟
ئەوەی دۆزیتەوە.

1414
01:22:36,041 --> 01:22:38,416
زۆربەیان لەم دواییانەدا، کەمتر لە دوو ساڵ.

1415
01:22:38,416 --> 01:22:42,791
- مم-هم. بۆچی ئەوە؟
- تۆماری کەفالەتم گەڕا. ئەه...

1416
01:22:43,333 --> 01:22:45,333
ڕەنگە ئەوەندە قووڵی هەڵنەکۆڵیبێت.

1417
01:22:46,166 --> 01:22:47,000
یان؟

1418
01:22:49,875 --> 01:22:51,708
ئەوە ئەوەندە قووڵە کە دەڕوات؟

1419
01:22:52,291 --> 01:22:55,625
- وە ئەگەر ئەوە ڕاست بێت، منیش پرسیار دەکەم...
- [ڕەشەبای دوور دەنگ دەدات]

1420
01:22:55,625 --> 01:22:58,125
...ئایا شتێک هەبوو کە هاوکات بوو
لەو ماوەیەدا؟

1421
01:22:58,125 --> 01:23:00,541
شتێکی پەیوەندیدار؟

1422
01:23:02,458 --> 01:23:04,083
- دۆسیەی مەدەنی؟
- [بێن] باوکە!

1423
01:23:04,708 --> 01:23:07,458
ئیشایا جارێکی تر سەرکەوت. ئایا دەتوانین ئێستا بچین؟

1424
01:23:07,458 --> 01:23:09,375
[ئیلییۆت] بەڵێ. [قوڕگ پاک دەکاتەوە].

1425
01:23:10,000 --> 01:23:11,333
هێی!

1426
01:23:11,333 --> 01:23:14,833
ئەو حاڵەتە، یەکلاییکردنەوەکە،
فشاری خستە سەر پۆلیس.

1427
01:23:14,833 --> 01:23:16,208
چاودێری.

1428
01:23:16,208 --> 01:23:18,291
- شتەکانی گۆڕیوە.
- کردوویەتی؟

1429
01:23:18,291 --> 01:23:20,208
لەو کاتەوە بێدەنگ بووە.

1430
01:23:23,291 --> 01:23:24,750
کەواتە پرسیارە گەورەکەت هەیە.

1431
01:23:29,791 --> 01:23:31,750
هیچ وەڵامێکتان لە من وەرنەگرتووە.

1432
01:23:35,958 --> 01:23:38,083
[هاوینی] داوای یاسایی نەیکرد
شتەکان بگۆڕن.

1433
01:23:38,708 --> 01:23:40,250
سەرەوەی کردن.

1434
01:23:44,041 --> 01:23:46,208
[ڕەشەبای دوور]

1435
01:23:46,208 --> 01:23:48,625
[مۆسیقای دراماتیک زۆر بێهێز دەبێت].

1436
01:23:49,291 --> 01:23:53,208
[قسەکردن لە تیڤی].

1437
01:23:53,208 --> 01:23:55,458
[پیاوی یەکەم لە تیڤی] <i>باشە، ئەمە شتێکی سەرسوڕهێنەرە.</i>

1438
01:23:56,250 --> 01:23:58,875
<i>- کۆمیسیۆنێک لە سوارەشدا، ها؟</i>
- [پشیلە میو دەکات]

1439
01:23:59,791 --> 01:24:02,083
[پیاوی دووەم لە تیڤی] <i>دەبینم تۆ بەدەستت هێناوە
ئەو کۆمیسیۆنەی کە تۆ بەدوایدا بوویت.</i>

1440
01:24:02,083 --> 01:24:05,375
- [پیاوی ٣ لە تیڤی] <i>ئەم پیاوانە دەناسیت، ڕادەر؟</i>
- [پیاوی یەکەم لە تیڤی] <i>بەڵێ کاکە زۆر باشە.</i>

1441
01:24:05,375 --> 01:24:08,166
<i>ئەم یەکە، ستوارت، لە...
خێزانێکی دەوڵەمەند کە خاوەنی کۆیلە بوون لە ڤێرجینیا.</i>

1442
01:24:08,166 --> 01:24:09,333
[قەرقەی زەوی].

1443
01:24:09,333 --> 01:24:12,333
<i>جارێک بە لادەرێکی درۆزن ناوی دەبردیت،
و منیش بۆ ئەوە بازم پێدا--</i>

1444
01:24:12,333 --> 01:24:14,791
- [دەنگی تەلەفزیۆن دەوستێت]
- [ژەنینی مۆسیقای نەخوازراو].

1445
01:24:15,500 --> 01:24:18,041
- هیچ کێشەیەکی نییە.
- [مۆسیقا گرژ دەبێت].

1446
01:24:18,041 --> 01:24:19,208
قسە دەکەم.

1447
01:24:28,208 --> 01:24:29,541
[پشیلە میو دەکات].

1448
01:24:32,375 --> 01:24:33,500
عیسا.

1449
01:24:34,416 --> 01:24:36,208
پێویست ناکات ئازارم بدەیت.

1450
01:24:41,583 --> 01:24:42,625
هاوین لە کوێیە؟

1451
01:24:43,333 --> 01:24:44,458
[تێری] نازانم.

1452
01:24:45,708 --> 01:24:48,125
- من دەمویست پرسیارت لێ بکەم.
- ئیلییۆت پەیوەندی کرد.

1453
01:24:48,791 --> 01:24:51,833
- پێویستم بەوەیە کە ئەو ئەمە ببیستێت.
- [تێری] کێ؟ چی؟ لەکوێ؟

1454
01:24:51,833 --> 01:24:53,000
کات نییە بۆ ئەوەی بۆچی.

1455
01:24:53,000 --> 01:24:55,166
- قەرزاری ئەوە بووە.
- [پشیلە میو دەکات]

1456
01:24:57,000 --> 01:24:59,708
ئایا باوەڕ دەکەیت
ئەم بەیانییە پارێزگاریت لێدەکرد؟

1457
01:25:00,666 --> 01:25:02,708
دڵنیام خۆت قەناعەتت پێکرد.

1458
01:25:03,208 --> 01:25:07,458
ترسام لەوە خراپتر،
و زۆر پەشیمانم لە براکەت.

1459
01:25:07,458 --> 01:25:08,541
[تێری] ئامۆزای.

1460
01:25:09,375 --> 01:25:10,625
ئامۆزاکەت.

1461
01:25:12,208 --> 01:25:14,375
[هەناسەدانی قووڵ]

1462
01:25:15,875 --> 01:25:17,000
کەواتە بۆچی مردووە؟

1463
01:25:17,000 --> 01:25:21,208
<i>- بیشۆپ دژی شارۆچکەی شێلبی سپرینگز.</i>
- تۆ ئاشنایت پێی؟

1464
01:25:21,208 --> 01:25:24,666
تەنها هەندێک لە ئاکامەکانی.
کە سەرۆک ناوی بە شێوەیەکی شەخسی هاتووە.

1465
01:25:24,666 --> 01:25:27,208
گەڕانی نایاسایی تۆپی بەفر بوو
بۆ مردنێکی ناڕەوا.

1466
01:25:27,208 --> 01:25:30,083
نیشتەجێبوون نەفرەت لە نزیک ئیفلاس شارۆچکەکە.

1467
01:25:30,083 --> 01:25:32,791
بەشەکەی بە بێ بیمە دادەنرا.

1468
01:25:32,791 --> 01:25:35,916
ساڵێکی وەرگرت بۆ مۆدێرنکردن، پاککردنەوەی کردەوەکەی.

1469
01:25:35,916 --> 01:25:37,625
وە ئەوە بوو، لەسەر کاغەز.

1470
01:25:37,625 --> 01:25:39,208
ئەه-هە، لەسەر کاغەز.

1471
01:25:39,208 --> 01:25:42,541
بۆیە تۆ کورسییەکەت دەفرۆشیت
بۆ پاراستنی ساندی بێرن؟

1472
01:25:42,541 --> 01:25:44,791
جەهەنەم نەخێر، ئێمە ویستمان ئەو نەمێنێت.

1473
01:25:44,791 --> 01:25:47,166
ئیختیاری چاکسازی
فێڵێک بوو بۆ داخستنی،

1474
01:25:47,166 --> 01:25:49,500
گرێبەستەکەمان ڕادەست بکەین
بۆ پۆلیسی ویلایەتەکە.

1475
01:25:50,000 --> 01:25:52,291
پارە نەبوو بۆ ئەوەی پابەند بێت.

1476
01:25:52,291 --> 01:25:54,083
بۆیە دەچێتە دەرەوە، هی خۆی وەردەگرێت.

1477
01:25:54,083 --> 01:25:56,708
[دادوەر] 100,000ی کرد
لە دەستبەسەرداگرتنەکاندا مانگی یەکەمی خۆی.

1478
01:25:56,708 --> 01:25:59,333
- تۆی بڕیوە لەسەری؟
- من و هەموو باجدەرێکی تر.

1479
01:25:59,333 --> 01:26:01,625
دەستیان بەسەر پارە نەختینەکەمدا گرت.
تۆ پێت وتم یاساییە.

1480
01:26:01,625 --> 01:26:03,583
بریتیە لە. ئەوە ئەوەیە کە من بەدەستی ناهێنم.

1481
01:26:03,583 --> 01:26:07,541
ئەو پارەیە دەڕژێتەوە ناو خزمەتگوزاری قەرزەکان،
مووچە، کارە گشتیەکان.

1482
01:26:07,541 --> 01:26:09,458
ئەوە گڵۆپی کریسمسە لە مانگی کانوونی دووەمی ٢٠١٩.

1483
01:26:09,458 --> 01:26:13,958
یارییە ئاگرینەکان لە چوارەمی تەمموزی ٢٠١٩.
و باجێکی بچووکی کۆن و جوان کە لەسەرەوەی کەمکراوەتەوە.

1484
01:26:13,958 --> 01:26:15,583
هەمووان کورسی خۆیان دەگرن.

1485
01:26:15,583 --> 01:26:19,125
بەڵام چۆنە مشتێک لە تاوانە بچووکەکان
تۆمەتباران هەڕەشەیەک بۆ هەموو ئەمانە؟

1486
01:26:19,125 --> 01:26:21,791
وە ئەم گەوادییە بکوڵێنە... خێرا.

1487
01:26:21,791 --> 01:26:23,083
لێپرسراویەتی.

1488
01:26:23,958 --> 01:26:25,708
وەستانی هاتوچۆ بە هەڵەدا دەڕوات،

1489
01:26:25,708 --> 01:26:26,875
دەستگیرکردنێک زبر دەبێت،

1490
01:26:26,875 --> 01:26:31,166
هەر شتێک کە ڕەنگە بەشەکە دابنێت
لە مەترسی یاساییدا، ئەوان ئاڵای دۆسیەکە دەکەن.

1491
01:26:31,166 --> 01:26:33,208
تۆمەتەکان بخەنە خوارەوە بۆ تاوانە بچووکەکان.

1492
01:26:33,208 --> 01:26:35,125
بۆیە لە دادگای شار دەمێنێتەوە.

1493
01:26:36,166 --> 01:26:39,291
لەو شوێنەی کە بەرگریکاری گشتی نەبێت
بۆ کێبڕکێ لەسەر کەفالەت یان دواخستنەکان.

1494
01:26:39,291 --> 01:26:41,916
- لە پاراگاتۆریدا بیانهێڵەرەوە.
- [هاوین] بۆ ماوەی 90 ڕۆژ.

1495
01:26:41,916 --> 01:26:43,625
بۆچی هەمیشە ٩٠ ڕۆژە؟

1496
01:26:43,625 --> 01:26:46,458
وابزانم ئەگەر زیرەکتر بوومایە،
من ئەوەم تێکەڵ دەکرد هەندێک.

1497
01:26:46,958 --> 01:26:49,625
نەیدەویست دەستی بگرێت
ڕۆژێک زیاتر لەوەی کە دەبوو.

1498
01:26:50,833 --> 01:26:52,416
ماوەی مانەوە؟

1499
01:26:53,000 --> 01:26:54,000
گەواد.

1500
01:26:54,500 --> 01:26:56,416
هاردەکانی ناو دادگا.

1501
01:26:57,375 --> 01:26:58,916
- ئەوە تەواو؟
- ئەوە تەواو.

1502
01:26:59,458 --> 01:27:03,000
ڤیدیۆکانی داش کامیان.
بەشێکە لە یەکلاکردنەوەکە.

1503
01:27:03,875 --> 01:27:06,750
ئێمە گرتە ڤیدیۆییەکانیان هەڵدەگرین.
ئەوان ناتوانن بە تەنیا دەستیان پێی بگات.

1504
01:27:06,750 --> 01:27:08,041
بەڵام دەتوانی؟

1505
01:27:08,041 --> 01:27:10,375
[هاوین] تەنها ئەگەر بە بەڵگە هەژمار بکرێت.

1506
01:27:10,375 --> 01:27:14,166
ئەگەر ڕانەگیرا یان بانگهێشت نەکرا
بۆ ماوەی ٩٠ ڕۆژ، دەسڕدرێتەوە.

1507
01:27:14,166 --> 01:27:16,416
[مۆسیقای گرژ بەردەوامە]

1508
01:27:18,083 --> 01:27:19,375
باشە.

1509
01:27:20,083 --> 01:27:21,750
چی لە ڤیدیۆی مایکدایە؟

1510
01:27:23,041 --> 01:27:25,458
- چییان لێکرد؟
- بەسە بۆ ئەوەی سکاڵامان لەسەر تۆمار بکرێت.

1511
01:27:25,458 --> 01:27:27,166
- بینیوتە؟
- نەخێر.

1512
01:27:27,166 --> 01:27:30,416
با پێشبینی بکەم.
تۆ ناتەوێت بە گێلییەوە بزانیت.

1513
01:27:31,250 --> 01:27:32,583
گرنگ نییە ئەگەر منیش ئەوەم کردبێت.

1514
01:27:32,583 --> 01:27:35,416
داوای یاسایی تر لەدەست بدە
و ئەوە بێبەشکردنە،

1515
01:27:35,416 --> 01:27:38,708
شێلبی سپرینگز نامێنێت.
لەلایەن پەرستگاکەوە قووت دراوە.

1516
01:27:39,291 --> 01:27:43,500
- هەمووتان بەم شێوەیە جێم دەهێڵن؟
- چی، بە زیندووی؟ بەڵێ. بۆ ئێستا.

1517
01:27:45,333 --> 01:27:46,541
تۆ جودیت دەناسی.

1518
01:27:47,083 --> 01:27:48,958
بیر لە چی دەکردەوە دەربارەی هەموو ئەمانە؟

1519
01:27:48,958 --> 01:27:50,625
ئەوەی لەگەڵم دەکەیت.

1520
01:27:50,625 --> 01:27:52,625
باشە ئەگەر ئەو بزانێت تۆ چیت کردووە...

1521
01:27:55,791 --> 01:27:57,416
ئەو حەز دەکات سەیری بکات.

1522
01:28:01,083 --> 01:28:04,333
ئەمانە هی تۆ؟
پێویستە پێش ئەوەی بچین یەکێکیان وەربگرین؟

1523
01:28:04,333 --> 01:28:06,416
مم من باشم بۆ شەوەکە.

1524
01:28:07,083 --> 01:28:10,250
ئەمە هی ژنەکەیەتی... و بەتاڵە.

1525
01:28:10,250 --> 01:28:13,375
ئای گەواد. لەبیرم چوو خواردنی پشیلەکە بدەم.

1526
01:28:13,375 --> 01:28:15,083
- [هاوین] گوێدرێژ.
- ئایا تۆ ئیزعاج دەکەیت؟

1527
01:28:15,083 --> 01:28:17,250
هێی چەندت برد؟

1528
01:28:17,250 --> 01:28:19,166
کوا خواردنی پشیلە مەسخەرە؟

1529
01:28:20,916 --> 01:28:23,666
- [ئایزەرەکە دەنگی دەدات و دەوستێت].
- [قسە لە ڕادیۆی پۆلیسەوە]

1530
01:28:23,666 --> 01:28:25,750
[مۆسیقای گرژ بەردەوامە]

1531
01:28:26,583 --> 01:28:27,833
[دەرگای ئۆتۆمبێل دادەخرێت]

1532
01:28:34,583 --> 01:28:36,166
[زیپکردنی زیپ]

1533
01:28:37,166 --> 01:28:39,958
- هێی.
- [دەنگی ئاگادارکەرەوە]

1534
01:28:39,958 --> 01:28:42,041
- [ئاهێک دەکێشێت].
- پێت وایە دروستی دەکات؟

1535
01:28:42,041 --> 01:28:44,125
[مۆسیقا بێدەنگ و دراماتیک دەبێت].

1536
01:28:44,125 --> 01:28:45,083
بەڵێ.

1537
01:28:45,083 --> 01:28:48,375
هێی، ئەوە زۆر نایاب و سەرنجڕاکێشە ئەگەر پێویستە هەنگاو بنێیتە دواوە،
دەست بکە بە بیرکردنەوە لە کچەکەت.

1538
01:28:49,125 --> 01:28:51,625
هەرگیز مێشکی منی لەوێدا بەجێ نەهێشت.

1539
01:28:52,375 --> 01:28:55,250
ئەو، ئیلییۆت،

1540
01:28:55,833 --> 01:28:59,375
ئەم هەموو شارۆچکە مەسخەرە نەیتوانی پێک بێت
یەک بڕبڕەی پشت لە نێوانیاندا.

1541
01:29:03,833 --> 01:29:05,958
- ئەگەر من بیگەڕێنمەوە--
- <i>کاتێک</i> وەریدەگریتەوە.

1542
01:29:05,958 --> 01:29:08,000
ئەو دەبێت بزانێت کە من یەکێکم دەستکەوتووە.

1543
01:29:10,041 --> 01:29:12,416
- [ئاهێک دەکێشێت] درایوەکان لە کوێ دەهێڵیتەوە؟
- ژێرزەمین.

1544
01:29:12,416 --> 01:29:13,625
کاتاکۆمبەکان؟

1545
01:29:13,625 --> 01:29:15,541
بەڵێ، بەڵام زەنگی ئاگادارکردنەوە هەیە.

1546
01:29:16,125 --> 01:29:17,875
بەڵێ. وە شێداری.

1547
01:29:18,750 --> 01:29:19,791
وە ڕوتانەوەیەکی زۆر.

1548
01:29:23,958 --> 01:29:25,875
[بێدەنگ، مۆسیقای دراما کۆتایی دێت].

1549
01:29:29,708 --> 01:29:32,166
[ژەنینی مۆسیقایەکی بێدەنگ و نەخوازراو].

1550
01:29:33,916 --> 01:29:35,208
[چەقۆکێشانی چەقۆ]

1551
01:29:42,208 --> 01:29:44,750
- [تێری] تۆ بەدەستت هێناوە؟
- [هاوین، بە چرپە] بەڵێ.

1552
01:30:04,583 --> 01:30:06,333
من لێرە خوارەوە زۆرم خۆشدەوێت.

1553
01:30:06,333 --> 01:30:08,083
دەتوانیت بۆنی مێژووەکە بکەیت.

1554
01:30:08,083 --> 01:30:09,250
[تێری] بۆ کوێ؟

1555
01:30:44,541 --> 01:30:47,166
- [هاوین] ناتوانم بیبینم.
- [تێری] با چاوەکانت خۆیان بگونجێنن.

1556
01:30:47,166 --> 01:30:49,250
ناتەوێت وەک واتەرگەیت بچیتە دەرەوە.

1557
01:30:50,541 --> 01:30:52,500
- [هاوین] سوپاس.
- [تێری] ئەوە من نیم.

1558
01:30:52,500 --> 01:30:54,208
[قەدەغەکردنی بێهێز].

1559
01:30:54,208 --> 01:30:56,250
[هاوین دەلەرزێت]

1560
01:30:56,250 --> 01:30:58,708
[قسەی نادیار].

1561
01:30:59,708 --> 01:31:02,916
[ڕژانی شلە].

1562
01:31:04,250 --> 01:31:06,541
[قسەی نادیار بەردەوامە].

1563
01:31:09,125 --> 01:31:10,833
[پیاو] چێکێکی ساختە و ئێمە لە دەرەوە بووین.

1564
01:31:10,833 --> 01:31:13,500
[قسەی نادیار بەردەوامە].

1565
01:31:17,333 --> 01:31:19,625
[مۆسیقای بێدەنگ و نەخوازراو بەردەوامە].

1566
01:31:20,708 --> 01:31:21,666
[تێری] وەرە.

1567
01:31:43,083 --> 01:31:44,416
بۆنی ئەوە دەکەیت؟

1568
01:31:46,708 --> 01:31:47,833
ئەوە مێژوو نییە.

1569
01:31:49,916 --> 01:31:51,833
- [هاوین] با بڕۆن.
- [ئاگر هاوار دەکات].

1570
01:31:51,833 --> 01:31:53,375
ئای گەواد!

1571
01:31:53,375 --> 01:31:55,833
[مۆسیقا چڕتر دەبێتەوە]

1572
01:31:55,833 --> 01:31:58,500
ئای خوایە! ئای خوایە! ئای خوایە! گەواد!

1573
01:32:00,625 --> 01:32:03,458
[هەناسەبڕکێ].

1574
01:32:05,541 --> 01:32:06,541
ئاوی گوێزی هیندی.

1575
01:32:08,041 --> 01:32:11,666
[تێری] باشە، ئەوان چاوەڕوانن
ئاگرێک. ئێمە تۆپەکانی ٣٠ چرکەمان بەدەستهێنا.

1576
01:32:11,666 --> 01:32:14,041
باشە ئەوانە ڕابکێشە. ئەمانە بەدەست دەهێنم.

1577
01:32:14,041 --> 01:32:16,125
[ژەنینی مۆسیقای گرژ]

1578
01:32:22,333 --> 01:32:24,291
[ئاهێک دەکێشێت] نەفرەت لێی.

1579
01:32:26,208 --> 01:32:27,791
باشە، ئێمە exfil دەکەین.

1580
01:32:29,375 --> 01:32:30,458
بژاردەکانمان سەنگ بکەن.

1581
01:32:30,458 --> 01:32:31,666
چاوەڕوان بە.

1582
01:32:32,750 --> 01:32:33,958
کارتی ئێس دی.

1583
01:32:33,958 --> 01:32:36,708
لە مەیدانەکەدا بەسەریاندا دەنووسن
بۆیە هەرگیز ناسڕدرێنەوە.

1584
01:32:36,708 --> 01:32:38,291
ڕاستەوخۆ لە داش کامەکانیانەوە.

1585
01:32:38,291 --> 01:32:40,708
- تەنها هەفتەی ڕابردووە بەڵام--
- مایک لەوێیە؟

1586
01:32:43,458 --> 01:32:44,500
باشە.

1587
01:32:46,416 --> 01:32:48,416
[مۆسیقای گرژ بەردەوامە]

1588
01:32:52,333 --> 01:32:53,208
[هاوین] چاوەڕوان بن.

1589
01:32:54,583 --> 01:32:55,958
چی دەکەیت؟

1590
01:32:55,958 --> 01:32:58,083
- ئەگەر دووبارە دەست پێ نەکەینەوە ئەوا دەیکەن.
- [پیاوەکان قسە دەکەن].

1591
01:32:58,083 --> 01:32:59,333
بینایەکی هێمادارە.

1592
01:32:59,333 --> 01:33:02,041
ئەو "مێژوو"یە لێرە خوارەوە،
بۆ خەڵکێکی زۆر؟

1593
01:33:02,041 --> 01:33:03,833
فەنکێکی زۆر ناشیرینی هەیە بۆی.

1594
01:33:06,291 --> 01:33:09,208
بەڵێ. با بسوتێت.

1595
01:33:13,083 --> 01:33:14,541
[قسەی نادیار].

1596
01:33:14,541 --> 01:33:15,583
[پیاو 1] ئێستا سەیر دەکەم.

1597
01:33:15,583 --> 01:33:17,791
[پیاوی ٢] تەنها بۆ ئەوەی دڵنیا بم. تەنها بۆ ئەگەری. بڕۆ!

1598
01:33:20,583 --> 01:33:22,166
[قیژەی تەقینەوە].

1599
01:33:22,166 --> 01:33:23,916
ئێمە باشین! جووڵە!

1600
01:33:24,750 --> 01:33:27,250
دادگاکە پاک بکەرەوە، ئەوا ئێمە لە دەرەوە بووین.

1601
01:33:37,375 --> 01:33:39,125
[مۆسیقای گرژ بەردەوامە]

1602
01:33:39,125 --> 01:33:41,666
- تۆ بڕۆ.
- <i>ئێمە</i> دەڕۆین. ئێمە دەستمان کەوتووە.

1603
01:33:41,666 --> 01:33:43,958
نەخێر ئۆتۆمبێلەکە دەستپێبکە. من ناتوانم...

1604
01:33:45,000 --> 01:33:48,208
- دەبێت شتێک وەربگرمەوە.
- [لێدانی زەنگی ئاگادارکردنەوە]

1605
01:33:48,208 --> 01:33:49,958
کە دەیاننێرێت بۆ ڕاکردن.

1606
01:33:50,875 --> 01:33:52,708
بە هێواشی بڕۆ، بە جێگیری بڕۆ.

1607
01:33:52,708 --> 01:33:54,750
لە کوچەدا چاوم پێ بکەوێت. بەڵێ؟

1608
01:33:54,750 --> 01:33:55,833
بەڵێ.

1609
01:34:05,000 --> 01:34:06,000
گێل!

1610
01:34:11,500 --> 01:34:12,583
[کۆکە]

1611
01:34:12,583 --> 01:34:14,666
[زەنگی ئاگادارکردنەوە بە بێهێزی بەردەوامە].

1612
01:34:19,625 --> 01:34:22,166
[زەنگی ئاگادارکردنەوە بەردەوامە].

1613
01:34:24,250 --> 01:34:25,833
[سەگێک دەقەقێت].

1614
01:34:29,458 --> 01:34:31,458
[زەنگی ئاگادارکردنەوە بەردەوامە].

1615
01:34:37,416 --> 01:34:39,041
[بزوێنەری ئۆتۆمبێل دەست پێدەکات].

1616
01:34:50,625 --> 01:34:52,791
[مۆسیقای گرژ بە بێهێزی بەردەوامە].

1617
01:34:54,625 --> 01:34:56,666
[زەنگی ئاگادارکردنەوە بە بێهێزی بەردەوامە].

1618
01:35:14,625 --> 01:35:15,500
بینگۆ!

1619
01:35:16,458 --> 01:35:17,958
تۆ گاڵتە دەکەیت.

1620
01:35:21,083 --> 01:35:23,208
ئەوە چۆنە بۆ چێکی ساختە؟

1621
01:35:30,416 --> 01:35:31,791
[بە قووڵی هەناسە دەدات].

1622
01:35:36,750 --> 01:35:37,791
[چەقۆیەکی بێهێز]

1623
01:35:43,000 --> 01:35:45,000
[مۆسیقای گرژ بەردەوامە]

1624
01:35:47,250 --> 01:35:48,666
ئەو گەوادییە بکوژێنەرەوە!

1625
01:35:50,416 --> 01:35:52,416
- [نالە هاوینە]
- وەرە. وەرە.

1626
01:35:52,416 --> 01:35:54,250
[سەگێک دەقەقێت].

1627
01:35:59,958 --> 01:36:01,041
گێل.

1628
01:36:08,458 --> 01:36:10,000
[بزوێنەری ئۆتۆمبێل دەست پێدەکات].

1629
01:36:32,958 --> 01:36:34,791
[سەگی دوور دەقەقێت].

1630
01:37:41,125 --> 01:37:42,166
[پیاوێک هاوار دەکات].

1631
01:37:42,166 --> 01:37:43,666
[دەنگێکی بەرز]

1632
01:37:45,833 --> 01:37:47,083
[ئەفسەر] گێل! گێل!

1633
01:37:47,791 --> 01:37:48,791
گەواد!

1634
01:37:50,208 --> 01:37:51,791
گێلەکەم لێ وەربگرە!

1635
01:37:51,791 --> 01:37:55,291
[خرۆشاندن]

1636
01:38:03,333 --> 01:38:07,208
[خرۆش و هەناسەبڕکێ].

1637
01:38:10,083 --> 01:38:12,208
تۆ دەتەوێت بخەویت
کاتێک کە دەستت دەبەستم یان لە خەو هەڵدەستم؟

1638
01:38:12,208 --> 01:38:13,875
باشە، باشە!

1639
01:38:15,375 --> 01:38:16,875
[نالە دەکات]

1640
01:38:16,875 --> 01:38:18,041
گێل!

1641
01:38:30,250 --> 01:38:31,458
[خرۆش دەکات].

1642
01:38:32,791 --> 01:38:34,708
[مۆسیقای گرژ بە بێهێزی بەردەوامە].

1643
01:38:35,291 --> 01:38:37,250
دەبوو گریمانە بکەیت کە بە بینین تەقە دەکەیت.

1644
01:38:38,083 --> 01:38:39,208
ئایا ئازاری هەیە؟

1645
01:38:40,000 --> 01:38:41,541
نەک ئەوەی بتوانم بزانم، نەخێر.

1646
01:38:41,541 --> 01:38:43,125
بۆ کوێ دەیبەن؟

1647
01:38:43,125 --> 01:38:46,416
نازانم.
سەیرکە کاکە. ئێمە هەموومان نین، وەک...

1648
01:38:47,250 --> 01:38:50,041
من هاوسەرگیریم کردووە. باشە؟ باشە. هێی، هێی.

1649
01:38:50,041 --> 01:38:51,916
منداڵێکم دەستکەوت. کەواتە...

1650
01:38:53,666 --> 01:38:54,583
بەڵێ؟

1651
01:38:55,750 --> 01:38:56,750
ئەویش هەروا.

1652
01:38:58,583 --> 01:39:00,791
کەواتە با هیچ کاتێکی مەسخەرە بەفیڕۆ نەدەین.

1653
01:39:04,583 --> 01:39:05,541
هەستان.

1654
01:39:07,416 --> 01:39:08,375
[نالە دەکات]

1655
01:39:09,083 --> 01:39:11,166
[هەناسەبڕکێ].

1656
01:39:14,583 --> 01:39:16,500
کەسێکم بۆ بهێنە کە بزانێت.

1657
01:39:17,833 --> 01:39:19,041
[بیپێکی ڕادیۆی پۆلیس]

1658
01:39:21,166 --> 01:39:22,750
106، وەرە ژوورەوە.

1659
01:39:23,416 --> 01:39:24,750
ئەمەش ١٠٣ یە.

1660
01:39:30,083 --> 01:39:32,666
[ستیڤ] <i>103، ئێمە 10-3ین. بێدەنگ بکە.</i>

1661
01:39:35,000 --> 01:39:39,208
106، ئەوەیە کە لە ڕووی
بۆ سووتاندنەکە یان ڕفاندنەکە؟ بەسەر.

1662
01:39:43,750 --> 01:39:46,625
دە چرکەت دەستکەوت
پێش ئەوەی دەست بکەم بە تاقیکردنەوەی فرێکوێنسی نوێ.

1663
01:39:46,625 --> 01:39:48,541
هەندێک کارتم دەستکەوت کە دەمەوێت دابەزێنم.

1664
01:39:52,333 --> 01:39:54,333
[زەنگی مۆبایل]

1665
01:39:55,625 --> 01:39:56,916
گیرفانی چەپی خزمەتگوزاری.

1666
01:39:56,916 --> 01:39:59,333
[زەنگ لێدان بەردەوامە]

1667
01:40:02,708 --> 01:40:03,708
[زەنگ لێدان دەوستێت].

1668
01:40:05,583 --> 01:40:07,083
[ستیڤ] <i>ئەوان چ مارکەیەکن؟</i>

1669
01:40:17,583 --> 01:40:19,791
ئێکستریم پرۆ، ٦٤ گیگ.

1670
01:40:22,708 --> 01:40:25,458
[ستیڤ] <i>باشە، کەواتە. تۆ ڕیبێل ڕیج دەناسیت؟</i>

1671
01:40:26,250 --> 01:40:27,416
نەخێر.

1672
01:40:27,416 --> 01:40:29,916
[ستیڤ] <i>پینێکت بۆ دابنێ. جێگیربە.</i>

1673
01:40:30,666 --> 01:40:31,583
سواپێک؟

1674
01:40:32,458 --> 01:40:33,916
تۆ پێت وایە من گەمژەم؟

1675
01:40:33,916 --> 01:40:36,208
[ستیڤ] <i>نەخێر. پێم وایە تۆ زیرەکی.</i>

1676
01:40:39,291 --> 01:40:40,750
گێل بکە. یەکەم ڕووناکی.

1677
01:40:41,250 --> 01:40:42,666
[ستیڤ] <i>لە ئێستادا چۆنە؟</i>

1678
01:40:42,666 --> 01:40:44,958
نەخێر، گەیشتمە ئەوەی بزانم چی چاوەڕێم دەکات.

1679
01:40:46,458 --> 01:40:48,083
بۆ تۆش بە باشی کاردەکات.

1680
01:40:48,666 --> 01:40:49,666
[ستیڤ] <i>ئۆه، بەڵێ؟</i>

1681
01:40:50,333 --> 01:40:51,250
بەڵێ.

1682
01:40:52,666 --> 01:40:54,458
تەنها لەوانەیە من ببینیت کە دێم'.

1683
01:41:02,500 --> 01:41:04,458
من زۆر سۆسم لەسەر ئەوە داناوە؟

1684
01:41:06,083 --> 01:41:07,916
- چەقۆکە پۆپ بکە.
- گێل.

1685
01:41:07,916 --> 01:41:10,000
[مۆسیقا کاڵ دەبێتەوە]

1686
01:41:14,125 --> 01:41:15,625
[هۆڕنی کەشتی لێدەدات].

1687
01:41:15,625 --> 01:41:17,833
[مۆسیقای گرژ بەردەوامە]

1688
01:41:33,583 --> 01:41:34,833
چیت لەوەدا دەستکەوت؟

1689
01:41:35,666 --> 01:41:38,166
ژمارە 4 باک، دوو-ئەو فۆڵۆو.

1690
01:41:44,583 --> 01:41:46,166
ژمارە 4، 4 لەدەست بدە.

1691
01:41:47,208 --> 01:41:48,791
هەندێک slugs بار بکە

1692
01:41:49,833 --> 01:41:51,583
'کەسێک دەستی بە کەسێکەوە بگرێت.

1693
01:42:17,791 --> 01:42:19,375
لەگەڵ پاترۆڵ پشکنین بکە.

1694
01:42:19,916 --> 01:42:21,125
پێویستە لێرە بێت.

1695
01:42:21,625 --> 01:42:22,750
خۆر بەزەحمەت هەڵدەستێت.

1696
01:42:26,291 --> 01:42:28,250
ئەگەر زوو نەبێت دواکەوتووە.

1697
01:42:28,250 --> 01:42:30,333
[زەنگی تەلەفۆن]

1698
01:42:30,333 --> 01:42:32,416
[مۆسیقای گرژ بە بێهێزی دەژەنێت].

1699
01:42:33,416 --> 01:42:35,291
[زەنگ لێدان بەردەوامە]

1700
01:42:38,000 --> 01:42:39,000
بەڵێ؟

1701
01:42:40,500 --> 01:42:41,500
سڵاو؟

1702
01:42:42,541 --> 01:42:44,166
دەزانی چی پێکەنیناوییە سەرۆک؟

1703
01:42:45,458 --> 01:42:48,708
[ساندی] دەزانی،
هیچ شتێک لە دەرەوەی دەست نایەت بە مێشکمدا.

1704
01:42:48,708 --> 01:42:51,958
پێش دوو ڕۆژ لەمەوبەر،
بەڕاستی هەرگیز لە شەڕی شەقامەکاندا نەبووم.

1705
01:42:52,875 --> 01:42:55,958
مەبەستم ئەوەیە چەند پاشماوەیەک لە حەوشەی قوتابخانەیەکدا،

1706
01:42:55,958 --> 01:42:59,333
<i>بەڵام جگە لەوە،
هیچ شتێک لە دەرەوەی هۆڵی وەرزش.</i>

1707
01:43:00,583 --> 01:43:02,458
باشە من لە زۆردا بووم.

1708
01:43:02,458 --> 01:43:04,083
[تێری] <i>بەڵێ، دەتوانم هەست بەو شتە بکەم لە تۆوە.</i>

1709
01:43:04,083 --> 01:43:06,416
ئەو وزە شەڕانگێزە.

1710
01:43:07,125 --> 01:43:09,083
[تێری] <i>ئەوە دروست دەبێت. دەزانی؟</i>

1711
01:43:11,083 --> 01:43:13,458
[مارستن] <i>108.
ڤیژوئالێکم لەسەر گومانلێکراوەکەمان دەستکەوت.</i>

1712
01:43:14,500 --> 01:43:16,541
[تێری] <i>تەنها تۆ نیت. من دەزانم.</i>

1713
01:43:17,666 --> 01:43:20,041
- ئەوان لەسەر ئەون.
- [تێری] <i>هەردوولا بەشداری دەکەن.</i>

1714
01:43:21,791 --> 01:43:25,541
ئایا بەرپرسیارێتی دەگریتە ئەستۆ
یان خۆدزینەوە لێی؟

1715
01:43:25,541 --> 01:43:27,166
<i>108، دەتوانیت پشتڕاستی بکەیتەوە؟</i>

1716
01:43:27,666 --> 01:43:30,500
[مۆسیقا چڕتر دەبێتەوە]

1717
01:43:30,500 --> 01:43:31,500
لە تەنیشتەوە بوەستە.

1718
01:43:33,291 --> 01:43:34,375
[ستیڤ] <i>تۆ کۆپی بکە، 108.</i>

1719
01:43:34,375 --> 01:43:36,583
<i>وەستان لە تەنیشت. 10---</i>

1720
01:43:39,791 --> 01:43:41,666
<i>کۆی بکەرەوە. ئامادەیە بجوڵێت.</i>

1721
01:43:43,250 --> 01:43:46,541
[تێری] <i>خەڵک ئێستا ئازاریان پێدەگات
بە هەر دوو ڕێگاکە. ئاگرەکەی دوێنێ شەو...</i>

1722
01:43:46,541 --> 01:43:47,791
[ساندی بە قووڵی هەناسە دەدات].

1723
01:43:47,791 --> 01:43:50,791
- بەڵێ، من ئەوەم بیستووە.
- بەڵێ لە دەست دەرچووە.

1724
01:43:51,833 --> 01:43:53,583
ساندویچی شۆربای ڕاستەقینە.

1725
01:43:53,583 --> 01:43:55,083
دەتوانین لەسەر ئەوە کۆک بین.

1726
01:43:55,625 --> 01:43:58,875
وای لێکردم بیر لە...
ئەو گفتوگۆیەی لەناو کروزەرەکەدا کردمان،

1727
01:43:58,875 --> 01:44:00,125
سەبارەت بە کەمکردنەوەی پەرەسەندن.

1728
01:44:01,583 --> 01:44:04,083
<i>ئەوەش هەردوو لایەنی دەوێت، دەزانی؟</i>

1729
01:44:05,041 --> 01:44:06,458
بۆیە بیرم لەوە دەکردەوە،

1730
01:44:07,791 --> 01:44:09,541
چی ئەگەر تەنها دوور بکەوین؟

1731
01:44:09,541 --> 01:44:13,458
- باشە ئێستا دەست دەکەیت بە قسەکردن هەندێک--
<i>- </i> بەڵام دواتر وەک ئەوە بووم "نا."

1732
01:44:14,458 --> 01:44:16,000
[پەیوەندی پەیوەندی پچڕاوە]

1733
01:44:17,000 --> 01:44:19,583
[مۆسیقا چڕ و دراماتیک دەبێت].

1734
01:44:22,166 --> 01:44:24,166
[مارستن] تۆ بە گێلییەوە مەجوڵێ!

1735
01:44:24,166 --> 01:44:25,541
نەفرەت لەخوا!

1736
01:44:25,541 --> 01:44:27,166
نەرێنی! ئەوە مەکگیلە.

1737
01:44:27,166 --> 01:44:28,625
هەمووی بەستەوە.

1738
01:44:44,125 --> 01:44:46,875
ئەو بۆ پارە نەختینەکە دەڕوات. بچۆرە سەر ڕادیۆ!

1739
01:44:46,875 --> 01:44:49,083
[مۆسیقای گرژ بەردەوامە]

1740
01:44:49,083 --> 01:44:50,833
[جێسیکا] هەموو یەکەکان، ئامۆژگاری بن...

1741
01:44:50,833 --> 01:44:52,708
[جێسیکا بە شێوەیەکی نادیار بەردەوام دەبێت].

1742
01:44:55,583 --> 01:44:57,583
[ئاوسانی مۆسیقای گرژ]

1743
01:44:58,541 --> 01:44:59,791
[بە هاوارکردن]

1744
01:44:59,791 --> 01:45:01,208
[ستیڤ] <i>تۆ کۆپی بکە.</i>

1745
01:45:01,208 --> 01:45:02,500
پارچەیەک لە گوێدرێژ!

1746
01:45:02,500 --> 01:45:04,208
[جێسیکا] <i>دوبارە بکەرەوە، 10-19.</i>

1747
01:45:04,208 --> 01:45:05,875
<i>گومانلێکراو لە وێستگەکەدایە.</i>

1748
01:45:05,875 --> 01:45:09,166
<i>- داوای هاوکاری خێرا بکە. پەلە بکە.</i>
- [ستیڤ] ئەو بدۆزەرەوە و هەندێکیم بۆ بەجێبهێڵە!

1749
01:45:09,166 --> 01:45:10,958
[جێسیکا] <i>دیوارەکانمان دەستکەوت کە دەهاتنە خوارەوە.</i>

1750
01:45:11,458 --> 01:45:13,083
[هاوارێکی نادیار].

1751
01:45:13,083 --> 01:45:14,833
[dispatch] <i>کۆپی بکە. 10-76، لە ڕێگادا.</i>

1752
01:45:15,666 --> 01:45:16,750
شتێکی هەڵە؟

1753
01:45:19,166 --> 01:45:20,208
نەخێر، لە ڕاستیدا.

1754
01:45:21,250 --> 01:45:23,333
پێت وایە هەمووی زۆر بە باشی ڕیز دەبێت.

1755
01:45:26,000 --> 01:45:27,791
ئامۆژگاری بن، ئەمە ڕاکردنێکی بێدەنگە.

1756
01:45:27,791 --> 01:45:30,041
10-85. کەس کۆد بەڕێوە نابات.

1757
01:45:40,416 --> 01:45:44,666
باشە سەرۆک؟ ئایا دەتوانیت خۆت ڕابگریت؟
دەبێت بگەینە وێستگەکە.

1758
01:45:44,666 --> 01:45:46,750
[مۆسیقای گرژ بەردەوامە]

1759
01:45:59,958 --> 01:46:02,333
چۆن زانیم کە تۆ نایکەیت
خۆت نیشان بدە بۆ نمایشی خۆت--

1760
01:46:02,333 --> 01:46:03,791
[ئاڵوگۆڕی تەقە]

1761
01:46:03,791 --> 01:46:06,458
[ساندی دەکۆکێت و هەناسە دەدات].

1762
01:46:08,250 --> 01:46:10,083
- [تێری] هێی! ئاساییە.
- ئەوە بخەرە خوارەوە!

1763
01:46:10,083 --> 01:46:11,708
- چەکەکەت بخەرە خوارەوە!
- ئاساییە!

1764
01:46:11,708 --> 01:46:13,833
- بچۆ سەر زەوی! من تەقە دەکەم!
- ئاساییە.

1765
01:46:13,833 --> 01:46:14,958
دەوری کیسەیەکی فاسۆلیایە.

1766
01:46:14,958 --> 01:46:17,000
- [ساندی هەناسەبڕکێ].
- کەمتر کوشندە.

1767
01:46:18,458 --> 01:46:20,708
- گوێ بگرە دەزانم تۆ کێیت.
- [ساندی] تەقەی لێ بکە!

1768
01:46:20,708 --> 01:46:23,083
هاوین وازی لێ نەهێنایت.
تەسککردنەوە قورس نییە.

1769
01:46:23,083 --> 01:46:25,208
- ئێمە پێت دەڵێین "سێرپیکۆ". سڵاو!
- [ساندی] تەقەی لێ بکە!

1770
01:46:25,208 --> 01:46:27,791
خەمی ئەو مەخۆ. خەمی ئەو بخۆ.

1771
01:46:27,791 --> 01:46:30,416
تەنانەت ئەگەر پشتی منیشت نەبێت،
دەزانم تۆ هی ئەوت دەستکەوتووە.

1772
01:46:30,416 --> 01:46:31,500
[ساندی هەناسەبڕکێ].

1773
01:46:31,500 --> 01:46:33,458
- دەتەوێت چی بکەم؟
- گوێم لێ بگرە.

1774
01:46:33,458 --> 01:46:35,000
[ساندی] تەقە لەو دایکە گێلە بکە--

1775
01:46:35,000 --> 01:46:36,250
دانیشە!

1776
01:46:37,000 --> 01:46:39,000
[ژەنینی مۆسیقای گرژ و دراماتیک].

1777
01:46:47,666 --> 01:46:50,750
[ناردن لە ڕێگەی ڕادیۆی پۆلیسەوە]
<i>102، ئێمە لە شوێنی ڕووداوەکەداین. ئێمە یەک...</i>مان دەستکەوت

1778
01:46:55,416 --> 01:46:58,250
هەرچییەک لەسەر ئەمانە بێت،
ئەو ئامادەیە لەسەری بکوژێت.

1779
01:46:58,250 --> 01:46:59,666
[ساندی] دەتوانیت بچیتە پێشەوە.

1780
01:46:59,666 --> 01:47:03,208
- ئازادیان بکە. بزانە چی ڕوودەدات.
- [تایەکانی ئۆتۆمبێل دەقیژێنن].

1781
01:47:03,208 --> 01:47:05,000
بەڵێ. من لەگەڵ تۆم لەسەر ئەوە.

1782
01:47:05,500 --> 01:47:07,333
ئەمەت لە کوڕەکانت وەرگرت، هەرچەندە.

1783
01:47:10,083 --> 01:47:12,291
باشە، لێرەدا گرێبەستە نوێیەکە، سەرۆک.

1784
01:47:12,291 --> 01:47:13,958
من دەست بەسەر گوێدرێژەکەتدا دەگرم.

1785
01:47:15,458 --> 01:47:19,500
کاتێک سامەر مەکبراید سەلامەتە،
خۆم ڕادەستی پۆلیسی دەوڵەت دەکەم.

1786
01:47:20,375 --> 01:47:21,250
تۆ بەدەستی دەهێنیتەوە.

1787
01:47:23,666 --> 01:47:24,666
ئەگەرنا...

1788
01:47:29,666 --> 01:47:30,916
هەمووی دەسوتێت.

1789
01:47:36,416 --> 01:47:38,125
[جێسیکا] کوڕەکانمان تەنها خۆیان ڕاکێشا.

1790
01:47:39,958 --> 01:47:40,958
[تێری] باشە.

1791
01:47:40,958 --> 01:47:44,041
[مۆسیقایەکی بێدەنگ و گرژ دەژەنرێت].

1792
01:48:21,625 --> 01:48:24,291
- ڕەقەکاڵایەکی زۆر لەوێ دەرەوە.
- [جێسیکا] من بینیومە کە تۆ دەتوانیت چی بکەیت.

1793
01:48:24,291 --> 01:48:28,458
بۆیە باوەڕم پێ بکەن. دوو خول دادەنێم
لە سەرتدا ئەگەر ئینجێک بجوڵێیت.

1794
01:48:31,541 --> 01:48:34,166
105 لە وێستگەی دەرچوون لەگەڵ تۆمەتبار.

1795
01:48:34,166 --> 01:48:35,791
ئاگرەکەت بگرە. دڵنیاکردنەوە.

1796
01:48:35,791 --> 01:48:39,458
[ستیڤ لە ڕێگەی ڕادیۆوە].
<i>105، تۆ تێری ڕیچمۆندت هەیە؟ کۆتایی هات.</i>

1797
01:48:39,458 --> 01:48:42,166
10-4. دڵنیاکردنەوە. ئاگرەکەت بگرە.

1798
01:48:45,791 --> 01:48:47,791
[ستیڤ] <i>10-4، ئاگری گرتووە.</i>

1799
01:48:52,875 --> 01:48:54,333
[جێسیکا] ئەمڕۆ کەس نامرێت.

1800
01:48:55,833 --> 01:48:57,750
ئێمە ئەمە لە شوێنێکی سەلامەت یەکلایی دەکەینەوە.

1801
01:48:59,000 --> 01:49:01,166
[مۆسیقای بێدەنگ و گرژ بەردەوامە].

1802
01:49:06,000 --> 01:49:07,166
دەستەکان لەسەر سەرت.

1803
01:49:12,666 --> 01:49:13,916
[ئەفسەر] پارچەیەک لە گوێدرێژ.

1804
01:49:14,500 --> 01:49:15,625
[تێری] هەست بە ئاشنابوون دەکەیت؟

1805
01:49:16,250 --> 01:49:17,916
[جێسیکا] جگە لە کێشی دەمانچەکەم.

1806
01:49:18,916 --> 01:49:19,750
لەوێ بوەستە.

1807
01:49:20,625 --> 01:49:21,958
جانتاکە دابنێ.

1808
01:49:27,500 --> 01:49:29,458
سەرۆک کۆفە بۆ قەفەزی موڵک.

1809
01:49:29,458 --> 01:49:31,583
ئاگاداربە، ئەو میز دەکات.

1810
01:49:32,166 --> 01:49:33,708
ئەو درایوەکانی لەسەرە؟

1811
01:49:33,708 --> 01:49:36,500
- ئەو کرد. دەڵێت هەندێک هەیە--
- موڵکی دزراو.

1812
01:49:41,041 --> 01:49:42,083
لە کوێ بوون؟

1813
01:49:58,541 --> 01:49:59,500
ئافەرین.

1814
01:50:02,291 --> 01:50:04,416
ناچار بوو تۆ دەربهێنێت بۆ دەوریە.

1815
01:50:05,666 --> 01:50:07,416
I feel dumb, man.

1816
01:50:09,250 --> 01:50:10,291
مەبەستم ئەوەیە،

1817
01:50:11,375 --> 01:50:12,833
your girl's free to go.

1818
01:50:14,375 --> 01:50:15,625
تەنها ئەوە، ئەه...

1819
01:50:24,750 --> 01:50:26,708
She's pretty zonked out.

1820
01:50:28,375 --> 01:50:30,958
پێم وابوو گەڕانێکی تۆکمەم پێداوە،

1821
01:50:30,958 --> 01:50:33,333
بەڵام بیری ئەو ڕیگەم دەکرد کە لەسەری بوو.

1822
01:50:34,541 --> 01:50:37,500
دەبێ لە شوێنێکی دزێو شاردبێتەوە.

1823
01:50:37,500 --> 01:50:40,791
Shot up in the backseat
کاتێک من سەیرم نەدەکرد.

1824
01:50:42,708 --> 01:50:45,208
- I'd step back.
- [fly buzzing]

1825
01:50:45,208 --> 01:50:48,250
- [Terry] Hold on.
- [Steve] Shh. ش.ش. ش.ش. شش.

1826
01:50:48,750 --> 01:50:49,708
گوێگرتن.

1827
01:50:49,708 --> 01:50:52,041
[snoring quietly]

1828
01:50:55,500 --> 01:50:56,833
ئای کاکە.

1829
01:50:59,166 --> 01:51:00,416
That snoring thing.

1830
01:51:01,416 --> 01:51:02,750
Shit creeps me out.

1831
01:51:04,625 --> 01:51:06,041
لانی کەم ئاشتیانە دەبێت.

1832
01:51:06,041 --> 01:51:08,166
باشە. باشە.
باشە. باشە.

1833
01:51:08,166 --> 01:51:10,583
- هەنگاوێک بۆ دواوە لە جانتاکە.
- [ئەفسەر] ئەوە گێلە.

1834
01:51:10,583 --> 01:51:11,833
[ستیڤ] ئێستا دەست بگرە، ئیڤ.

1835
01:51:11,833 --> 01:51:13,208
ئێمە لێرە باشین.

1836
01:51:13,208 --> 01:51:15,000
- ئایا ئێمەین؟
- [ستیڤ] بەڵێ، لەسەر مێزەکە دابنێ.

1837
01:51:15,000 --> 01:51:17,541
جارێک لە دەستبەسەردایە
و ئەو لە ڕێگایە بۆ ER.

1838
01:51:17,541 --> 01:51:20,666
- ئێمە لێرەدا ئەمە دەپێچینەوە. با یاری پێبکات.
- [مارستن] ئێمە ئەفسەری سوێندخواردووین!

1839
01:51:20,666 --> 01:51:25,125
دیارییەکە. ئێمە ئەومان لەسەر legit BandE وەرگرت،
ڕاستەوخۆ دەیبەستێتەوە بە ئاگرەکەوە.

1840
01:51:25,125 --> 01:51:28,000
درایفەکان نەماون.
ئەو دەڕوات، ئەمە هەمووی دەڕوات.

1841
01:51:28,500 --> 01:51:31,291
دەستخۆشیمان دەست دەکەوێت بۆ دانانی کونێک
لە سنگی ئەم دایکە گێلەدا!

1842
01:51:31,291 --> 01:51:33,791
- لە خوارەوە بوەستە.
- چەکەکەت ئاراستەم مەکە!

1843
01:51:33,791 --> 01:51:35,708
- [هاوار دەکات].
- دەچێتە نەخۆشخانەی مەسخەرە!

1844
01:51:35,708 --> 01:51:37,791
[ستیڤ] تۆ موگناتیسی گەوادیت
کە ئەمەی دەستی پێکرد!

1845
01:51:37,791 --> 01:51:40,041
- [مارستن] بوەستە! مەیکە!
- سێرپیکۆ.

1846
01:51:40,041 --> 01:51:42,000
- سەیری مردنی ناکەم!
- ئەو چەکە بخەرە خوارەوە!

1847
01:51:42,000 --> 01:51:44,000
- [تەقەی دەمانچە].
- [پیاوێک هاوار دەکات]

1848
01:51:45,000 --> 01:51:48,333
- [نالە نالە]
- ببورە، ئێڤ. گۆدامیت.

1849
01:51:51,500 --> 01:51:53,833
- [مارستن] گێل.
- [ساندی] تەنها قاچەکەیە.

1850
01:51:54,958 --> 01:51:58,041
هەفتەیەکی تر دەگەڕێتەوە سەر ئەرکی سووک،
کێشانی مووچەی تەواو.

1851
01:51:59,083 --> 01:52:00,833
[ماکگیل] کاکە، خوێنی خراپە.

1852
01:52:00,833 --> 01:52:03,916
[نالە نالە]

1853
01:52:03,916 --> 01:52:06,458
[ئەفسەر] وا دیارە تۆ نیکت کردبێت
شتێک لەوێ، سەرۆک.

1854
01:52:06,458 --> 01:52:08,458
- گوێدرێژ.
- [جێسیکا] پەیوەندی بە پزیشکییەوە بکە.

1855
01:52:08,458 --> 01:52:11,125
نەخێر! ئێستا، دەست بگرە. چاوەڕوان بە.

1856
01:52:11,916 --> 01:52:13,208
تەنها دەست بگرە.

1857
01:52:14,208 --> 01:52:15,458
هەموومان بینیمان.

1858
01:52:15,458 --> 01:52:17,708
یان ئەو بوو یان... یان ستیڤ.

1859
01:52:17,708 --> 01:52:19,416
[ستیڤ] ئەوە ئەو بووین یان هەموومان.

1860
01:52:19,416 --> 01:52:21,000
[ساندی] ئێستا گوێ بگرە.

1861
01:52:21,000 --> 01:52:22,625
ناتوانین ڕوو لە یەکتر بکەین،

1862
01:52:22,625 --> 01:52:26,083
چونکە بەم شێوەیە ئەم کۆیە
شتێکی نەفرەتی دەتەقێتەوە، گوێت لێمە؟

1863
01:52:26,083 --> 01:52:27,541
[پیاوەکان هاوار دەکەن].

1864
01:52:27,541 --> 01:52:30,083
- [ستیڤ] هێی، چاودێری پشتت بکە!
- [ساندی] من ئەوم دەستکەوت.

1865
01:52:35,083 --> 01:52:36,250
[پیاو 1] لەوێدا بڕۆ.

1866
01:52:36,250 --> 01:52:38,958
تۆمەتبارەکە چەکدارە! دەچێتە خوارەوە!

1867
01:52:38,958 --> 01:52:41,958
- هەڵنایەتەوە!
- [پیاو ٢] سەرۆک!

1868
01:52:42,458 --> 01:52:44,291
[پیاوەکان هاوار دەکەن].

1869
01:52:44,291 --> 01:52:45,625
[پیاوی ٣] ڕووناکی بکەرەوە!

1870
01:52:45,625 --> 01:52:48,500
- [پیاوەکان هاوار دەکەن].
- [تەقەی دەمانچە]

1871
01:52:49,416 --> 01:52:51,041
- [تێری خرۆشان دەکات].
- [قەبەیەک دەلەرزێت].

1872
01:52:51,041 --> 01:52:53,083
ئەو تۆپە چەقۆکێشانە بەکاربهێنە، ئەوانەی گوڵەبەڕۆژەن.

1873
01:52:55,083 --> 01:52:57,041
- [خرۆش دەکات] گێل.
- [ستیڤ] ئاگرەکەت بگرە!

1874
01:52:57,041 --> 01:53:00,041
- [پیاو] سەیری خاچەکەی بکە کە هەڵدەگیرسێت!
- [تەقینەوە و تەقە].

1875
01:53:00,041 --> 01:53:01,458
- [ستیڤ] بڕۆ!
- [ماکگیل] گێل!

1876
01:53:01,458 --> 01:53:04,541
- [تەقە، تەقینەوە].
- [هاوار دەکات].

1877
01:53:06,083 --> 01:53:08,333
لە دۆخێکی زۆر خراپدایە.
ئێوە نارکان هەڵدەگرن؟

1878
01:53:08,333 --> 01:53:11,583
[بە گریانەوە] لە سەرووی کۆنسۆلی ناوەڕاستەوە.
زۆربەمان منداڵمان دەستکەوت.

1879
01:53:11,583 --> 01:53:13,375
ڕۆجەر کە. من ڕاکردنێک دەکەم.

1880
01:53:13,375 --> 01:53:16,291
گوێ بگرە، تۆ ئەو گڵۆپانەی دیسکۆت لێدا،
چالاک دەبێت--

1881
01:53:16,291 --> 01:53:17,500
داش کام.

1882
01:53:17,500 --> 01:53:19,208
بۆچی؟ کەواتە بتوانم مردنی خۆم تۆمار بکەم؟

1883
01:53:19,208 --> 01:53:21,166
نەخێر هی من.

1884
01:53:21,166 --> 01:53:23,541
تۆمارکردنی پێش ڕووداوەکانیان دەستکەوت.

1885
01:53:23,541 --> 01:53:25,625
تۆ گڵۆپەکان دەدەیت، کامێرا لایڤ دەبێت،

1886
01:53:25,625 --> 01:53:28,708
سێ خولەک تۆمار دەکات
پێش ئەوەی سویچەکە لێبدەیت.

1887
01:53:28,708 --> 01:53:31,583
- فیگەر نزیکەی دوو خولەکت ماوە.
- گوێدرێژ، ڕەنگە تۆش.

1888
01:53:31,583 --> 01:53:34,750
- مەگەر پەنجەیەک ڕاست بخەیتە ناویەوە.
- [بە ئازارەوە دەناڵێنێت]

1889
01:53:34,750 --> 01:53:36,291
بگوازەرەوە بۆ لایەنی، ئەو بەدەستی هێناوە--

1890
01:53:37,000 --> 01:53:39,000
[مۆسیقای گرژ بەردەوامە]

1891
01:53:40,125 --> 01:53:42,875
- [مارستن گریاوە].
- [تەقەی دەمانچە].

1892
01:53:46,500 --> 01:53:47,375
[پیاو] هاتنە ژوورەوە!

1893
01:53:53,041 --> 01:53:54,416
[کۆکە]

1894
01:53:55,458 --> 01:53:57,000
دڵنیا نیم کە تەقە لە کێ بکەم.

1895
01:53:58,125 --> 01:54:00,416
- [پیاو] بەرەو سەرەوە بڕۆ! ئاگرەکەت بگرە!
- ئەوا ڕەنگە تەقە نەکەیت.

1896
01:54:00,416 --> 01:54:02,500
[هاوارێکی نادیار].

1897
01:54:02,500 --> 01:54:04,000
[پیاو] بارنێت، بڕۆ!

1898
01:54:04,000 --> 01:54:06,541
- [ساندی] وێست، تایلەر، لێرە هەستە!
- [پیاو] ئاگرەکەت بگرە!

1899
01:54:06,541 --> 01:54:09,833
[هاوارێکی نادیار].

1900
01:54:15,208 --> 01:54:16,625
[خرۆشاندن]

1901
01:54:20,416 --> 01:54:22,333
- [چڕانی ئێسکەکان]
- [خرۆشانی ئازاراوی].

1902
01:54:22,333 --> 01:54:24,833
- [پیاو] ئەو لە لای بارهەڵگرەکە!
- [ساندی] کام بارهەڵگر؟

1903
01:54:24,833 --> 01:54:28,125
[هاوارێکی نادیار].

1904
01:54:28,125 --> 01:54:29,458
[تەقەکردن]

1905
01:54:34,208 --> 01:54:35,583
[تەقەکردن]

1906
01:54:35,583 --> 01:54:37,500
[ستیڤ] گێلەکە لێی دوور بخەرەوە!

1907
01:54:39,583 --> 01:54:41,000
[هاوارێکی نادیار].

1908
01:54:41,000 --> 01:54:43,791
[ستیڤ] تەقە مەکە!
ئاگری گێلەکەت بگرە!

1909
01:54:43,791 --> 01:54:46,583
- [پیاو] لە کوێیە؟
- [ستیڤ] دەیبینیت؟

1910
01:54:46,583 --> 01:54:47,791
بانگی بکەن!

1911
01:54:48,416 --> 01:54:49,875
ئاگری گێل مەکە--

1912
01:54:50,625 --> 01:54:52,250
- [خرۆش دەکات].
- ئێسکی مل، دایکە گێل!

1913
01:54:53,916 --> 01:54:58,250
[خرۆشاندن]

1914
01:55:00,916 --> 01:55:03,625
[کۆکە]

1915
01:55:04,291 --> 01:55:05,541
[تەقەکردن]

1916
01:55:06,250 --> 01:55:07,416
[خرۆش دەکات].

1917
01:55:08,791 --> 01:55:10,666
- [مۆسیقای گرژ بێدەنگ دەبێت].
- [تەقەی دەمانچە].

1918
01:55:10,666 --> 01:55:13,375
- [پیاو 1] هیچ تەقەیەک نییە!
- [قسەی نادیار].

1919
01:55:13,375 --> 01:55:17,208
- [پیاوی ٢] ئایا ئەو کوڕانە لەسەر ڕێگاکەن؟
- [پیاوی ٣] ئەو کوڕانە لەم شتە دوور بخەرەوە!

1920
01:55:18,000 --> 01:55:19,375
[پیاوی ٤] ئاوێک وەربگرە.

1921
01:55:20,375 --> 01:55:22,833
- [پیاوی ٥] ئایا کەسێک دەتوانێت بە گێلییەوە بیبینێت؟
- [قسەی نادیار].

1922
01:55:22,833 --> 01:55:24,833
[قسەی نادیار].

1923
01:55:24,833 --> 01:55:27,708
[هەناسەبڕکێ].

1924
01:55:27,708 --> 01:55:30,583
- [پیاوی ٦] ئەو دەجووڵێت!
- [تەقەی دەمانچە].

1925
01:55:33,375 --> 01:55:36,583
[تەقە بەردەوامە]

1926
01:55:37,250 --> 01:55:39,041
[بلیپی ئەلیکترۆنی].

1927
01:55:39,041 --> 01:55:42,083
[دەنگی ئاگادارکەرەوە].

1928
01:55:43,541 --> 01:55:46,041
[ژەنینی مۆسیقای دراماتیکیی گرژ].

1929
01:55:47,083 --> 01:55:48,291
گەواد!

1930
01:55:49,583 --> 01:55:51,166
بڕۆ بە دوای ئەو ئۆتۆمبێلە!

1931
01:55:52,708 --> 01:55:54,000
خۆت هەڵواسەوە، مەکبراید!

1932
01:55:57,583 --> 01:55:59,875
[جێسیکا] هێی! ئەوە ئیڤان مارستۆنە
گەڕانەوە بۆ ئەوێ!

1933
01:55:59,875 --> 01:56:01,625
[تەقەکردن]

1934
01:56:01,625 --> 01:56:04,458
[تێری] ئەو فشارە بەرز بکەرەوە!
پێویستم بە تۆیە کە بەم دۆخەدا بڕوات!

1935
01:56:04,458 --> 01:56:07,083
- [مارستن بە گریانەوە]
- [مۆسیقا گرژ و بێدەنگ دەبێت].

1936
01:56:08,500 --> 01:56:10,916
- [تەقینەوە]
- [هاوارێکی نادیار].

1937
01:56:10,916 --> 01:56:13,625
[مارستن] ڕێنماییەکان لەبیر بکە.
فڕێیان بدە دەرەوە. تەنها بیکەرەوە.

1938
01:56:14,208 --> 01:56:16,500
تۆ نازانیت چۆن...
پێویست ناکات پرایمی بکەیت.

1939
01:56:16,500 --> 01:56:19,791
تەنها کونێکی لووت هەڵبژێرە و بڵاوی بکەرەوە.
یەک پاڵنەر.

1940
01:56:19,791 --> 01:56:21,375
- ئەوە تەواو.
- ئەوە تەواو؟

1941
01:56:21,375 --> 01:56:24,125
ئەوە بوو کاکە.
تەنها یەک دوو خولەکی پێ بدە.

1942
01:56:24,125 --> 01:56:27,291
- لێرەدا دەڕۆین! من تۆ هەڵدەگرم!
- [هاوارێکی بە ئازار]

1943
01:56:27,291 --> 01:56:29,708
[قسەی نادیار].

1944
01:56:32,708 --> 01:56:35,416
[جێسیکا] دەڵێم ڕێگەی پێدەدەین دەربچێت.
بیبە بۆ سەر ڕێگا.

1945
01:56:35,416 --> 01:56:37,000
[تێری] مەکبراید، گوێم لێ بگرە؟

1946
01:56:37,000 --> 01:56:39,041
- پێویستم بە تۆیە بۆ ئەوەی هەناسە بدەیت!
- [ستیڤ] گێل لە من--

1947
01:56:39,041 --> 01:56:41,166
- [کلیکی دەمانچە دەکات]
- [مارستن] بڕۆ!

1948
01:56:41,166 --> 01:56:42,333
[هۆڕن بوق لێدەدات].

1949
01:56:42,333 --> 01:56:43,625
[مارستن] بڕۆ! بڕۆ! بڕۆ!

1950
01:56:45,125 --> 01:56:46,583
ئای گێل!

1951
01:56:49,541 --> 01:56:51,291
هەندێک ئاگر بخەرە سەر ئەو ئۆتۆمبێلە!

1952
01:56:51,291 --> 01:56:53,625
یەکێک لە خۆمانمان هێنایە ژوورەوە،
یەکێکی تر هەڵواسراوە!

1953
01:56:53,625 --> 01:56:57,000
[ساندی] <i>کروزەرێکی دزراوم دەستکەوت کە دێت
ڕێگای خۆت. ئەو کوڕە کۆیلەیە دەربهێنە.</i>

1954
01:56:57,000 --> 01:56:58,000
[کەوتنەخوارەوە]

1955
01:56:59,625 --> 01:57:01,916
[ناردن لە ڕێگەی ڕادیۆوە].
<i>نەرێنی، ئەو تەقەیە مەکە.</i>

1956
01:57:03,750 --> 01:57:05,666
<i>دوو ئەفسەرمان لەناو کەشتییەکەدا هەیە.</i>

1957
01:57:06,583 --> 01:57:08,166
[نالە نالە]

1958
01:57:09,208 --> 01:57:10,958
لە هەموو شوێنێک شووشە هەیە.

1959
01:57:10,958 --> 01:57:12,583
[ستیڤ هەناسە دەدات].

1960
01:57:14,083 --> 01:57:16,375
[نالە نالە]

1961
01:57:18,583 --> 01:57:21,666
[dispatch] <i>ئەو ڕوونە، تایەکان دەربهێنە.
تەنها لای شۆفێر.</i>

1962
01:57:21,666 --> 01:57:23,416
- [تەقەی دەمانچە].
- مەکبراید، تۆ باشیت؟

1963
01:57:23,416 --> 01:57:25,500
[قسەی نادیار].

1964
01:57:25,500 --> 01:57:27,875
[مۆسیقای بێدەنگ و گرژ بەردەوامە].

1965
01:57:29,833 --> 01:57:31,500
[قسەی نادیار].

1966
01:57:31,500 --> 01:57:34,166
لەسەر ڕێگا! جووڵە! جووڵە!

1967
01:57:35,166 --> 01:57:36,083
پەلە بکە بۆ ناوەوە!

1968
01:57:36,083 --> 01:57:39,375
من ڕۆس بۆ فریاگوزاریەکان پاکەت دەکەم.
ڕاست لە پشتتەوە بە.

1969
01:57:39,375 --> 01:57:42,625
بە فراوانی بانگی بکە. پێویستە ئێمە بین
لە تۆمارەکاندا پێش ئەوەی بن.

1970
01:57:42,625 --> 01:57:44,708
[ژەنینی مۆسیقای گرژ و دراماتیک].

1971
01:57:55,291 --> 01:57:57,750
- [شێواندن]
- [مۆسیقای گرژ بێدەنگ دەبێت].

1972
01:57:58,333 --> 01:58:01,791
فایلەکە. سەرۆکەکەت دەستکەوت
وێنەگرتنم لە کامێرا.

1973
01:58:01,791 --> 01:58:04,166
بەڵام تۆمارکردنەکە پێویستی بە مانەوە هەیە.

1974
01:58:04,166 --> 01:58:07,250
ئەگەر پێویستە کەفالەتت هەبێت،
DVR's لە ناو سندوقی ئۆتۆمبێلەکەدا.

1975
01:58:07,958 --> 01:58:09,375
ئەو کەفالەت ناکات.

1976
01:58:09,875 --> 01:58:12,958
- [dispatch] <i>ئەوان لە 13.</i> بەرەو باکوور دەڕۆن
- ئای ئەوان لەسەر ئێمەن.

1977
01:58:13,458 --> 01:58:17,458
[dispatch] <i>ئەمە 103 پشتڕاستکردنەوەی ئێمە هێشتا
ئەفسەرێک لەناو ئەو کروزەرەدا هەبێت؟</i>

1978
01:58:18,666 --> 01:58:21,291
[ساندی] <i>نەرێنی.
سێ تۆمەتباری چەکدارمان دەستکەوت.</i>

1979
01:58:21,291 --> 01:58:22,833
چۆن لە خێراییداین؟

1980
01:58:23,333 --> 01:58:24,916
[ساندی] <i>لە لای چەپتەوە دێتە سەرەوە.</i>

1981
01:58:25,583 --> 01:58:27,416
[man 1] <i>ئەوە کۆپی بکە، ئێمە بۆکسیان دەکەین.</i>

1982
01:58:27,416 --> 01:58:28,958
ماکس ئاوت.

1983
01:58:34,791 --> 01:58:39,041
- [ساندی] <i>باشە، کێ AR ەکانی وەرگرتووە؟</i>
- [پیاو 1] <i>یەکێکم دەستکەوت. 103 یەکێکی لەناو فڕۆکەکەدا هەیە.</i>

1984
01:58:39,041 --> 01:58:41,833
[ساندی] <i>105، 105،
وەستان بۆ مانۆڕێکی PIT.</i>

1985
01:58:41,833 --> 01:58:43,458
<i>ئایا تۆ بۆ ئەوە ئامادەیت سیمس؟</i>

1986
01:58:44,041 --> 01:58:45,458
[جێسیکا] تۆم دەستکەوت، سەرۆک.

1987
01:58:46,041 --> 01:58:48,333
[ساندی] <i>105، با هەندێک ژوورت پێ بدەم.</i>

1988
01:58:50,500 --> 01:58:53,000
- دەتوانم ڕابکێشم.
- [پیاوی ٢] <i>١٠٥، پشتتمان وەرگرتووە.</i>

1989
01:58:53,000 --> 01:58:54,416
<i>ئێمە لە تەنیشتی وەستاوین.</i>

1990
01:58:54,416 --> 01:58:55,875
ئێوە پەیوەندییەکە بکەن.

1991
01:59:01,583 --> 01:59:04,625
گێل 'یان. لە کێشەکە ڕزگاریان مەکە.

1992
01:59:04,625 --> 01:59:05,791
[ساندی] <i>جێبەجێ بکە!</i>

1993
01:59:05,791 --> 01:59:08,791
[جێسیکا] ڕۆجەر، سەرۆک.
102، 104. خۆت هەڵواسیوە.

1994
01:59:08,791 --> 01:59:10,541
[مۆسیقای گرژ بەردەوامە]

1995
01:59:14,958 --> 01:59:16,000
[ساندی] <i>بیانبە دەرەوە.</i>

1996
01:59:26,166 --> 01:59:29,250
[ساندی] <i>105، پێدەچێت تۆ زیادەڕەوی بکەیت!</i>

1997
01:59:29,250 --> 01:59:31,166
<i>ئێمە لێرەدا کاتژمێرێکی تیکمان دەستکەوت.</i>

1998
01:59:31,166 --> 01:59:33,166
<i>جارێکی تر بیدە، یان من دەیکەم--</i>

1999
01:59:41,000 --> 01:59:43,125
[پیاو 1] <i>چێک ئین، 105. دۆخی تۆ چییە؟</i>

2000
01:59:43,125 --> 01:59:46,166
[جێسیکا] <i>پێویستی بە وێرانکەرێک دەبێت.
ئەگەرنا کۆدی چوار.</i>

2001
01:59:46,166 --> 01:59:47,708
[پیاوی یەکەم] <i>سەرۆکت دەستکەوتووە؟</i>

2002
01:59:47,708 --> 01:59:50,000
[جێسیکا] <i>ئیجابی.
پۆلیسی ویلایەتی لە تەنیشت وەستاوە.</i>

2003
01:59:51,166 --> 01:59:54,000
[پیاوی 1] <i>102، ئێمە لێدانێکی ڕاستمان دەستکەوت.
ئێمە تەمەنمان ١٠-٥٩.</i>

2004
01:59:54,000 --> 01:59:55,500
10-59 چییە؟

2005
01:59:55,500 --> 01:59:58,291
[مۆسیقای دراماتیکی بێدەنگ دەژەنرێت].

2006
01:59:58,291 --> 01:59:59,833
ئەوە ئەسکۆرتێکە.

2007
02:00:01,083 --> 02:00:03,458
[دەنگی ئاگادارکەرەوە].

2008
02:00:10,708 --> 02:00:13,166
[پیاوی ٢] <i>١٠-٤. سامری ببەخشە
سەری بەرز لەسەر ئینباوندەکەیان.</i>

2009
02:00:13,166 --> 02:00:16,000
[هەناسەبڕکێ].

2010
02:00:16,000 --> 02:00:17,541
[پیاو 1] <i>ئیجابی، 102.</i>

2011
02:00:17,541 --> 02:00:20,291
<i>ئەفسەر لەناو کەشتییەکەدا.
پۆلیسی ویلایەتی دوو خولەک لە دەرەوەیە.</i>

2012
02:00:22,250 --> 02:00:23,708
[بە سوکی پێدەکەنێت].

2013
02:00:23,708 --> 02:00:25,166
[بە نەرمی گریاوە].

2014
02:00:42,875 --> 02:00:45,166
[مۆسیقای دراماتیک بەردەوامە]

2015
02:00:52,583 --> 02:00:56,083
پزیشکی لە ڕێگادایە، سەرۆک،
بەڵام پێویستە دەستەکانت ببینم.

2016
02:00:58,916 --> 02:01:00,916
[پەرستار] باشە، دوو هاتنە ژوورەوەمان دەستکەوت.

2017
02:01:00,916 --> 02:01:03,000
[مۆسیقای دراماتیک بەردەوامە]

2018
02:01:05,166 --> 02:01:07,250
[ئایزەرەکان دەنگ دەدەن].

2019
02:01:16,375 --> 02:01:17,916
[قسەی نادیار].

2020
02:01:19,791 --> 02:01:20,791
جێگا!

2021
02:02:36,708 --> 02:02:39,375
[مۆسیقای دراماتیک کاڵ دەبێتەوە].

2022
02:02:42,666 --> 02:02:45,625
[ژەنینی مۆسیقای دراماتیک]

2023
02:04:05,166 --> 02:04:07,166
[مۆسیقای دراماتیک کاڵ دەبێتەوە].

2024
02:04:07,916 --> 02:04:10,708
{\an8}["دیسانەوە" لەلایەن فامیلی باند یاری دەکات]

2025
02:04:12,166 --> 02:04:15,083
{\an8}<i>♪ گەنجەکە بدە ♪</i>

2026
02:04:21,291 --> 02:04:23,583
<i>♪ کۆنەکە دابنێ ♪</i>

2027
02:04:24,291 --> 02:04:27,333
<i>♪ کۆنەکە ئازاد بکە ♪</i>

2028
02:04:34,625 --> 02:04:37,041
<i>♪ وە تۆ منت هێشتۆتەوە ♪</i>

2029
02:04:38,000 --> 02:04:42,666
<i>♪ لە شیرینترین پایزدا خەون دەبینیت ♪</i>

2030
02:04:46,916 --> 02:04:52,125
<i>♪ ئای چەندە خۆشت دەوێت خەونم پێ ببینیت ♪</i>

2031
02:04:58,250 --> 02:05:00,250
<i>♪ ژێرزەمینەکە هەڵکەنە ♪</i>

2032
02:05:01,333 --> 02:05:04,416
<i>♪ پان و قووڵ ♪</i>

2033
02:05:10,500 --> 02:05:12,500
<i>♪ چۆن مرۆڤ ♪</i>

2034
02:05:13,416 --> 02:05:16,458
<i>♪ دەتوانێت keep ♪</i>ی خۆی بەدەست بهێنێت

2035
02:05:23,833 --> 02:05:26,333
<i>♪ تۆ خەریکی بنیاتنانی من بوویت ♪</i>

2036
02:05:27,166 --> 02:05:31,958
<i>♪ بۆ شیرینترین کەوتن خەونێک ♪</i>

2037
02:05:36,125 --> 02:05:41,208
<i>♪ ئای، چەندە خۆشت دەوێت بۆ بنیاتنانی من ♪</i>

2038
02:05:48,875 --> 02:05:54,333
<i>♪ وە تۆ سەیری ئەم شوێنەت کرد کە کێوی دەبێت ♪</i>

2039
02:06:01,083 --> 02:06:06,250
<i>♪ وە تۆ پاڵ دەنێیتەوە بۆ دواوە بۆ ئەوەی درۆ بکات ♪</i>

2040
02:06:07,208 --> 02:06:09,250
<i>♪ دیسانەوە ♪</i>

2041
02:06:10,291 --> 02:06:11,833
<i>♪ وە دیسانەوە ♪</i>

2042
02:06:15,458 --> 02:06:19,833
<i>♪ دیسانەوە ♪</i>

2043
02:06:21,666 --> 02:06:26,583
<i>♪ دیسانەوە ♪</i>

2044
02:06:27,833 --> 02:06:32,333
<i>♪ دیسانەوە ♪</i>

2045
02:06:32,333 --> 02:06:35,541
<i>♪ دیسانەوە ♪</i>

2046
02:07:07,416 --> 02:07:09,583
<i>♪ گەنجەکە بدە ♪</i>

2047
02:07:10,583 --> 02:07:14,083
<i>♪ گەنجەکە بدە ♪</i>

2048
02:07:20,375 --> 02:07:22,416
<i>♪ با کۆنەکە ♪</i>

2049
02:07:25,125 --> 02:07:26,458
<i>♪ پشوودان ♪</i>

2050
02:07:26,458 --> 02:07:27,666
["دیسانەوە" کۆتایی دێت]

2051
02:07:27,666 --> 02:07:30,666
["تێکدانی ئاشتی"
لەلایەن Gut Instinct یاریکردن]

2052
02:07:39,833 --> 02:07:42,833
<i>تێکدانی ئاشتی!</i>

2053
02:07:45,291 --> 02:07:47,625
[تێکستی خێرایی میتاڵی نادیار].

2054
02:09:34,458 --> 02:09:37,458
["تێکدانی ئاشتی" کاڵ دەبێتەوە]